Текст и перевод песни VSEMOJNO - Не режиссёры

Не режиссёры

В колонках Boulevard Depo
Красиво смотрю в окно
Я в фильме про любовь
Но почему-то в жанре hardcore
Моя frau едет
Oh, shit, ещё едет
Но скоро элегантно с ноги зайдёт
Снеся нахрен двери
(Нахрен двери)

Она взяла с собой Hennessy
Ща жанр фильма сменится
Мы не режиссёры
Но знаем как это делается
Она не пленница
Но никуда не денется
Сегодня моя вся
Сегодня к ней клеюсь я
Взял её Hennessy
Ща жанр фильма сменится
Мы не режиссёры
Но знаем как это делается
Она не пленница
Но никуда не денется
Сегодня моя вся
Сегодня к ней клеюсь я

Я всё ещё красиво
Стою курю в окно
Она все ещё красива
Но не здесь, а в другом кино
Я все ещё в нуаре
Чёрно-белом про любовь
Я весь в ожидании
И она там тоже где-то, но
Уже совсем исчезает надежда
А должна исчезать с неё одежда
Я молча пялюсь в окно и жду
Я докурю, допью, и дальше смотрю в темноту

Она взяла с собой Hennessy
Ща жанр фильма сменится
Мы не режиссёры
Но знаем как это делается
Она не пленница
Но никуда не денется
Сегодня моя вся
Сегодня к ней клеюсь я
Взял её Hennessy
Ща жанр фильма сменится
Мы не режиссёры
Но знаем как это делается
Она не пленница
Но никуда не денется
Сегодня моя вся
Сегодня к ней клеюсь я

Pas des réalisateurs

Boulevard Depo joue dans les haut-parleurs
Je regarde par la fenêtre, c'est magnifique
Je suis dans un film d'amour
Mais pour une raison quelconque, c'est dans le genre hardcore
Ma chérie arrive
Oh, merde, elle arrive encore
Mais bientôt, elle entrera élégamment d'un coup de pied
En faisant sauter les portes
(Les portes)

Elle a apporté du Hennessy
Le genre de film va changer maintenant
On n'est pas des réalisateurs
Mais on sait comment ça se fait
Elle n'est pas une prisonnière
Mais elle ne peut pas aller nulle part
Elle est toute à moi aujourd'hui
Je m'accroche à elle aujourd'hui
J'ai pris son Hennessy
Le genre de film va changer maintenant
On n'est pas des réalisateurs
Mais on sait comment ça se fait
Elle n'est pas une prisonnière
Mais elle ne peut pas aller nulle part
Elle est toute à moi aujourd'hui
Je m'accroche à elle aujourd'hui

Je suis toujours beau
Je me tiens là, je fume par la fenêtre
Elle est toujours belle
Mais pas ici, dans un autre film
Je suis toujours dans le film noir
Noir et blanc, sur l'amour
Je suis tout en attente
Et elle est là aussi quelque part, mais
L'espoir disparaît déjà
Et ses vêtements devraient disparaître
Je fixe le vide, en silence, et j'attends
Je finirai ma cigarette, je finirai mon verre, et je continuerai à regarder dans l'obscurité

Elle a apporté du Hennessy
Le genre de film va changer maintenant
On n'est pas des réalisateurs
Mais on sait comment ça se fait
Elle n'est pas une prisonnière
Mais elle ne peut pas aller nulle part
Elle est toute à moi aujourd'hui
Je m'accroche à elle aujourd'hui
J'ai pris son Hennessy
Le genre de film va changer maintenant
On n'est pas des réalisateurs
Mais on sait comment ça se fait
Elle n'est pas une prisonnière
Mais elle ne peut pas aller nulle part
Elle est toute à moi aujourd'hui
Je m'accroche à elle aujourd'hui