Текст и перевод песни VVV [Trippin'you] - Hiedra Verde

Hiedra Verde

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde
Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

No estoy dispuesto a morir
Por nada, por nada

No estoy dispuesto a morir
Si tú no estás entre las que se salvan

Tu espada en la pared
Una lucha que vas a perder
Un dolor que nunca saciaré
Gritar al sol devórame
Apágate, y devórame

Hablas triste y sin ninguna fe
Vas a romper el mal y el bien
Al otro lado hay lo de ayer
Gente jodida y tú también

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

Oigo tu cuerpo diciendo
Que ya no quieres más
Que ya no puedes más

Volviendo a casa
Los pájaros
No quieren verte
Les duele verte

Y desesperada quieres ver
Un cadáver que reconocer
Si no eres tú, te va a doler
Si no eres tú, nada va bien

Y si mañana ya no estoy
Prométeme que estarás bien
Y si un día dejas de estar bien
Si mueres tú, morirán cien

Si mueres tú, morirán cien

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

Green Ivy

If I see you again and you're gone, green ivy
I'll plant over your steps, green ivy
If I see you again and you're gone, green ivy
I'll plant over your steps, green ivy

I'm not willing to die
For nothing, for nothing

I'm not willing to die
If you're not among those who are saved

Your sword on the wall
A fight you'll lose
A pain I'll never satisfy
Scream to the sun, devour me
Go out, and devour me

You speak sadly and without any faith
You're going to break the evil and the good
On the other side is yesterday
Screwed up people and you too

If I see you again and you're gone, green ivy
I'll plant over your steps, green ivy

I hear your body saying
That you don't want any more
That you can't take it anymore

Going back home
The birds
Don't want to see you
It hurts them to see you

And desperate you want to see
A corpse to recognize
If it's not you, it'll hurt
If it's not you, nothing's going well

And if tomorrow I'm gone
Promise me you'll be okay
And if one day you're not okay
If you die, a hundred will die

If you die, a hundred will die

If I see you again and you're gone, green ivy
I'll plant over your steps, green ivy