Текст и перевод песни VV Brown - Everybody

Everybody

Don't you think it's funny how we're different but yet we're all the same?
Running from our similarities as if we're on a speeding train
Maybe you are thinking you're an alien coming from outer space
But don't you get it twisted 'cause we're all a part of human race

Everybody needs love in their life
How it hits us all the same
Everybody needs boy and needs girl
How we need it everyday

Everybody needs you and needs me
We're not differently the same
Everybody say yes if you do
Everybody shout out if it's true
Everybody needs that

Why are we always fussing over silly little things why do we care?
Can't we see the beauty in the difference and appreciate it there?
So afraid of meeting different people, trying things we never knew
But maybe if we took a look and listened good we'd all know what to do

Everybody needs love in their life
How it hits us all the same
Everybody needs boy and needs girl
How we need it everyday

Everybody needs you and needs me
We're not differently the same
Everybody say yes if you do
Everybody shout out if it's true

Everybody needs love in their life
How it hits us all the same
Everybody needs boy and needs girl
How we need it everyday

Everybody needs you and needs me
We're not differently the same
Everybody say yes if you do
Everybody shout out if it's true
Everybody needs that

Everybody needs that
Everybody needs that
Everybody needs that

Everybody needs love in their life
How it hits us all the same
Everybody needs boy and needs girl
How we need it everyday

Everybody needs you and needs me
We're not differently the same
Everybody say yes if you do
Everybody shout out if it's true

Everybody needs love in their life
How it hits us all the same
Everybody needs boy and needs girl
How we need it everyday

Everybody needs you and needs me
We're not differently the same
Everybody say yes if you do
Everybody shout out if it's true
Everybody needs that

Все

Не кажется ли тебе за забавным, как мы все отличаемся, но всё же похожи?
Мы бежим от нашего сходства, будто на бешеном поезде.
Возможно, ты думаешь, что ты – пришелец из космоса,
Но не заблуждайся, мы все – часть человеческой расы.

Каждому нужна любовь,
Она на всех действует одинаково.
Каждому нужен парень или девушка,
Они нужны нам каждый день.

Ты нужен кому-то, я нужна кому-то,
Мы не так уж различны.
Скажи "Да", если ты согласен,
Крикни, если это правда:
Это нужно каждому.

Зачем мы вечно суетимся из-за всяких пустяков, к чему нам эти заботы?
Разве мы не видим красоту в наших различиях, разве не можем ценить её?
Мы так боимся знакомиться с новыми людьми, пробовать что-то неизведанное.
Но, быть может, если бы мы присмотрелись и прислушались, то все бы поняли, как нам быть.

Каждому нужна любовь,
Она на всех действует одинаково.
Каждому нужен парень или девушка,
Они нужны нам каждый день.

Ты нужен кому-то, я нужна кому-то,
Мы не так уж различны.
Скажи "Да", если ты согласен,
Крикни, если это правда:

Каждому нужна любовь,
Она на всех действует одинаково.
Каждому нужен парень или девушка,
Они нужны нам каждый день.

Ты нужен кому-то, я нужна кому-то,
Мы не так уж различны.
Скажи "Да", если ты согласен,
Крикни, если это правда:
Это нужно каждому.

Это нужно каждому.
Это нужно каждому.
Это нужно каждому.

Каждому нужна любовь,
Она на всех действует одинаково.
Каждому нужен парень или девушка,
Они нужны нам каждый день.

Ты нужен кому-то, я нужна кому-то,
Мы не так уж различны.
Скажи "Да", если ты согласен,
Крикни, если это правда:

Каждому нужна любовь,
Она на всех действует одинаково.
Каждому нужен парень или девушка,
Они нужны нам каждый день.

Ты нужен кому-то, я нужна кому-то,
Мы не так уж различны.
Скажи "Да", если ты согласен,
Крикни, если это правда:
Это нужно каждому.