Children - VV Brown перевод на немецкий

Children

Buildings come crumbling
Right to the ground
And I can't help noticing
When I'm looking around
When I'm looking around

Windows can't see in 'em
Too many lies
We won't be taking it
Look 'em right in the eyes
Look 'em right in the eyes

Oh, if I had my way
I'd throw everything away
I'd draw it all up again
Keep walking with me

Oh, if I had my way
I'd give everything I have
To make everything okay

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

Walking down Penny Lane
Pot, pot of gold
Follow the rainbow
To the end of the road
To the end of the road

Still got me nothing
Nothing but road
They say 'It's funny'
I'm not getting the joke
I'm not getting the joke

Oh, if I had my way

I'd throw everything away
I'd draw it all up again
Keep walking with me

Oh, if I had my way
I'd give everything I have
To make everything okay

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

[Chiddy]
Chid, Miss V.V. Brown
I'll hold you down

Watching the TV, man, kids just want to be famous
And be a big star, rather be known than be nameless
If I had my away, I'd draw it all up again
Can't take a loss, we must stood up and win
Momma was hurting and she couldn't spend a penny more
But why nobody have real dreams anymore
Forget the issues and worries this is something about
Supporting optimistic dreams when it's crumbling down

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

And the children keep on singing, singing [x2]

Kinder

Gebäude stürzen ein
Bis auf den Grund
Und ich kann nicht anders, als zu bemerken
Wenn ich mich umschaue
Wenn ich mich umschaue

Fenster, man kann nicht hineinsehen
Zu viele Lügen
Wir werden es nicht hinnehmen
Schau ihnen direkt in die Augen
Schau ihnen direkt in die Augen

Oh, wenn ich meinen Willen hätte
Würde ich alles wegwerfen
Ich würde alles neu entwerfen
Geh weiter mit mir

Oh, wenn ich meinen Willen hätte
Ich würde alles geben, was ich habe
Um alles in Ordnung zu bringen

Sing es mit mir

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Zündschnüre explodieren wie Dynamit
Und die Kinder singen weiter, singen

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Unschuld wie fliegende Drachen
Und die Kinder singen weiter, singen

Ich gehe die Penny Lane entlang
Topf, Topf voll Gold
Folge dem Regenbogen
Bis zum Ende der Straße
Bis zum Ende der Straße

Habe immer noch nichts
Nichts als Straße
Sie sagen 'Es ist lustig'
Ich verstehe den Witz nicht
Ich verstehe den Witz nicht

Oh, wenn ich meinen Willen hätte

Würde ich alles wegwerfen
Ich würde alles neu entwerfen
Geh weiter mit mir

Oh, wenn ich meinen Willen hätte
Ich würde alles geben, was ich habe
Um alles in Ordnung zu bringen

Sing es mit mir

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Zündschnüre explodieren wie Dynamit
Und die Kinder singen weiter, singen

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Unschuld wie fliegende Drachen
Und die Kinder singen weiter, singen

[Chiddy]
Chid, Miss V.V. Brown
Ich steh dir bei

Beim Fernsehen, Mann, Kinder wollen nur berühmt sein
Und ein großer Star sein, lieber bekannt als namenlos
Wenn ich meinen Willen hätte, würde ich alles neu entwerfen
Können keine Niederlage hinnehmen, wir müssen aufstehen und gewinnen
Mama hatte Schmerzen und sie konnte keinen Penny mehr ausgeben
Aber warum hat niemand mehr echte Träume
Vergiss die Probleme und Sorgen, hier geht es darum
Optimistische Träume zu unterstützen, wenn alles zusammenbricht

Sing es mit mir

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Zündschnüre explodieren wie Dynamit
Und die Kinder singen weiter, singen

Dunkelheit bricht herein und tötet das Licht
Gib nicht auf, sei in Ordnung
Unschuld wie fliegende Drachen
Und die Kinder singen weiter, singen

Und die Kinder singen weiter, singen [x2]