Текст и перевод песни VVV [Trippin'you] - Ataque de Pánico en la Sierra

Ataque de Pánico en la Sierra

Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Sin control, sin control
Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Sin control, sin control

Hablas igual que yo
El mismo terror
Buscas lo mismo que yo
Pero no es nada
Pero no es nada

Dueles igual que yo
La misma habitación
Miras al espejo
Pero no hay nada
Pero no hay nada

Sólo te calma el ambient
El calor del Diazepam
Morir no es matarse
Pero eso nos da igual

Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Sin control, sin control
Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Sin control, sin control

Nos une más miedo que odio
Más odio que amor
Si queda algo bonito
No somos tú y yo
No somos tú y yo

Vives buscando paz
O una guerra que ganar
Formas de provocar
Alergia y ansiedad
Alergia y ansiedad

Sonrío por no llorar
Dices al llorar
Que no sabes por qué estas triste
Pero lo estás
Pero lo estás

(La muerte es rara)
(La vida lo es más)
(Si queda algo bonito)
(No somos tú y yo)
(No somos tú y yo)

Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Sin control, sin control
Eres como yo
Pero mañana, pero mañana
Eres como yo
Eres como yo...

Attaque de panique dans la Sierra

Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Sans contrôle, sans contrôle
Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Sans contrôle, sans contrôle

Tu parles comme moi
La même terreur
Tu cherches la même chose que moi
Mais ce n'est rien
Mais ce n'est rien

Tu fais mal comme moi
La même pièce
Tu regardes dans le miroir
Mais il n'y a rien
Mais il n'y a rien

Seul l'ambient te calme
La chaleur du Diazepam
Mourir n'est pas se suicider
Mais ça nous est égal

Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Sans contrôle, sans contrôle
Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Sans contrôle, sans contrôle

La peur nous unit plus que la haine
Plus de haine que d'amour
S'il reste quelque chose de beau
Ce n'est pas toi et moi
Ce n'est pas toi et moi

Tu vis en quête de paix
Ou d'une guerre à gagner
Des façons de provoquer
Des allergies et de l'anxiété
Des allergies et de l'anxiété

Je souris pour ne pas pleurer
Tu dis en pleurant
Que tu ne sais pas pourquoi tu es triste
Mais tu l'es
Mais tu l'es

(La mort est étrange)
(La vie l'est encore plus)
(S'il reste quelque chose de beau)
(Ce n'est pas toi et moi)
(Ce n'est pas toi et moi)

Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Sans contrôle, sans contrôle
Tu es comme moi
Mais demain, mais demain
Tu es comme moi
Tu es comme moi...