Ne xo4y - VUDOO перевод на французский

Ne xo4y

Не хочу, не подходи ко мне
Ты утопила нас на дне
И мне так надо все забыть
Тебя забыть
Прошу, не подходи ко мне
Ведь на тебе, как на войне
Как он, я не смогу тебя любить
Родная,ты подумай
Зачем мне эти тусы
Я в каждом новом человеке
Вижу только мусор
И без тебя по стенам
Царапаю всё тело
И я не поверить
Он целует тебя смело
Если дороги наши все же разойдутся
Я дверь закрою чтобы сюда больше не вернуться
Пойду налево чтоб с утра с другой проснуться
Минуса самолёты ради твоего пульса
Не хочу, не подходи ко мне
Ты утопила нас на дне
И мне так надо все забыть
Тебя забыть
Прошу, не подходи ко мне
Ведь на тебе, как на войне
Как он, я не смогу тебя любить
Эй, я не хочу
Тратить своё время
Ведь время это вода
Все люди манекены
А их сердца в проводах
Ловят трип под феном
Танцуют в бит города
Их раскачает демон
Вся наша лав это временно
Знаешь это не моя вина
На твоём лице слезы пелена
Мы ангелы, демоны пели нам
Садись на колени как велено
Ведь он не выносит истерики
Он твое сердце напополам
За прайсы и новые каблуки

Je ne veux pas

Je ne veux pas, ne t'approche pas de moi
Tu nous as fait couler au fond
Et j'ai tellement besoin d'oublier tout
T'oublier
S'il te plaît, ne t'approche pas de moi
Car sur toi, c'est comme à la guerre
Comme lui, je ne peux pas t'aimer
Ma chérie, réfléchis
Pourquoi j'ai besoin de ces fêtes
Je ne vois que des ordures
Dans chaque nouvelle personne
Et sans toi, sur les murs
Je gratte tout mon corps
Et je ne peux pas croire
Il t'embrasse courageusement
Si nos chemins se séparent
Je fermerai la porte pour ne plus jamais revenir ici
J'irai à gauche pour me réveiller avec une autre le matin
Les avions de moins pour ton pouls
Je ne veux pas, ne t'approche pas de moi
Tu nous as fait couler au fond
Et j'ai tellement besoin d'oublier tout
T'oublier
S'il te plaît, ne t'approche pas de moi
Car sur toi, c'est comme à la guerre
Comme lui, je ne peux pas t'aimer
Hé, je ne veux pas
Gâcher mon temps
Parce que le temps, c'est de l'eau
Tous les gens sont des mannequins
Et leurs cœurs sont dans les fils
Ils attrapent le trip sous le phénoménal
Ils dansent au rythme de la ville
Le démon les secouera
Tout notre amour est temporaire
Tu sais, ce n'est pas de ma faute
Sur ton visage, des larmes, un voile
Nous sommes des anges, des démons nous ont chanté
Mets-toi à genoux comme on te l'a dit
Car il ne supporte pas les crises de colère
Il te coupe le cœur en deux
Pour les prix et les nouveaux talons