VTORNIK - I Never Stop - перевод текста песни на французский

I Never Stop - VTORNIKперевод на французский




I Never Stop
Je N'Arrête Jamais
Погромче
Plus fort
То, куда ты инвестируешь энергию сейчас
tu investis ton énergie maintenant
Отразится на тебе через 2, 5 или даже 10 лет
Aura un impact sur toi dans 2, 5 ou même 10 ans
У меня нет времени ждать
Je n'ai pas le temps d'attendre
Я начинаю прямо сейчас
Je commence maintenant
I can't stop, bitch
J'peux pas m'arrêter, chérie
I can't stop
J'peux pas m'arrêter
Откуда столько бабок?
D'où vient tout ce fric ?
А-а-а-а (е)
A-a-a-a (eh)
Бьем по рукам
On tape dans la main
Наша сделка в old town
Notre deal est dans la vieille ville
Если поступил, как сука
Si t'as agi comme une salope
Твоя карма get down
Ton karma descend
Get down, get down
Descend, descend
На меня подали в суд (lame)
On m'a poursuivi en justice (nul)
Кто на нас напал
Qui nous a attaqués ?
Потом сами отсосут
Après ils suceront
И я щас достану пушку
Et maintenant je vais sortir mon flingue
И на их башку пу-пу
Et sur leur tête pan-pan
Эй, стоп, чо ты сказал?
Hé, stop, qu'est-ce que t'as dit ?
Я сказал пу-пу, блеять
J'ai dit pan-pan, putain
I never stop, bitch, кажется я болен
Je n'arrête jamais, chérie, je crois que je suis malade
Как ты это понял? тот звонок на телефоне
Comment t'as deviné ? Cet appel sur mon téléphone
Доктора кричат мне, что я трудоголик
Les docteurs me disent que je suis un bourreau de travail
Если так буду работать, man, то я двину кони
Si je continue à travailler comme ça, mec, je vais crever
Моя музыка - язык for people around
Ma musique est un langage pour les gens autour
Просыпаюсь рано утром, never get down
Je me réveille tôt le matin, jamais déprimé
Дропы по вторникам push'ат мой аккаунт
Les sorties le mardi boostent mon compte
Пока малышка спит, я делаю sound
Pendant que ma petite dort, je fais du son
Я люблю деньги, деньги любят меня
J'aime l'argent, l'argent m'aime
Я принимаю их в дом, я для них семья
Je l'accueille chez moi, je suis leur famille
Называют меня папой, я им да-да-да
Ils m'appellent papa, je leur dis oui-oui-oui
Ты для них чужой, они говорят пока
T'es un étranger pour eux, ils te disent au revoir
Никогда не делал свое дело только ради money
Je n'ai jamais fait mon truc juste pour l'argent
И они такие думают, что я не досягаем
Et ils pensent que je suis inaccessible
Потому и полюбили меня мои заи
C'est pour ça que mes chéris m'ont aimé
Теперь я стою и каждый день их считаю
Maintenant je me tiens debout et je les compte tous les jours
One, two, three, four, five, six, seven
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Их стало так много, что мне кажется я демон
Il y en a tellement que je me crois un démon
Эй, сука, не болтай, damn, просто давай делай
Hé, salope, arrête de parler, putain, fais-le, c'est tout
Называй меня мутант корпорации umbrella
Appelle-moi le mutant de la Umbrella Corporation
One, two, three, four, five, six, seven
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Со мной типы богатеют, даже если из фавелы
Avec moi, les gars s'enrichissent, même s'ils viennent d'une favela
Пока не могу позволить себе ничего не делать
Je ne peux pas encore me permettre de ne rien faire
Пока не могу позволить
Je ne peux pas encore me permettre
Ты венера, но а я земля
T'es Vénus, mais moi je suis la Terre
Я вижу, как ты смотришь на меня
Je vois comment tu me regardes
Прошу не медли wanna fuck you too
S'il te plaît, ne tarde pas, je veux te baiser aussi
Забери свое, не выпускай из рук
Prends ce qui est à toi, ne le lâche pas
I never stop, bitch, кажется я болен
Je n'arrête jamais, chérie, je crois que je suis malade
Как ты это понял? тот звонок на телефоне
Comment t'as deviné ? Cet appel sur mon téléphone
Доктора кричат мне, что я трудоголик
Les docteurs me disent que je suis un bourreau de travail
Если так буду работать, man, то я двину кони
Si je continue à travailler comme ça, mec, je vais crever
Моя музыка - язык for people around
Ma musique est un langage pour les gens autour
Просыпаюсь рано утром, never get down
Je me réveille tôt le matin, jamais déprimé
Дропы по вторникам push'ат мой аккаунт
Les sorties le mardi boostent mon compte
Пока малышка спит, я делаю sound
Pendant que ma petite dort, je fais du son





Авторы: никитин максим вадимович, смакаев салават шамильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.