Текст и перевод песни VV - The Message
Fake
thug,
no
love,
you
get
the
slug,
CB4
Gusto
Фальшивый
бандит,
без
любви,
ты
получишь
пулю,
CB4
Gusto.
Your
luck
low,
I
didn't
know
til
I
was
drunk
though
Твоя
удача
невелика,
я
не
знал,
пока
не
был
пьян.
You
freak
nz
played
out,
get
fed
and
ate
out
Ты
урод
nz
разыгрался,
тебя
накормили
и
съели.
Prostitute
turned
b,
I
got
the
gauge
out
Проститутка
превратилась
в
Би,
я
достал
Калибр.
96
ways
I
made
out,
Montana
way
96
способов
поцеловаться,
путь
Монтаны.
The
Good-F-E-L-L-A,
verbal
AK
spray
Хороший-F-E-L-L-A,
словесный
спрей
АК.
Dipped
attache,
jumped
out
the
Range,
empty
out
the
ashtray
Опустился
атташе,
выпрыгнул
из
дальности,
опустошил
пепельницу.
A
gla
of
'ze
make
a
man
Caius
Clay
Gla
из
' ze
сделать
человека,
Каюс
клей.
Red
dot
plots,
murder
schemes,
thirty-two
shotguns
Заговоры
с
красными
точками,
планы
убийств,
тридцать
два
ружья.
Regulate
wit
my
Dunn's,
17
rocks
gleam
from
one
ring
Регулирую
остроумие
моего
Данна,
17
камней
блестят
от
одного
кольца.
Yo
let
me
let
why'all
nz
know
one
thing
Дай
мне
знать,
почему
все
nz
знают
одну
вещь?
There's
one
life,
one
love,
so
there
can
only
be
one
King
Есть
одна
жизнь,
одна
любовь,
так
что
может
быть
только
один
король.
The
highlights
of
livin,
Vegas
style
roll
dice
in
linen
Изюминки
Ливин,
Вегас
стиль
ролл
кости
в
белье.
Antera
spinnin
on
Milleniums,
twenty
G
bets
I'm
winnin
them
Antera
spinnin
на
Миллениумах,
двадцать
г
пари,
я
выигрываю
их.
Threats
I'm
sendin
them,
Lex
with
TV
sets
the
minimum
Я
посылаю
им
угрозы,
Лекс
с
телевизорами,
как
минимум.
Ill
sex
adrenaline
Больной
секс-адреналин.
Party
with
villians,
a
case
of
Demi-Sec
to
chase
the
Henny
Вечеринка
с
злодеями,
дело
Деми-сек,
чтобы
преследовать
Хенни.
Wet
any
clique,
with
the
semi-tech
who
want
it
Намочите
любую
клику,
с
полу-техником,
кто
хочет
этого.
Diamonds
I
flaunt
it,
chickenheads
flock
I
lace
em
Бриллианты
я
выставляю
напоказ,
чикенхеды
стекаются,
я
зашну
их.
Fried
broiled
with
basil,
taste
em,
crack
the
legs
Жареная,
жареная
с
базиликом,
на
вкус,
расколотая
ноги.
Way
out
of
formation,
it's
horizontal
how
I
have
em
Выход
из
строя,
он
горизонтален,
как
у
меня
есть.
Fin
me
in
the
Benz
wagon
Запри
меня
в
фургоне
"Бенц".
Can
it
be
Vanity
from
Last
Dragon
Может
ли
это
быть
тщеславие
от
последнего
дракона?
Grab
your
gun
it's
on
though
Хватай
пистолет,
он
все
еще
в
силе.
S
is
grimy,
real
nz
buck
in
broad
daylight
S-грязный,
реальный
новозеландский
доллар
среди
бела
дня.
With
the
broke
Mac
it
won't
spray
right
С
сломанным
Mac
он
не
будет
брызгать
правильно.
Don't
give
a
f
who
they
hit,
as
long
as
the
drama's
lit
Не
надо
давать
f,
кого
они
бьют,
пока
драма
горит.
Yo,
overnight
thugs,
bug
cause
they
ain't
promised
s
Йоу,
ночные
головорезы,
ошибка,
потому
что
они
не
обещали.
Hungry-a
hooligans
stay
on
that
piranha
s
Голодные-хулиганы
остаются
на
этой
пиранье.
"I
never
sleep,
cause
sleep
is
the
cousin
of
death"
->
Nas
"Я
никогда
не
сплю,
потому
что
сон-это
кузен
смерти"
-> Nas
"I
ain't
the
type
of
brother
made
for
you
to
start
testin"
->
Nas
"Я
не
из
тех
братишек,
что
созданы
для
тебя,
чтобы
начать
испытывать"
-> Nas
I
peeped
you
frontin,
I
was
in
the
Jeep
Я
подглядывал
за
тобой,
я
был
в
джипе.
Sunk
in
the
seat,
tinted
with
heat,
beats
bumpin
Утопленный
в
сиденье,
тонированный
жарой,
бьется
ухабом.
Across
the
streat
you
was
wildin
На
той
полосе
ты
был
диким.
Talkin
bout
how
you
ran
the
Island
in
eighty-nine
Говорю
о
том,
как
ты
управлял
островом
в
восемьдесят
девять.
Layin
up,
playin
the
yard
with
crazy
shine
Лежу,
играю
во
дворе
с
сумасшедшим
блеском.
I
ced
a
baby
9 that
n
grave
be
mine,
clanked
him
Я
передал
ребенку
9,
что
могила
будет
моей,
похлопал
его.
What
was
he
thinkin
on
my
corner
when
it's
pay
me
time
О
чем
он
думал
на
моем
углу,
когда
мне
платили?
Dug
em
you
owe
me
cousin
somethin
told
me
plug
him
Вырыл
их,
ты
должен
мне,
кузен,
что-то
сказал
мне,
заткни
его.
So
dumb,
felt
my
leg
burn,
then
it
got
numb
Так
глупо,
почувствовал,
как
моя
нога
горит,
а
потом
онемела.
Spun
around
and
shot
one,
heard
shots
and
dropped
son
Развернулся
и
выстрелил
один,
услышал
выстрелы
и
бросил
сына.
Caught
a
hot
one,
somebody
take
this
biscuit
'fore
the
cops
come
Поймали
горяченького,
кто-нибудь,
возьмите
это
печенье,
пока
не
пришли
копы.
Then
they
came
askin
me
my
name,
what
the
f
Потом
они
пришли,
спрашивая
меня,
как
меня
зовут.
I
got
stitched
up
and
went
through
Меня
зашили
и
я
прошел
через
это.
Left
the
hospital
that
same
night,
what
Покинул
больницу
той
же
ночью,
что
...
Got
my
gat
back,
time
to
backtrack
Вернул
мне
врата,
пора
отступать.
I
had
to
drop
so
how
the
f
I
get
clapped
Я
должен
был
упасть,
так
как
я
получаю
хлопки.
Black
was
in
the
Jeep
watchin
all
these
scenes
speed
by
Черный
был
в
джипе,
наблюдая,
как
все
эти
сцены
ускоряются.
It
was
a
brown
Datsun,
and
yo
nobody
in
my
hood
got
one
Это
был
коричневый
Дацун,
и
никто
в
моем
районе
его
не
получил.
That
clown
n's
through,
blazin
at
his
crew
daily
Этот
клоун
n
прошел,
пылающий
в
своей
команде
каждый
день.
The
'Bridge
touched
me
up
severely
hear
me?
Мост
сильно
задел
меня,
слышишь?
So
when
I
rhyme
it's
sincerely
yours
Так
что
когда
я
рифмуюсь,
это
искренне
твое.
Be
lightin
L's
sippin
Coors,
on
all
floors
in
project
halls
Зажигай,
потягивая
спиртное,
на
всех
этажах
в
залах.
Contemplatin
war
nz
I
was
cool
with
before
Созерцая
войну
nz,
я
был
спокойен
до
этого.
We
used
to
score
together,
Uptown
coppin
the
raw
Раньше
мы
забивали
вместе,
на
окраине
города,
Коппин-сырец.
But
uhh,
a
thug
changes,
and
love
changes
Но
бандит
меняется,
и
любовь
меняется.
And
best
friends
become
strangers,
word
up
И
лучшие
друзья
становятся
незнакомцами,
словом
вверх.
"Why'all
know
my
steelo"
->
Nas
"Почему
все
знают
мое
стило"
-> Nas
"There
ain't
an
army
that
could
strike
back"
->
Nas
"Нет
армии,
которая
могла
бы
нанести
ответный
удар"
-> Nas
Yo,
to
them
thug
nz
gettin
it
on
in
the
world
you
know?
Йоу,
для
тех
бандитов
из
новой
эры,
которые
делают
это
во
всем
мире,
понимаешь?
To
them
nz
that's
locked
down
Для
новозеландцев,
которые
заперты.
Doin
they
thing
survivin
yaknowmsayin?
Неужели
они
выживают,
якноумсайин?
To
my
thorough
nz,
New
York
and
world
wide
За
мою
полную
nz,
Нью-Йорк
и
по
всему
миру.
Yo
to
the
Queensbridge
Militia
Йоу,
в
ополчение
Куинсбриджа!
9-6
s.
The
Firm
clique,
Illmatic
n
9-6
сек.
твердая
клика,
Иллматик
Н.
It
Was
Written
though
Хотя
это
и
было
написано.
It's
been
a
long
time
comin
Прошло
много
времени.
Why'all
fake
nz,
tryin
to
copy
Почему
все
фальшивые
nz,
пытаются
копировать?
Better
come
with
the
real
though
Лучше
пойдем
с
настоящим.
Fake
a
nz
yo.
Фальшивое
новозеландское
йоу.
Bring
the
s
man,
live
man
Приведи
s
man,
живого
человека!
Nine-six
s.
Девять-шесть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.