На рахате - VUDOO перевод на немецкий

На рахате

Снова тает дым
И сквозь туман встречаем утро
Как раньше посидим
Потом до дома на попутке
В голове моей бардак
Всё понять так трудно
Ходит ветер по дворам
Но я в теплой куртке
Снова тает дым
И сквозь туман встречаем утро
Как раньше посидим
Потом до дома на попутке
В голове моей бардак
Всё понять так трудно
Ходит ветер по дворам
Но я в теплой куртке
Аайяй, дайте волю молодым
Аайяй, всей басотою гудим
Аайяй, мой район давно не спит
Из окон качает бас, выдыхаем в небо дым
На дела заряжены, просто нажми курок
С нами лучше не водиться, братка, знай, таков итог
Мы распилим пополам все, что нам судьба дала
Со своими на рахате пока варит голова
Утро наступает рано заменяя ночь
Это, это не проблема, все проблемы гоним прочь
Слышу голоса со дворов, ай, кипит молодая кровь
Мир донесем давай на весь район
Чтобы долетел посыл в каждый дом
Снова тает дым
И сквозь туман встречаем утро
Как раньше посидим
Потом до дома на попутке
В голове моей бардак
Всё понять так трудно
Ходит ветер по дворам
Но я в теплой куртке
Снова тает дым
И сквозь туман встречаем утро
Как раньше посидим
Потом до дома на попутке
В голове моей бардак
Всё понять так трудно
Ходит ветер по дворам
Но я в теплой куртке

Entspannt

Wieder schmilzt der Rauch
Und durch den Nebel begrüßen wir den Morgen
Wir sitzen zusammen wie früher
Dann per Anhalter nach Hause
In meinem Kopf herrscht Chaos
Es ist so schwer, alles zu verstehen
Der Wind weht durch die Höfe
Aber ich trage eine warme Jacke
Wieder schmilzt der Rauch
Und durch den Nebel begrüßen wir den Morgen
Wir sitzen zusammen wie früher
Dann per Anhalter nach Hause
In meinem Kopf herrscht Chaos
Es ist so schwer, alles zu verstehen
Der Wind weht durch die Höfe
Aber ich trage eine warme Jacke
Aajjai, gebt den Jungen Freiheit
Aajjai, mit der ganzen Gang machen wir Lärm
Aajjai, meine Gegend schläft schon lange nicht mehr
Aus den Fenstern dröhnt der Bass, wir atmen Rauch in den Himmel
Für Taten bereit, drück einfach ab
Leg dich besser nicht mit uns an, Bruder, das ist das Ergebnis
Wir teilen alles in zwei Hälften, was das Schicksal uns gegeben hat
Mit meinen Leuten entspannt, solange der Kopf noch mitmacht
Der Morgen kommt früh und ersetzt die Nacht
Das, das ist kein Problem, alle Probleme jagen wir fort
Ich höre Stimmen aus den Höfen, ah, junges Blut kocht
Lass uns Frieden in die ganze Gegend bringen, meine Süße
Damit die Botschaft jedes Haus erreicht
Wieder schmilzt der Rauch
Und durch den Nebel begrüßen wir den Morgen
Wir sitzen zusammen wie früher
Dann per Anhalter nach Hause
In meinem Kopf herrscht Chaos
Es ist so schwer, alles zu verstehen
Der Wind weht durch die Höfe
Aber ich trage eine warme Jacke
Wieder schmilzt der Rauch
Und durch den Nebel begrüßen wir den Morgen
Wir sitzen zusammen wie früher
Dann per Anhalter nach Hause
In meinem Kopf herrscht Chaos
Es ist so schwer, alles zu verstehen
Der Wind weht durch die Höfe
Aber ich trage eine warme Jacke