Посмотри - VSEMOJNO перевод на немецкий

Посмотри

Детка, смотри
Там у меня в глазах лишь ты
И только там
Между ресниц
В центре зениц отражена

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Пламенем, пламенем
Греешь всегда
И душа моя рваная
Вся про тебя

Гори, но не догорай
Бейби, don't cry
Смотри на меня, не моргай

Свети мне моя Луна
Даже когда
В темноте ты совсем одна
И тишина
Сводит тебя с ума
Вспомни, как ты
Отражалась в моих глазах

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Schau hin

Baby, schau
Dort in meinen Augen bist nur du
Und nur dort
Zwischen den Wimpern
Im Zentrum der Pupillen spiegelst du dich wider

Schau, wie schön du bist
Wer hat dir gesagt
Dass deine Träume Unsinn sind?
Schau, wie schön du bist
Wie egal es nicht ist
Mir ist es nicht egal
Leuchte weiter

Mit Flammen, mit Flammen
Wärmst du immer
Und meine zerrissene Seele
Handelt ganz von dir

Brenn, aber verbrenn nicht ganz
Baby, weine nicht
Schau mich an, blinzle nicht

Leuchte für mich, mein Mond
Auch wenn du
In der Dunkelheit ganz allein bist
Und die Stille
Dich verrückt macht
Erinnere dich, wie du
Dich in meinen Augen gespiegelt hast

Schau, wie schön du bist
Wer hat dir gesagt
Dass deine Träume Unsinn sind?
Schau, wie schön du bist
Wie egal es nicht ist
Mir ist es nicht egal
Leuchte weiter

Schau, wie schön du bist
Wer hat dir gesagt
Dass deine Träume Unsinn sind?
Schau, wie schön du bist
Wie egal es nicht ist
Mir ist es nicht egal

Schau, wie schön du bist
Wer hat dir gesagt
Dass deine Träume Unsinn sind?
Schau, wie schön du bist
Wie egal es nicht ist
Mir ist es nicht egal
Leuchte weiter