VUDOO - Бирочка - перевод текста песни на французский

Бирочка - VUDOOперевод на французский




Бирочка
Etiquette
Не пати, не вечериночка
Pas de fête, pas de soirée
Стеклянный взгляд - ювелирочка
Un regard de verre - un bijou
Вискарик льют парни девочкам
Les mecs versent du whisky aux filles
Ведь у каждой из них есть бирочка
Car chacune d'elles a une étiquette
Не пати, не вечериночка
Pas de fête, pas de soirée
Стеклянный взгляд - ювелирочка
Un regard de verre - un bijou
Вискарик льют парни девочкам
Les mecs versent du whisky aux filles
Ведь у каждой из них есть бирочка
Car chacune d'elles a une étiquette
Настроение на сегодня - king size
L'humeur d'aujourd'hui - taille king
King size
Taille king
В черный monblan я кидаю ice ice
Dans mon stylo noir, je mets du glace glace
Ice ice
Glace glace
Заработал что, заработал прайс
J'ai gagné quoi, j'ai gagné le prix
Я же говорил, просто не мешайся
Je te l'avais dit, ne t'en mêle pas
Если не со мной, у тебя нет шансов
Si ce n'est pas avec moi, tu n'as aucune chance
Надевай очки и перестань стесняться
Mets tes lunettes et arrête d'être timide
Не пати, не вечериночка
Pas de fête, pas de soirée
Стеклянный взгляд - ювелирочка
Un regard de verre - un bijou
Вискарик льют парни девочкам
Les mecs versent du whisky aux filles
Ведь у каждой из них есть бирочка
Car chacune d'elles a une étiquette
Не пати, не вечериночка
Pas de fête, pas de soirée
Стеклянный взгляд - ювелирочка
Un regard de verre - un bijou
Вискарик льют парни девочкам
Les mecs versent du whisky aux filles
Ведь у каждой из них есть бирочка
Car chacune d'elles a une étiquette
Я не вижу ничего, вокруг дым
Je ne vois rien, de la fumée partout
Не, не накурен, не умру молодым
Non, je ne suis pas défoncé, je ne mourrai pas jeune
Подхожу до бара, вижу её обвес
J'approche du bar, je vois son attirail
Это не мечта - это подарок небес
Ce n'est pas un rêve, c'est un cadeau du ciel
Заработал что, заработал прайс
J'ai gagné quoi, j'ai gagné le prix
Я же говорил, просто не мешайся
Je te l'avais dit, ne t'en mêle pas
Если не со мной, у тебя нет шансов
Si ce n'est pas avec moi, tu n'as aucune chance
Надевай очки и перестань стесняться
Mets tes lunettes et arrête d'être timide





Авторы: Killed Vadim, Golikov Alexey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.