Текст и перевод песни VV Brown - Children

Children

Buildings come crumbling
Right to the ground
And I can't help noticing
When I'm looking around
When I'm looking around

Windows can't see in 'em
Too many lies
We won't be taking it
Look 'em right in the eyes
Look 'em right in the eyes

Oh, if I had my way
I'd throw everything away
I'd draw it all up again
Keep walking with me

Oh, if I had my way
I'd give everything I have
To make everything okay

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

Walking down Penny Lane
Pot, pot of gold
Follow the rainbow
To the end of the road
To the end of the road

Still got me nothing
Nothing but road
They say 'It's funny'
I'm not getting the joke
I'm not getting the joke

Oh, if I had my way

I'd throw everything away
I'd draw it all up again
Keep walking with me

Oh, if I had my way
I'd give everything I have
To make everything okay

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

[Chiddy]
Chid, Miss V.V. Brown
I'll hold you down

Watching the TV, man, kids just want to be famous
And be a big star, rather be known than be nameless
If I had my away, I'd draw it all up again
Can't take a loss, we must stood up and win
Momma was hurting and she couldn't spend a penny more
But why nobody have real dreams anymore
Forget the issues and worries this is something about
Supporting optimistic dreams when it's crumbling down

Sing it with me

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Fuse blow up like dynamite
And the children keep on singing, singing

Darkness falls and kills the light
Don't surrender, be alright
Innocence like flying kites
And the children keep on singing, singing

And the children keep on singing, singing [x2]

Дети

Здания рушатся,
Превращаясь в прах.
И я не могу не замечать,
Когда смотрю вокруг,
Когда смотрю вокруг.

Окна ничего не видят,
Слишком много лжи.
Мы не примем это,
Посмотрим им прямо в глаза,
Посмотрим им прямо в глаза.

О, если бы все было по-моему,
Я бы все выбросила,
Я бы нарисовала все заново.
Иди со мной.

О, если бы все было по-моему,
Я бы отдала все, что у меня есть,
Чтобы все было хорошо.

Спой это со мной.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Предохранители взрываются, как динамит,
И дети продолжают петь, петь.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Невинность, как воздушные змеи,
И дети продолжают петь, петь.

Гуляя по Пенни Лейн,
Горшок, горшок с золотом,
Следуй за радугой
До конца пути,
До конца пути.

У меня все еще ничего нет,
Ничего, кроме дороги.
Они говорят: "Это забавно",
Но я не понимаю шутки,
Я не понимаю шутки.

О, если бы все было по-моему,

Я бы все выбросила,
Я бы нарисовала все заново.
Иди со мной.

О, если бы все было по-моему,
Я бы отдала все, что у меня есть,
Чтобы все было хорошо.

Спой это со мной.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Предохранители взрываются, как динамит,
И дети продолжают петь, петь.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Невинность, как воздушные змеи,
И дети продолжают петь, петь.

[Chiddy]
Чид, мисс Вивиан Браун,
Я поддержу тебя.

Смотрю телевизор, чувак, дети просто хотят быть знаменитыми
И быть большими звездами, лучше быть известными, чем безымянными.
Если бы все было по-моему, я бы все переписал.
Нельзя терпеть поражения, мы должны встать и победить.
Маме было тяжело, и она больше не могла тратить ни цента.
Но почему у всех больше нет настоящих мечтаний?
Забудь о проблемах и заботах, ведь речь идет вот о чем:
Поддерживать оптимистичные мечты, когда все рушится.

Спой это со мной.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Предохранители взрываются, как динамит,
И дети продолжают петь, петь.

Тьма опускается и убивает свет,
Не сдавайся, все будет хорошо.
Невинность, как воздушные змеи,
И дети продолжают петь, петь.

И дети продолжают петь, петь [x2].