VRSTY - We, Always - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VRSTY - We, Always




We, Always
Nous, toujours
I scream, can you still hear me clearly?
Je crie, peux-tu toujours m'entendre clairement ?
Can you tell all these promises lose all their meaning
Peux-tu dire que toutes ces promesses perdent leur sens ?
Since we lost all our trust
Depuis que nous avons perdu toute confiance
Reach out, though you're not near me
Tends la main, même si tu n'es pas près de moi
Tears fall, crash underneath my feet
Les larmes tombent, s'écrasent sous mes pieds
They carry me into my dreams
Elles m'entraînent dans mes rêves
Hurtful words you say
Les mots blessants que tu dis
Bring back the memories
Ramènent les souvenirs
You start the car and leave but come and go as you please
Tu démarres la voiture et tu pars, mais tu vas et viens comme bon te semble
Hurtful words you say
Les mots blessants que tu dis
I love the mess you've made
J'aime le chaos que tu as créé
Just wait, I know we've made some bad mistakes
Attends, je sais que nous avons fait des erreurs
Plеase stay, tell me you lovе me
Reste, dis-moi que tu m'aimes
I'll get down on my knees
Je vais m'agenouiller
I will beg till I bleed
Je supplierai jusqu'à ce que je saigne
Give you all that you need
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
But we always
Mais nous tombons toujours
Free fall from grace
En chute libre de la grâce
I fold, give into you now
Je plie, je cède à toi maintenant
I'm cold, cover me in my fears
J'ai froid, couvre-moi de mes peurs
But they lose all their meaning, since we lost all our trust
Mais elles perdent tout leur sens, depuis que nous avons perdu toute confiance
I try so hard just to forget
J'essaie si fort d'oublier
But i always do what I'll regret
Mais je fais toujours ce que je vais regretter
You've got this hold on me, hold on me
Tu as cette emprise sur moi, cette emprise sur moi
Now i can't breathe
Maintenant je ne peux plus respirer
Hurtful words you say
Les mots blessants que tu dis
Bring back the memories
Ramènent les souvenirs
You start the car and leave but come and go as you please
Tu démarres la voiture et tu pars, mais tu vas et viens comme bon te semble
Hurtful words you say
Les mots blessants que tu dis
I love the mess you've made
J'aime le chaos que tu as créé
Just wait, I know we've made some bad mistakes
Attends, je sais que nous avons fait des erreurs
Please stay, tell me you love me
Reste, dis-moi que tu m'aimes
I'll get down on my knees
Je vais m'agenouiller
I will beg till I bleed
Je supplierai jusqu'à ce que je saigne
Give you all that you need
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
But we always
Mais nous tombons toujours
Free fall from grace
En chute libre de la grâce
Please tell me where I went wrong
S'il te plaît, dis-moi j'ai fait faux
Don't leave me here all alone
Ne me laisse pas ici, tout seul
Stay and you will see
Reste et tu verras
I need you like I need to breathe
J'ai besoin de toi comme j'ai besoin de respirer
We could save this if we try
Nous pourrions sauver ça si nous essayons
It could be just you & I
Ce pourrait être juste toi et moi
I scream, can you still hear me clearly?
Je crie, peux-tu toujours m'entendre clairement ?
Can you tell all these promises lose all their meaning
Peux-tu dire que toutes ces promesses perdent leur sens ?
Since we lost all our trust
Depuis que nous avons perdu toute confiance
Just wait, I know we've made some bad mistakes
Attends, je sais que nous avons fait des erreurs
Please stay, tell me you love me
Reste, dis-moi que tu m'aimes
I'll get down on my knees
Je vais m'agenouiller
I will beg till I bleed
Je supplierai jusqu'à ce que je saigne
Give you all that you need
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
But we always
Mais nous tombons toujours
Free fall from grace
En chute libre de la grâce
We always
Nous tombons toujours
Free fall from grace
En chute libre de la grâce
Free fall from grace
En chute libre de la grâce





Авторы: Andrew Marcus Baylis, Evan Mckeever, Jose Luis Varela, Paul Gregory, Christopher Cody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.