Текст и перевод песни VSEMOJNO - Посмотри

Посмотри

Детка, смотри
Там у меня в глазах лишь ты
И только там
Между ресниц
В центре зениц отражена

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Пламенем, пламенем
Греешь всегда
И душа моя рваная
Вся про тебя

Гори, но не догорай
Бейби, don't cry
Смотри на меня, не моргай

Свети мне моя Луна
Даже когда
В темноте ты совсем одна
И тишина
Сводит тебя с ума
Вспомни, как ты
Отражалась в моих глазах

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно

Посмотри, как красива ты
Кто сказал тебе
Что твои мечты — это бред?
Посмотри, как красива ты
Как не всё равно
Мне не всё равно
Продолжай светить

Take a Look

Babe, look
All I see in my eyes is you
And only you
Between my lashes
Reflected in the center of my pupils

Look how beautiful you are
Who told you
That your dreams are nonsense?
Look how beautiful you are
How you are not indifferent
You are not indifferent to me
Keep shining

With your flame, with your flame
You always warm
And my torn soul
Is all about you

Burn, but don't burn out
Baby, don't cry
Look at me, don't blink

Shine my Moon
Even when
You're all alone in the dark
And the silence
Drives you crazy
Remember how you
Were reflected in my eyes

Look how beautiful you are
Who told you
That your dreams are nonsense?
Look how beautiful you are
How you are not indifferent
You are not indifferent to me
Keep shining

Look how beautiful you are
Who told you
That your dreams are nonsense?
Look how beautiful you are
How you are not indifferent
You are not indifferent to me

Look how beautiful you are
Who told you
That your dreams are nonsense?
Look how beautiful you are
How you are not indifferent
You are not indifferent to me
Keep shining