VUDOO - На рахате - перевод текста песни на французский

На рахате - VUDOOперевод на французский




На рахате
Sur le divan
Снова тает дым
La fumée fond à nouveau
И сквозь туман встречаем утро
Et à travers le brouillard, nous accueillons le matin
Как раньше посидим
Comme avant, nous allons rester assis
Потом до дома на попутке
Puis rentrer à la maison en stop
В голове моей бардак
Ma tête est en désordre
Всё понять так трудно
Tout est si difficile à comprendre
Ходит ветер по дворам
Le vent se promène dans les cours
Но я в теплой куртке
Mais je suis dans un blouson chaud
Снова тает дым
La fumée fond à nouveau
И сквозь туман встречаем утро
Et à travers le brouillard, nous accueillons le matin
Как раньше посидим
Comme avant, nous allons rester assis
Потом до дома на попутке
Puis rentrer à la maison en stop
В голове моей бардак
Ma tête est en désordre
Всё понять так трудно
Tout est si difficile à comprendre
Ходит ветер по дворам
Le vent se promène dans les cours
Но я в теплой куртке
Mais je suis dans un blouson chaud
Аайяй, дайте волю молодым
Aayay, laissez les jeunes s'exprimer
Аайяй, всей басотою гудим
Aayay, nous résonnons avec toute la basse
Аайяй, мой район давно не спит
Aayay, mon quartier ne dort jamais
Из окон качает бас, выдыхаем в небо дым
Le son des basses sort des fenêtres, nous expirons la fumée dans le ciel
На дела заряжены, просто нажми курок
Nous sommes chargés pour les choses, appuie simplement sur la gâchette
С нами лучше не водиться, братка, знай, таков итог
Il vaut mieux ne pas traîner avec nous, mec, sache le, c'est le résultat
Мы распилим пополам все, что нам судьба дала
Nous allons diviser en deux tout ce que le destin nous a donné
Со своими на рахате пока варит голова
Avec les nôtres, sur le divan, pendant que notre tête bouillonne
Утро наступает рано заменяя ночь
Le matin arrive tôt, remplaçant la nuit
Это, это не проблема, все проблемы гоним прочь
Ce n'est pas un problème, nous repoussons tous les problèmes
Слышу голоса со дворов, ай, кипит молодая кровь
J'entends des voix provenant des cours, oh, le sang jeune bout
Мир донесем давай на весь район
Faisons connaître le monde à tout le quartier
Чтобы долетел посыл в каждый дом
Pour que le message parvienne à chaque maison
Снова тает дым
La fumée fond à nouveau
И сквозь туман встречаем утро
Et à travers le brouillard, nous accueillons le matin
Как раньше посидим
Comme avant, nous allons rester assis
Потом до дома на попутке
Puis rentrer à la maison en stop
В голове моей бардак
Ma tête est en désordre
Всё понять так трудно
Tout est si difficile à comprendre
Ходит ветер по дворам
Le vent se promène dans les cours
Но я в теплой куртке
Mais je suis dans un blouson chaud
Снова тает дым
La fumée fond à nouveau
И сквозь туман встречаем утро
Et à travers le brouillard, nous accueillons le matin
Как раньше посидим
Comme avant, nous allons rester assis
Потом до дома на попутке
Puis rentrer à la maison en stop
В голове моей бардак
Ma tête est en désordre
Всё понять так трудно
Tout est si difficile à comprendre
Ходит ветер по дворам
Le vent se promène dans les cours
Но я в теплой куртке
Mais je suis dans un blouson chaud





Авторы: убиенных вадим сергеевич, халеков алексей витальевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.