Текст и перевод песни VSO - Rollercoaster
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
(J′suis
dans
un
del
violent)
(Я
нахожусь
в
жестоком
состоянии)
Rollercoaster
Американские
горки
Rollercoaster
Американские
горки
Hey,
Rollercoaster
Эй,
Американские
Горки
(Rollercoaster)
(Rollercoaster)
(Американские
Горки)
(Американские
Горки)
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
On
squattait
dans
le
club
où
toutes
les
femmes
ont
de
quoi
boire
Мы
сидели
на
корточках
в
клубе,
где
всем
женщинам
есть
что
выпить
Ha
ha
ha
ha
Ха-ха
- ха-ха
Dur
de
l'éviter,
elles
sont
matures,
elles
ont
de
la
D
dans
l′aqua
Трудно
этого
избежать,
они
зрелые,
у
них
есть
D
в
воде
J'ai
souvent
l'évité
Я
часто
избегал
этого
Le
phrasé
délicat,
quand
il
faut
parler
sous
liqueur
Деликатная
формулировка,
когда
нужно
говорить
под
спиртным
Un
climat
de
niqué
Климат
в
нике
Deux
filles
à
deux
minutes
Две
девушки
в
две
минуты
Trois
shoots
avant
dix
heures
Три
фотосессии
до
десяти
часов
SHOOT
SHOOT
SHOOT
СТРЕЛЯТЬ
СТРЕЛЯТЬ
СТРЕЛЯТЬ
Le
monde
est
dans
la
ville,
de
Manhattan
à
Moscou
Мир
находится
в
городе,
от
Манхэттена
до
Москвы
Au
secours,
onze
cuites,
j′irai
jusqu′en
jet
ski
Помогите,
одиннадцать
приготовленных,
я
поеду
на
водных
мотоциклах
Dans
la
boite
avant
les
douze
coups
В
коробке
до
двенадцати
ударов
Esquivez
les
dans
les
douze
clous
Уворачивайтесь
от
них
за
двенадцать
гвоздей
Et
j'vois
cette
belle
fille
au
loin,
j′ai
le
verre
à
moitié
plein
И
я
вижу
эту
красивую
девушку
вдалеке,
у
меня
стакан
наполовину
полон
Mais
dans
mon
cas
je
le
vois
vide
j'suis
dans
un
del
violent
Но
в
моем
случае
я
вижу
его
пустым,
я
нахожусь
в
жестоком
состоянии.
Mais
elle
a
tiré
du
regard,
m′a
attiré
dans
le
coin
Но
она
отвела
взгляд,
поманила
меня
за
угол.
Elle
avait
les
yeux
revolver,
Она
глаза
револьвер,
Ah
fuck
elle
me
braque
mais
je
l'ai
dégotée
Ах,
черт
возьми,
она
ограбила
меня,
но
я
вырвал
ее
Hey,
claque
pas
ta
paye
dans
la
′teille
de
Vodka
Эй,
не
шлепай
свою
зарплату
в
водку.
Tu
sais
bien
que
le
monde
ne
peut
pas
s'acheter
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мир
не
может
купить
себя.
Tu
l'as
pas
ken
et
tu
la
traite
de
lope-sa
У
тебя
ее
нет,
и
ты
называешь
ее
Лопе-СА
C′est
dans
ma
soucoupe
qu′elle
va
s'envoler
Она
улетит
в
мое
блюдце.
Hey,
claque
pas
ta
paye
dans
la
′teille
de
Vodka
Эй,
не
шлепай
свою
зарплату
в
водку.
Tu
sais
bien
que
le
monde
ne
peut
pas
s'acheter
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мир
не
может
купить
себя.
Tu
l′as
pas
ken
et
tu
la
traite
de
lope-sa
У
тебя
ее
нет,
и
ты
называешь
ее
Лопе-СА
C'est
dans
ma
soucoupe
qu′elle
va
s'envoler
Она
улетит
в
мое
блюдце.
Poto
si
tu
mets
ton
projet
dans
la
corbeille
Пото,
если
ты
уберешь
свой
проект
в
корзину
On
va
tirer
jusqu'au
dernier
de
la
cordé
Мы
будем
тянуть
до
последнего
шнура.
On
est
le
corps
d′élite,
bordélique,
fort
délicat
Мы-элитное
тело,
грубое,
очень
деликатное
Roue
en
forme
d′hélice,
sort
des
pistes
comme
c'est
bizarre
Колесо
в
форме
пропеллера,
вылетает
из
дорожек,
как
это
странно
Coincé
dans
le
club,
pas
de
danse
Застрял
в
клубе,
без
танцев
Elle
ne
s′amuse
pas
dedans
Ей
не
нравится
в
нем
Pantalon
bas,
talons
hauts
Брюки
на
низком
каблуке,
высокие
каблуки
Elle
fait
des
passes
mais
elle
a
pas
le
ballon
d'or
Она
делает
передачи,
но
у
нее
нет
Золотого
мяча
J′ai
le
manque
du
coaster,
ils
ont
l'flow
low
coast
У
меня
нет
каботажного
судна,
у
них
есть
плавучий
берег
J′fais
des
loopings,
swing
schwa
rollercoaster
Я
делаю
петли,
качаю
американские
горки
шва
Nîmes,
30
000,
j'suis
southcoaster
Ним,
30
000,
я
southcoaster
VSO,
Rollercoaster
ВСО,
американские
горки
J'ai
le
manque
du
coaster,
ils
ont
l′flow
low
coast
У
меня
нет
каботажного
судна,
у
них
есть
плавучий
берег
J′fais
des
loopings,
swing
schwa
rollercoaster
Я
делаю
петли,
качаю
американские
горки
шва
Nîmes,
30
000,
j'suis
southcoaster
Ним,
30
000,
я
southcoaster
VSO,
Rollercoaster
ВСО,
американские
горки
J′fais
des
excédents
d'stress,
vu
ma
testostérone
У
меня
избыток
стресса,
учитывая
мой
тестостерон
Et
j′met
le
disque
rayé,
ready
pour
rider
comme
des
rodeurs
И
я
надеваю
поцарапанный
диск,
готовый
к
езде,
как
наездники
Si
mes
notes
sont
excellentes,
c'est
que
le
test
est
erroné
Если
мои
оценки
отличные,
значит,
тест
ошибочный
Leurs
textes
c′est
du
rodéo
Их
тексты-это
родео.
Oui
leur
discours
est
erroné
Да,
их
речь
ошибочна
Y'a
des
risques
qu'on
décolle-colle,
Есть
риск,
что
мы
взлетим-прилипнем,
Mais
les
mecs
te
disent
que
ceux
qui
Но
парни
говорят
тебе,
что
те,
кто
Réussissent
sont
que
des
cas
d′école
Успешными
являются
школы
J′play
dans
la
cour
des
grands,
flow
brulant
à
trop
picoler
Я
играю
в
большом
дворе,
поток
горит
слишком
сильно.
La
journée
Rock'n′Roll
День
рок-н-ролла
Jour
suivant,
copier
coller
На
следующий
день
скопируйте
вставку
Tu
verras
pas
d'autocollants,
mais
j′ai
quatre
bébés
à
bord
Ты
не
увидишь
никаких
наклеек,
но
у
меня
четверо
детей
на
борту.
Au
volant
ma
Phillip
pour
m'agresser
la
gorge
За
рулем
моего
Филиппа,
чтобы
наброситься
на
мое
горло.
J′rentre
à
coup
sûr,
j'sors
acouphène
Я
иду
домой
точно,
я
выхожу
с
шумом
в
ушах
C'est
la
touche
alien
Это
прикосновение
инопланетян
On
a
la
pêche
et
la
patate,
vous
avez
les
navets
У
нас
есть
персик
и
картофель,
у
вас
есть
репа
J′ai
une
crête
d′apache,
un
peu
comme
un
Navi
У
меня
есть
гребень
апачей,
немного
похожий
на
Нави
J'ai
pas
d′trône,
pas
d'pouf
non
j′suis
assis
en
tailleur,
wouh
У
меня
нет
трона,
нет
пуфа,
нет,
я
сижу
портным,
Ух
ты.
Ils
ont
les
mêmes
vices
que
Tiger
Woods
У
них
те
же
пороки,
что
и
у
Тайгера
Вудса
Hey,
claque
pas
ta
paye
dans
la
'teille
de
Vodka
Эй,
не
шлепай
свою
зарплату
в
водку.
Tu
sais
bien
que
le
monde
ne
peut
pas
s′acheter
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мир
не
может
купить
себя.
Tu
l'as
pas
ken
et
tu
la
traite
de
lope-sa
У
тебя
ее
нет,
и
ты
называешь
ее
Лопе-СА
C'est
dans
ma
soucoupe
qu′elle
va
s′envoler
Она
улетит
в
мое
блюдце.
Hey,
claque
pas
ta
paye
dans
la
'teille
de
Vodka
Эй,
не
шлепай
свою
зарплату
в
водку.
Tu
sais
bien
que
le
monde
ne
peut
pas
s′acheter
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мир
не
может
купить
себя.
Tu
l'as
pas
ken
et
tu
la
traite
de
lope-sa
У
тебя
ее
нет,
и
ты
называешь
ее
Лопе-СА
C′est
dans
ma
soucoupe
qu'elle
va
s′envoler
Она
улетит
в
мое
блюдце.
Poto
si
tu
mets
ton
projet
dans
la
corbeille
Пото,
если
ты
уберешь
свой
проект
в
корзину
On
va
tirer
jusqu'au
dernier
de
la
cordé
Мы
будем
тянуть
до
последнего
шнура.
On
est
le
corps
d'élite,
bordélique,
fort
délicat
Мы-элитное
тело,
грубое,
очень
деликатное
Roue
en
forme
d′hélice,
sort
des
pistes
comme
c′est
bizarre
Колесо
в
форме
пропеллера,
вылетает
из
дорожек,
как
это
странно
Coincé
dans
le
club,
pas
de
danse
Застрял
в
клубе,
без
танцев
Elle
ne
s'amuse
pas
dedans
Ей
не
нравится
в
нем
Pantalon
bas,
talons
hauts
Брюки
на
низком
каблуке,
высокие
каблуки
Elle
fait
des
passes
mais
elle
a
pas
le
ballon
d′or
Она
делает
передачи,
но
у
нее
нет
Золотого
мяча
J'ai
le
manque
du
coaster,
ils
ont
l′flow
low
coast
У
меня
нет
каботажного
судна,
у
них
есть
плавучий
берег
J'fais
des
loopings,
swing
schwa
rollercoaster
Я
делаю
петли,
качаю
американские
горки
шва
Nîmes,
30
000,
j′suis
southcoaster
Ним,
30
000,
я
southcoaster
VSO,
Rollercoaster
ВСО,
горки
J'ai
le
manque
du
coaster,
ils
ont
l'flow
low
coast
J'ai
le
manque
du
coaster,
ils
ont
l'flow
low
coast
J′fais
des
loopings,
swing
schwa
rollercoaster
J'fais
des
loopings,
swing
schwa
rollercoaster
Nîmes,
30
000,
j′suis
southcoaster
Nîmes,
30
000,
j'suis
southcoaster
VSO,
Rollercoaster
ВСО,
горки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wonderlust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.