VY Jacko - Slomo - перевод текста песни на английский

Anh ơi cho em đắm chìm vào ngàn mây xanh

Sweet lady, let me dream of you day and night

Nơi ta cạnh bên, nơi em chìm sâu vào trong mắt anh nhé

Where we'll be together, where I'll get lost in your eyes

Cho ta gặp nhau nhìn nhau rồi quên hết ngày hay đêm

Let's meet and forget about everything

Nơi em, nơi anh, thiên đường gọi tên

Where you, where me, paradise calling

Thu hút sự chú ý vào cô ta

She's drawing attention to herself

Ai nhìn cũng nghĩ sâu xa, xời

Anyone can see she's so stunning

Có trái đào ở sau váy đỏ, trái đào nhìn kìa, sexy nha eh

There's a peach under her red dress, check it out, so sexy

Rót cho tôi thêm một ly nữa vì eh lỡ ngã phải đôi môi

Pour me another drink because I've fallen for your lips

Cứ nói đi tôi thích giọng cô rồi, ly này là ở tôi

Just say the word, I love the way you talk, this drink's on me

Baby anh mới nhìn cách em cầm ly (và đây là đâu đây)

Baby, I saw the way you held the glass (and this is where)

Chẳng lòng vo'ng chi như viên đạn bắn sâu vào tận trong tim

Straight to the point like a bullet straight to my heart

Cho anh ghim lại (ựa) cách em nhìn anh (okay okay)

Let me replay (whoa) the way you looked at me (okay okay)

Họ gọi là say mê, đam mê, đam mê, say mê

They call it enchantment, passion, desire, love

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh

Stuck in slomo oh, woh-oh-oh-oh

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh

Got me in da slomo oh, woh-oh-oh-oh-oh

Trai Bắc hư thì toàn đúng lúc uh, nên làm gì đã có biệt danh (thật luôn?)

Bad Northsideboys always come at the right time, what to do, got a nickname (really?)

Nhưng cứ gọi anh là nến, nếu đêm nay em muốn thổi anh hey

But call me candle, if you want to blow me tonight, hey

Không chơi quần vợt nhưng nhưng này cổ anh đính toàn tennis

Don't play tennis, but my neck has a lot of chains

Jet airline đến là đón ừm, đừng gửi ảnh mông đít (ái dồi ôi)

Jet airline came to pick me up, don't send me pictures of your butt (whoa)

Họ bảo anh như mộy cây bút cũ vậy, tội là hết mực yêu em

They say I'm like an old pen, the only problem is that I run out of ink fast

Mong rằng em không phải dạng vừa vì anh sợ đầu gối nhanh lem

I hope you're not the type that makes me fall too easily

Babe uh babe um-hmm

Nhảy đi eh nhảy đi um-hmm

Let's dance, eh dance, um-hmm

Northsideboy in love woah-woah-woah

Northsideboy in love, woah-woah-woah

Got me drown in slo-mo-mo-mo

Got me drowning in slo-mo-mo-mo

Baby em mới nhìn cách anh cầm ly

Baby, I saw the way you held the glass

Chẳng lòng vòng chi như viên đạn bắn sâu vào tận trong tim

Straight to the point like a bullet straight to my heart

Cho em ghim lại cách anh nhìn em

Let me replay the way you looked at me

Họ gọi là say mê, đam mê, đam mê, say mê

They call it enchantment, passion, desire, love

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh (hay thế nhở)

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh (so beautiful)

Stuck in slomo oh, woh-oh-oh-oh (baby)

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh (wow)

Got me in da slomo oh, woh-oh-oh-oh-oh (ladies and gentleman)

Stuck in slomo, oh

Oh slomo, uh-ah

Slomo, oh

Slomo, oh-oh-uh-ah-ah-ah

Đoạt hồn, đoạt hồn

Amazing, amazing

Với đôi mắt của kiêu sa

With your beautiful eyes

Đoạt hồn, đoạt hồn uhm

Amazing, amazing uhm

Ca từ chẳng thế nào mà miêu tả này

No words can describe this

Đoạt hồn, đoạt hồn, xời

Amazing, amazing, wow

Với đôi mắt của kiêu sa, ah

With your beautiful eyes, ah

Đoạt hồn, đoạt hồn uhm

Amazing, amazing uhm

Ca từ chẳng thế nào mà miêu tả

No words can describe this

Anh cho em rơi nơi không có trạm dừng chân

I'll let you fall where there's no stopping

Không phân vân, môi kề môi trong đêm trắng, uh-ah

Without hesitation, our lips will meet in the pale moonlight

Anh cho em rơi nơi không có trạm dừng chân

I'll let you fall where there's no stopping

Và không phân vân đêm dài còn mình ta thôi

And without hesitation, we'll spend the whole night alone

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh (yeah, yeah, yeah)

Stuck in slomo oh, woh-oh-oh-oh (uhm, hum, OK)

Stuck in slomo oh, oh-oh-oh-oh (yeah, yeah, yeah)

Got me in da slomo oh, woh-oh-oh-oh-oh

VY Jacko - Slomo

Текст и перевод песни VY Jacko - Slomo

Альбом