Текст и перевод песни VSO feat. Saan - VESPA

VESPA

Adrénaline (Yeh yeh, yeh yeh)

On est six dans la caisse
Je veux ta miss en stress dans la ville en vespa (vespa)
On est dix dans la hess
Elle est vite topless on l′a mis dans le spa (le spa)
Elle a vite mon adresse
Et son type qu'y a la haine il finit dans mes spams (mes spams)
Elle s′invite dans mon rêve
Ça m'apporte des problèmes sur la vie d'ma mère (hein...)
Elles me rendent fou, j′vais tout foutre en l′air (hein...)
Laquelle choisir, début des emmerdes (hein...)
Viens on se barre, viens que je t'emmènes loin

Pex
On est six dans la caisse (voum, vroum)
Dans le même bateau mais on est pas du même port
J′laisse mon num, mon adresse
Elle aime la compète et on fait le même sport
Je peux pas retourner me veste dedans c'est de
La laine, dehors y′a des clous sur les rebords
Ça fait chier que tu m'agresses,
Dernier cocktail et je me taille sur ma planète en vespa

Toi et moi c′est pour de vrai
J'suis le médiator sur ta corde sensible
Avec toi j'ai peu de chance comme un nom arabe sur un CV
Tout le monde est d′accord comme la piste 2 de mon CD
Ouai c′est Dali sur les routes (hein...)
C'est Picasso dans ma tête froide
J′la choisis elle pour que tu me blesses pas
Sa peau couleur Espagne a deux sur ma vespa

On est six dans la caisse
Je veux ta miss en stress dans la ville en vespa (vespa)
On est dix dans la hess
Elle est vite topless on l'a mis dans le spa (le spa)
Elle a vite mon adresse
Et son type qu′y a la haine il finit dans mes spams (mes spams)
Elle s'invite dans mon rêve
Ça m′apporte des problèmes sur la vie d'ma mère (hein...)
Elles me rendent fou, j'vais tout foutre en l′air (hein...)
Laquelle choisir, début des emmerdes (hein...)
Viens on se barre, viens que je t′emmènes loin

On est six dans la caisse
On roule dans la ville
Trace de rouge a lèvres sur la vitre
On est vite ivres
Beaucoup de mes rêves dans la vitrine
J'suis mauvais joueur quand la vie triche
Faites que je sois vite riche
J′trouve pas de réconfort dans la capitale
Beaucoup de ces miss disent que c'est moi le capitaine
Depuis "capture" on est 4 joueurs dans la cockpit
Soirée cocktail avec actrice, j′ai le code VIP
J'vois mes textes à la une
Boy des vies on en a qu′une
J'vais pas la gâcher dans la pure moi
Et j'suis bien dans ma bulle indépendant comme la rue
J′te rappelle qu′on est là qu'une fois
Sur la vespa y′a le cuir noir
Sur le cuir noir y'a tes fesses (hein)
Le pire pour moi serait de plus te voir, hey
Tu sais que les meilleures soirées c′est quand j'ai plus de voix

On est six dans la caisse
Je veux ta miss en stress dans la ville en vespa (vespa)
On est dix dans la hess
Elle est vite topless on l′a mis dans le spa (le spa)
Elle a vite mon adresse
Et son type qu'y a la haine il finit dans mes spams (mes spams)
Elle s'invite dans mon rêve
Ça m′apporte des problèmes sur la vie d′ma mère (hein...)
Elles me rendent fou, j'vais tout foutre en l′air (hein...)
Laquelle choisir, début des emmerdes (hein...)
Viens on se barre, viens que je t'emmènes loin

Yeh
Dans la ville en vespa
Yeh yeh
Vespa, oh oh

Adrénaline
Vespa
Yeh yeh
Sur la vie d′ma mère
J'vais tout foutre en l′air
Début des emmerdes
Loin

VESPA

Adrenaline (Yeh yeh, yeh yeh)

We are six in the car
I want your miss stressed in the city on a Vespa (Vespa)
We are ten in the mess
She's quickly topless we put her in the spa (the spa)
She quickly has my address
And her guy who's got the hate ends up in my spam (my spam)
She invites herself into my dream
It brings me problems on my mother's life (huh...)
You're driving me crazy, I'm gonna blow it all up (huh...)
Which one to choose, the beginning of trouble (huh...)
Come on, let's go, come with me, I'll take you far away

Pex
We are six in the car (vroom, vroom)
In the same boat but we are not from the same port
I leave my number, my address
You like competition and we do the same sport
I can't turn my jacket inside out it's made of
Wool, outside there are nails on the edges
It sucks that you're attacking me
Last cocktail and I'm off to my planet on a Vespa

You and me it's for real
I'm the pick on your sensitive string
With you I have little chance like an Arabic name on a resume
Everyone agrees like track 2 on my CD
Yeah it's Dali on the roads (huh...)
It's Picasso in my cold head
I chose her so you wouldn't hurt me
Her skin the color of Spain has a two on my Vespa

We are six in the car
I want your miss stressed in the city on a Vespa (Vespa)
We are ten in the mess
She's quickly topless we put her in the spa (the spa)
She quickly has my address
And her guy who's got the hate ends up in my spam (my spam)
She invites herself into my dream
It brings me problems on my mother's life (huh...)
You're driving me crazy, I'm gonna blow it all up (huh...)
Which one to choose, the beginning of trouble (huh...)
Come on, let's go, come with me, I'll take you far away

We are six in the car
We ride in the city
Trace of red lipstick on the window
We are quickly drunk
Many of my dreams in the shop window
I'm a bad player when life cheats
Make me rich quickly
I find no comfort in the capital
Many of these misses say that I am the captain
Since "capture" we are 4 players in the cockpit
Cocktail party with actress, I have the VIP code
I see my lyrics on the front page
Boy of lives we only have one
I'm not going to waste it in the pure me
And I'm good in my bubble independent like the street
I remind you that we are here only once
On the Vespa there is the black leather
On the black leather there is your butt (huh)
The worst thing for me would be not to see you anymore, hey
You know that the best parties are when I have no voice left

We are six in the car
I want your miss stressed in the city on a Vespa (Vespa)
We are ten in the mess
She's quickly topless we put her in the spa (the spa)
She quickly has my address
And her guy who's got the hate ends up in my spam (my spam)
She invites herself into my dream
It brings me problems on my mother's life (huh...)
You're driving me crazy, I'm gonna blow it all up (huh...)
Which one to choose, the beginning of trouble (huh...)
Come on, let's go, come with me, I'll take you far away

Yeh
In the city on a Vespa
Yeh yeh
Vespa, oh oh

Adrenaline
Vespa
Yeh yeh
On my mother's life
I'm gonna blow it all up
The beginning of trouble
Far away