VUDOO - RATATA (BONDDISCO Remix) - перевод текста песни на английский

RATATA (BONDDISCO Remix) - VUDOOперевод на английский




RATATA (BONDDISCO Remix)
RATATA (BONDDISCO Remix)
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
Парни в найках с папиросой
Guys in Nikes with a cigarette
Пальцы в гайках ратата
Fingers in the nuts ratata
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
К жизни нет больше вопросов
No more questions about life
Нас не тронет суета
The hustle won't touch us
3,5,0 по проспекту мимо старых девятин
3,5,0 down the avenue past the old nineteens
Дым на сердце пару грамм разбавляет никотин
Smoke on the heart a couple of grams dilute the nicotine
В поворот входим на дальнем, пока город нелюдим
Into the turn we enter on the far side, while the city is uninhabited
Нам сплошные не помеха, если чё опередим
Solid lines are no obstacle to us, if anything we'll overtake
Собирается народ, кто куда кого несёт
People gather, whoever carries who wherever
Крапалим на заднем мягкий, дым из окон в потолок
We drizzle on the back soft, smoke from the windows to the ceiling
Моя мадам со мною рядом, как божественный цветок
My lady is with me, like a divine flower
Прожигает своим взглядом, будто мое сердце бонг
Burns with her gaze, as if my heart is a bong
Эта лайфа не легка без кайфа
This life is not easy without a high
Кто-то мутит движ, а кто-то по найму
Someone is stirring up the move, and someone is hired
Мы простые пацы, нам не надо хайпа
We are simple guys, we don't need hype
Всего добились сами, басы валят в хай фай
We achieved everything ourselves, bass is booming in high-fi
Эта лайфа не легка без кайфа
This life is not easy without a high
Кто-то мутит движ, а кто-то по найму
Someone is stirring up the move, and someone is hired
Мы простые пацы, нам не надо хайпа
We are simple guys, we don't need hype
Всего добились сами, басы валят в хай фай
We achieved everything ourselves, bass is booming in high-fi
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
Парни в найках с папиросой
Guys in Nikes with a cigarette
Пальцы в гайках ратата
Fingers in the nuts ratata
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
К жизни нет больше вопросов
No more questions about life
Нас не тронет суета
The hustle won't touch us
Мне так пох
I don't give a damn
Кто оставил нас, жизнь рассудит брат
Who left us, life will judge brother
Я броня, а моя туса будто град
I'm armor, and my crew is like hail
Каждый ровный топит за людской расклад
Everyone smooth tops the human layout
Мне лишь нужно знать, завтра будет фарт
I just need to know, tomorrow will be lucky
Едем, катим, по проспекту мчимся
We're going, rolling, rushing down the avenue
Мы как мчс, звони вдруг чё случится
We're like the fire department, call if something happens
Набираем скорость, не остановиться
We're gaining speed, no stopping
Слышен звук мотора, пацанам не спится
The sound of the engine is heard, the guys can't sleep
Вся моя жизнь - это моветон
My whole life is a faux pas
Но мне плевать, я в неё влюблен
But I don't care, I'm in love with it
Все полосы черные обойдем
We'll bypass all the black stripes
Пока город спит, мы о нём поём
While the city sleeps, we sing about it
Вся моя жизнь - это моветон
My whole life is a faux pas
Но мне плевать, я в неё влюблен
But I don't care, I'm in love with it
Все полосы черные обойдем
We'll bypass all the black stripes
Пока город спит, мы о нём поём
While the city sleeps, we sing about it
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
Парни в найках с папиросой
Guys in Nikes with a cigarette
Пальцы в гайках ратата
Fingers in the nuts ratata
Выезжает со двора
Rolls out of the yard
Черно-красный glk
Black and red glk
К жизни нет больше вопросов
No more questions about life
Нас не тронет суета
The hustle won't touch us





Авторы: Ubiennykh Vadim, Golikov Alexey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.