VZS - Trónfosztó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VZS - Trónfosztó




Trónfosztó
Trónfosztó
Itt éles a duma, mint a mach hármas
Ici, les paroles sont tranchantes comme un Mach trois
Ez a cigánygyerek tutira nem százas
Ce gosse gitan n'est pas sûr d'être cent pour cent
Mert beüt ez a cucc, mint a szintetikus
Parce que ce truc frappe comme du synthétique
A nevetek kuss, rajtatok nevetünk bazdmeg
Tapez-vous la gueule, on se moque de vous, connards
Az én nevem király, a tiétek meg pancser
Mon nom est roi, le vôtre est un loser
Rockstar lett mindegyik habiszti rapper
Chaque rappeur est devenu une rock star
Én az árnyékból jövök és szétalázom mindet
Je viens de l'ombre et je vais tout démolir
Megérkeztem bolond, üdén és frissen
Je suis arrivé, fou, frais et joyeux
Bevág már nektek nagyon az a tanga
Ce tanga vous dérange vraiment
Ez meg rázza magát, habiszti Rihanna
Elle se déhanche, cette petite Rihanna
Csak diliskedek te kis bamba
Je me fais juste plaisir, toi, petit idiot
Baba, mehet a szamba te kis csacska angyal
Bébé, on peut danser la samba, toi, petite ange coquine
A testednek lettem a kibaszott rabja
Je suis devenu l'esclave de ton corps maudit
Ó, te dili vagy, te jány
Oh, tu es une femme folle, tu es une bonne fille
Gyere, szelídítsd meg alattam a kobrát
Viens, apprivoise le cobra sous moi
Húzok neked egy csík kólát
Je te fais une ligne de cocaïne
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous
Ki van a faszom erre a kibaszott világra
Qui s'en fout de ce monde de merde
Az éjszakában repesztek, fogom a piámat
Je file dans la nuit, je prends mon alcool
A whiskymbe kortyolok párat
Je sirote quelques gorgées de mon whisky
Vigyázat, jövök, mindenki vigyázzba
Attention, j'arrive, tout le monde en alerte
Üllőin állva, zöldre váltott a lámpa
Assis sur mes sièges, le feu est passé au vert
140-et megyek, le se veszem a lábam
Je roule à 140, je ne descends pas les pieds
Rálépek a gázra, a fejemet rázva
Je presse sur l'accélérateur, la tête en arrière
Az egész környék hallja,hogy gurulok a Tupac-ra
Tout le quartier entend que je roule sur Tupac
Nincsenek kékek, hála Istennek, csak zöld van
Il n'y a pas de bleus, Dieu merci, il n'y a que du vert
1 gramm, 2 gramm, 3, 4 vagy 5 gramm
1 gramme, 2 grammes, 3, 4 ou 5 grammes
Johnnieval fűszerezve, plusz tartva a tempót
Arrosé de Johnnie, tout en gardant le rythme
Nagyon be vagyok tépve, húzok haza let's go
Je suis vraiment défoncé, je rentre à la maison, c'est parti
Át a piroson, már majdnem 170
A travers le rouge, presque à 170
Be vagyok állva, dikk itt ül velem a Batman
Je suis bourré, Batman est avec moi
Itt nincsenek maffia flash-ek
Il n'y a pas de flashs de mafia ici
Csak magamat adom, tedd magad üresbe
Je ne donne que moi-même, mets-toi au point mort
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous
Nem gyenge a vaker, tedd magad üresbe
Le vaker n'est pas faible, mets-toi au point mort
Mert trónfosztásra készen állok
Parce que je suis prêt à détrôner
Megjött apátok, szétkenem a szátok
Votre père est arrivé, je vais vous étaler
Gyújtom a bigit rátok
J'allume le bigi sur vous





Авторы: Zsolt Varga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.