Нервный - VTORNIK перевод на французский

Нервный

Oh yes
Не существует — не достижимых целей (yeah)
Если твоё желание слишком велико (ага)
Кто это сказал? (VTOR'а)
Повторить? (Погромче)

Кажется, настал тот самый день (о-о)
Прогноз погоды на сегодня "Money Rain-Rain-Rain"
Я был ободранный, я дитя деревень (окей)
Но заебался и не мог это терпеть (yeah-yeah-yeah)

Если видишь моё имя, это знак, делайте громче
Если рапчик был бы drug'ом, то я сразу стал бы торчем (yeah)
Если б мы стали врагами, сука, знай, ножи наточены
Если б не ушёл с айтишки, может, стал бы замороченным (у-у-о, oh)

Это факт, сука, Кинг-Конг на бите
Я слышу такт, сука, жарю это мясо на плите
Со вторника по вторник жирный стейк в косяке
Я слышал за твои проблемы — это бред, на бите платиновый гений

Я бы поиграл с вами, но я
Не играю в эти игры, семья
Скажет всё как есть, там нету вранья
Я мог проиграть, но идея моя

Я бы поиграл с вами, но я
Не играю в эти игры, семья
Скажет всё как есть, там нету вранья (yeah)
Я мог проиграть, но идея моя (yeah, yeah)

Я поднимаю себе цену, стал ещё дороже (whoa, а)
И меня не раскусить, на это даже не похоже
Если видишь, я пишусь, лучше не тревожить
Я звучу по всей России, за пределами тоже (ага, где-т там)

Я немного нервный (yeah), но харизматичный
В моём запасе топлива, oh, неограниченно
Какой у тебя бизнес? (Бля, не пизди) мувы хаотичны
Она сбежала от меня, сказала: "Деспотичный"

Я бы поиграл с вами, но я
Не играю в эти игры, семья
Скажет всё как есть, там нету вранья
Я мог проиграть, но идея моя

Я бы поиграл с вами, но я
Не играю в эти игры, семья
Скажет всё как есть, там нету вранья
Я мог проиграть, но идея моя

Nerveux

Oh oui
Il n'existe pas d'objectifs inaccessibles (ouais)
Si ton désir est trop grand (aha)
Qui a dit ça ? (VTOR'а)
Répéter ? (Plus fort)

On dirait que c'est le grand jour (oh-oh)
Prévisions météo pour aujourd'hui "Money Rain-Rain-Rain"
J'étais démuni, je suis un enfant des villages (ok)
Mais j'en avais marre et je ne pouvais plus le supporter (ouais-ouais-ouais)

Si tu vois mon nom, c'est un signe, montez le son
Si le rap était une drogue, je deviendrais immédiatement accro (ouais)
Si on devenait ennemis, ma belle, sache que les couteaux sont aiguisés
Si je n'avais pas quitté l'informatique, j'aurais peut-être été coincé (ooh-ooh, oh)

C'est un fait, ma belle, King Kong sur le beat
J'entends le rythme, ma belle, je fais griller cette viande sur la plaque
Du mardi au mardi, un steak juteux dans le joint
J'ai entendu parler de tes problèmes - c'est du n'importe quoi, sur le beat, un génie de platine

J'aurais bien joué avec vous, mais je
Ne joue pas à ces jeux, ma famille
Dira tout comme ça se passe, il n'y a pas de mensonge
J'aurais pu perdre, mais l'idée est la mienne

J'aurais bien joué avec vous, mais je
Ne joue pas à ces jeux, ma famille
Dira tout comme ça se passe, il n'y a pas de mensonge (ouais)
J'aurais pu perdre, mais l'idée est la mienne (ouais, ouais)

J'augmente mon prix, je suis devenu encore plus cher (whoa, ah)
Et on ne peut pas me déchiffrer, ça n'y ressemble même pas
Si tu vois que j'écris, mieux vaut ne pas me déranger
On m'entend dans toute la Russie, et aussi au-delà (aha, quelque part là-bas)

Je suis un peu nerveux (ouais), mais charismatique
J'ai des réserves de carburant, oh, illimitées
C'est quoi ton business ? (Putain, ne mens pas) tes mouvements sont chaotiques
Elle s'est enfuie de moi, elle a dit : "Despotique"

J'aurais bien joué avec vous, mais je
Ne joue pas à ces jeux, ma famille
Dira tout comme ça se passe, il n'y a pas de mensonge
J'aurais pu perdre, mais l'idée est la mienne

J'aurais bien joué avec vous, mais je
Ne joue pas à ces jeux, ma famille
Dira tout comme ça se passe, il n'y a pas de mensonge
J'aurais pu perdre, mais l'idée est la mienne