Ambivalencia - Brasov , VVV [Trippin'you] перевод на немецкий

Ambivalencia

Como un poema triste
Soy vulgar por eso la ruina me sonríe
Quiero amar con el alma pero el odio lo impide
Dirige mi vida, lloro sangre para no sentirte

Como un poema triste
Soy vulgar por eso la ruina me sonríe
Quiero amar con el alma pero el odio lo impide
Dirige mi vida, lloro sangre para no sentirte

Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo

Mátame de amor
Mirándome a los ojos con tu sangre por mi cuerpo
Mátame de amor
El daño no me duele si lo ejerces con tus dedos

Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame con amor
Aunque me odie tu mirada
Que me ame tu corazón

Me ves caer
Pequeña muerte ven a mí
Ven a mí
Me ves caer
Suelta mi cuello y déjame morir

Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo

Me llamo ambivalencia
No quiero la vida esta
Prometo y rompo promesas
Escupo en tu boca ya que amarte cuesta

Me llamo ambivalencia
No quiero la vida esta
Prometo y rompo promesas
Escupo en tu boca ya que amarte cuesta

Mátame, mátame de amor
Mátame, mátame de amor
Mátame, mátame de amor
Puta, ya no siento el dolor

Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo
Mátame de amor
Que de odio me mato yo
Me mato yo

Ambivalenz

Wie ein trauriges Gedicht
Bin ich vulgär, deshalb lächelt mir der Ruin zu
Ich will mit der Seele lieben, aber der Hass verhindert es
Er lenkt mein Leben, ich weine Blut, um dich nicht zu fühlen

Wie ein trauriges Gedicht
Bin ich vulgär, deshalb lächelt mir der Ruin zu
Ich will mit der Seele lieben, aber der Hass verhindert es
Er lenkt mein Leben, ich weine Blut, um dich nicht zu fühlen

Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um

Töte mich aus Liebe
Schau mir in die Augen, mit deinem Blut auf meinem Körper
Töte mich aus Liebe
Der Schaden schmerzt mich nicht, wenn du ihn mit deinen Fingern ausübst

Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich mit Liebe
Auch wenn dein Blick mich hasst
Möge dein Herz mich lieben

Du siehst mich fallen
Kleiner Tod, komm zu mir
Komm zu mir
Du siehst mich fallen
Lass meinen Hals los und lass mich sterben

Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um

Ich heiße Ambivalenz
Ich will dieses Leben nicht
Ich verspreche und breche Versprechen
Ich spucke dir in den Mund, da es kostet, dich zu lieben

Ich heiße Ambivalenz
Ich will dieses Leben nicht
Ich verspreche und breche Versprechen
Ich spucke dir in den Mund, da es kostet, dich zu lieben

Töte mich, töte mich aus Liebe
Töte mich, töte mich aus Liebe
Töte mich, töte mich aus Liebe
Schlampe, ich fühle den Schmerz nicht mehr

Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um
Töte mich aus Liebe
Denn aus Hass bringe ich mich um
Bringe ich mich um