Текст и перевод песни VS TRINITY - Kad Gori Pod Nogama
Otkad
sam
shvatila
С
тех
пор,
как
я
поняла
Da
stvarno
postojiš
Что
ты
действительно
существуешь
život
je
drugačiji,
жизнь
другая,
Da
si
tu
među
nama
Если
бы
ты
был
среди
нас
Da
me
stvarno
voliš
Что
ты
действительно
любишь
меня
život
je
drugačiji,
жизнь
другая,
Radosne
sada,
Радостно
сейчас,
Strah
i
tugu
Страх
и
печаль
Zamjenjuje
nada.
Он
заменяет
надежду.
Kad
gori
pod
nogama,
Когда
горит
под
ногами,
Kad
led
je
u
srcima
Когда
лед
находится
в
сердцах
Stojiš
tu
kraj
mene
Ты
стоишь
рядом
со
мной
šapćeš
mi
volim
te,
ты
шепчешь
мне
я
люблю
тебя,
Kad
nisam
te
dostojna
Когда
я
не
достоин
тебя
Kad
duša
je
umorna
Когда
душа
устала
Još
više
trudiš
se
Еще
больше
усилий
šapćeš
mi
volim
te,
ты
шепчешь
мне
я
люблю
тебя,
Kad
gori
pod
nogama
Когда
горит
под
ногами
Kad
led
je
u
srcima
Когда
лед
находится
в
сердцах
Stojiš
tu
kraj
mene
Ты
стоишь
рядом
со
мной
šapćeš
mi
volim
te,
ты
шепчешь
мне
я
люблю
тебя,
Kad
nisam
te
dostojna
Когда
я
не
достоин
тебя
Kad
duša
je
umorna
Когда
душа
устала
Još
više
trudiš
se
Еще
больше
усилий
šapćeš
mi
volim
te.
ты
шепчешь
мне,
я
люблю
тебя.
Otkada
znam
С
тех
пор,
как
я
знаю
Da
ti
si
jedan
jedini
Да,
ты
один
život
je
drugačiji,
жизнь
другая,
Sve
moje
patnje
boli
Все
мои
страдания
Lako
brišeš
ti
Легко
стирать
život
je
drugačiji.
жизнь
другая.
Radosne
sada
Радостно
сейчас
Strah
i
tugu
Страх
и
печаль
Zamjenjuje
nada.
Он
заменяет
надежду.
Kad
gori
pod
nogama,
Когда
горит
под
ногами,
Kad
led
je
u
srcima
Когда
лед
находится
в
сердцах
Stojiš
tu
kraj
mene
Ты
стоишь
рядом
со
мной
šapćeš
mi
volim
te,
ты
шепчешь
мне
я
люблю
тебя,
Kad
nisam
te
dostojna
Когда
я
не
достоин
тебя
Kad
duša
je
umorna
Когда
душа
устала
Još
više
trudiš
se
Еще
больше
усилий
šapćeš
mi
volim
te.
ты
шепчешь
мне,
я
люблю
тебя.
Kad
gori
pod
nogama,
Когда
горит
под
ногами,
Kad
led
je
u
srcima
Когда
лед
находится
в
сердцах
Stojiš
tu
kraj
mene
Ты
стоишь
рядом
со
мной
šapćeš
mi
volim
te,
ты
шепчешь
мне
я
люблю
тебя,
Kad
nisam
te
dostojna
Когда
я
не
достоин
тебя
Kad
duša
je
umorna
Когда
душа
устала
Još
više
trudiš
se
Еще
больше
усилий
šapćeš
mi
volim
te.
ты
шепчешь
мне,
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.