VSO - Dans le coeur - перевод песни на русский

Текст и перевод песни VSO - Dans le coeur




Yeah, yeah, VSO
Да, да, ВСО
Ouais, ouais, ouais
Да, да, да.
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Ah ouais, ouais, ouais
Ах да, да, да, да
Nique les haters (ah ouais, ouais, ouais)
Уничтожьте ненавистников (Ах, да, да, да)
Tu m′crois dans les 80's (ah ouais, ouais, ouais)
Ты веришь мне в 80-е (Ах, да, да, да)
Ma miss a l′maillot des Lakers (ah ouais, ouais, ouais)
Моя Мисс носит майку Лейкерс (Ах да, да, да)
Parfois, elle aime faire la bitches (ah ouais, ouais, ouais)
Иногда ей нравится делать суки (Ах да, да, да)
Pour s'faire kiffer, faut du paper (paper)
Чтобы получить кайф, нужна бумага (paper)
Pour s'faire kiffer, faut des ladies (ladies)
Чтобы получить кайф, нужны дамы (дамы)
Passé minuit, j′ai plus rien dans l′cœur (dans l'cœur)
За полночь у меня больше ничего нет в сердце сердце)
Passé minuit, j′fais des bêtises
За полночь я делаю глупости.
J'm′endors au tel-hô, je me lève à pas d'heure
Я засыпаю в Тель-хо, я встаю не за час
J′éclaire les frérots comme un lampadaire
Я освещаю братьев, как уличный фонарь
J'suis dans mon labeur, j'suis dans mon label
Я в своей работе, я в своем лейбле
J′pars qu′en sku, nique la tour à Babel
Я уезжаю только в СКУ, на Вавилонскую башню.
Dès qu'j′ai du papel, j'dépense tout
Как только у меня есть папел, я трачу все
Inspi′ à la pelle donc en mélange tout
Вдохновленный лопатой, поэтому в смеси все
Si tu manque à l'appel, on te met dans l′coup
Если ты пропустишь звонок, мы введем тебя в курс дела.
Et si tu veux un scoop, tu fais d'la peine
И если ты хочешь получить совок, тебе будет тяжело
Quand y a plus rien dans le cœur
Когда в сердце больше ничего нет
On cherche tous l'apparence et c′est une
Мы все ищем внешность, и это одна
évidence, j′en prends conscience dans le club
очевидно, я осознаю это в клубе
Et toutes ces filles qui dansent et tout l'alcool qui
И все эти танцующие девушки и весь алкоголь, который
Monte me rappelle bien qu′on est seuls (on est seuls)
Монте хорошо напоминает мне, что мы одни (мы одни)
Tu m'verras pas dans l′émission tant qu'j′aurais pas des millions
Ты не увидишь меня на шоу, пока у меня не будет миллионов.
Y a plus rien dans le cœur
В сердце больше ничего нет
Les mecs comme moi sont des p'tits cons, t'auras pas de Louis Vuitton
Такие парни, как я, тупые придурки, у тебя не будет Луи Виттона
Y a plus rien dans le cœur
В сердце больше ничего нет
On cherche tous l′apparence et c′est une
Мы все ищем внешность, и это одна
évidence, j'en prends conscience dans le club
очевидно, я осознаю это в клубе
Et toutes ces filles qui dansent et tout
И все эти танцующие девушки и все такое.
L′alcool qui monte me rappelle bien qu'on est seuls
Поднимающийся алкоголь хорошо напоминает мне, что мы одни
Chanson d′amour sur la tape, 9 millimètres sur la tempe
Песня о любви на ленте, 9 миллиметров на виске
J'fais du rap accidentel, j′ai tous mes circuits sous la flotte
Я занимаюсь случайным рэпом, у меня есть все мои туры на флоте
J'suis qu'un navire piraté, je lâche tout l′monde si on tangue
Я всего лишь пиратский корабль, я брошу всех, если мы столкнемся
J′plains celle qui va m'piloter
Я жалею ту, кто будет управлять мной.
J′crois pas qu'elle tiendra si longtemps
Не думаю, что она продержится так долго.
Humain, animal, machine, robot
Человек, животное, машина, робот
Boire bien, baiser mal, partir trop tôt
Пить хорошо, поцеловать плохо, уйти слишком рано
Hermès, Balmain, Gucci, Croco
Гермес, Бальмейн, Гуччи, Кроко
J′suis trop vif, trop plein, trop triste, trop chaud
Я слишком живой, слишком полный, слишком грустный, слишком горячий.
Humain, animal, machine, robot
Человек, животное, машина, робот
Boire bien, baiser mal, partir, trop tôt
Пить хорошо, поцеловать плохо, уйти слишком рано
Est-ce que j'suis dans la matrice?
Я нахожусь в матрице?
L′amour n'est plus sur la Terre
Любви больше нет на Земле
J'suis trop triste, trop triste
Мне слишком грустно, слишком грустно
Quand y a plus rien dans le cœur
Когда в сердце больше ничего нет
On cherche tous l′apparence et c′est une
Мы все ищем внешность, и это одна
évidence, j'en prends conscience dans le club
очевидно, я осознаю это в клубе
Et toutes ces filles qui dansent et tout l′alcool qui
И все эти танцующие девушки и весь алкоголь, который
Monte me rappelle bien qu'on est seuls (on est seuls)
Монте хорошо напоминает мне, что мы одни (мы одни)
Tu m′verras pas dans l'émission tant qu′j'aurais pas des millions
Ты не увидишь меня на шоу, пока у меня не будет миллионов.
Y a plus rien dans le cœur
В сердце больше ничего нет
Les mecs comme moi sont des p'tits cons, t′auras pas de Louis Vuitton
Такие парни, как я, тупые придурки, у тебя не будет Луи Виттона
Y a plus rien dans le cœur
В сердце больше ничего нет
On cherche tous l′apparence et c'est une
Мы все ищем внешность, и это одна
évidence, j′en prends conscience dans le club
очевидно, я осознаю это в клубе
Et toutes ces filles qui dansent et tout
И все эти танцующие девушки и все такое.
L'alcool qui monte me rappelle bien qu′on est seuls
Поднимающийся алкоголь хорошо напоминает мне, что мы одни
Humain, animal, machine, robot
Человек, животное, машина, робот
Boire bien, baiser mal, partir trop tôt
Пить хорошо, поцеловать плохо, уйти слишком рано
Est-ce que j'suis dans la matrice?
Я нахожусь в матрице?
L′amour n'est plus sur la Terre
Любви больше нет на Земле
J'suis trop triste, trop triste
Мне слишком грустно, слишком грустно






Авторы: Kozbeatz, Vso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.