Violència Ciutat - VaDeBoперевод на немецкий
Sou
uns
fills
de
res
cap
mare
us
mereix
Ihr
seid
wertlose
Söhne,
keine
Mutter
verdient
euch
La
vostra
família
com
l'innocent
pateix
Eure
Familie
leidet
wie
der
Unschuldige
Sou
uns
fills
de
res
a
cap
lloc
pertanyeu
Ihr
seid
wertlose
Söhne,
ihr
gehört
nirgendwo
hin
Els
veïns
fiquen
la
galta
vosaltres
pegueu
Die
Nachbarn
halten
die
Wange
hin,
ihr
schlagt
zu
Vaig
veure
a
la
vergonya
Ich
sah
die
Schande
Com
s'alimentava
del
dolor
Wie
sie
sich
vom
Schmerz
nährte
Animals
sense
trellat
ni
senya
Tiere
ohne
Verstand
oder
Vernunft
Boira
d'un
color
blau
agressor
Nebel
von
aggressiver
blauer
Farbe
Llops
que
domaven
les
cançons
Wölfe,
die
die
Lieder
zähmten
Sons
que
ferien
el
seu
orgull
Klänge,
die
ihren
Stolz
verletzten
L'autoritat
no
atenia
a
raons
Die
Autorität
war
für
Vernunft
unzugänglich
Fidel
companya
dels
aldarulls
Treue
Begleiterin
der
Unruhen
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
La
gent
encara
no
ha
oblidat
Haben
die
Leute
noch
nicht
vergessen
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
El
poble
segueix
despertant
Wacht
das
Volk
weiter
auf
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
Les
flors
continuen
brotant
Sprießen
die
Blumen
weiter
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
L'hivern
passa
molt
aviat
Geht
der
Winter
sehr
schnell
vorbei
Valencia
despierta
o
perdemos
la
esencia
Valencia,
wach
auf,
oder
wir
verlieren
unser
Wesen
Nuestras
raices,
nuestras
creencias
Unsere
Wurzeln,
unsere
Überzeugungen
Un
sentimiento
posa
bajo
la
sombra
de
un
cipres
Ein
Gefühl
ruht
im
Schatten
einer
Zypresse
Caras
tristes,
heridas
por
recuerdos
del
ayer
Traurige
Gesichter,
verletzt
durch
Erinnerungen
von
gestern
La
rabia
contenida
va
despertando
un
pueblo
dormido
Die
unterdrückte
Wut
weckt
ein
schlafendes
Volk
Hartos
de
un
pasado
de
años
oprimido
Satt
von
einer
Vergangenheit
jahrelanger
Unterdrückung
Cansados
de
mentiras
falsos
testimonios
Müde
der
Lügen,
falscher
Zeugenaussagen
Cargas
policiales,
barrios
derribados
Polizeiangriffe,
zerstörte
Stadtviertel
Voces
y
lamentos
en
las
calles
que
hacen
destacar
valencia
Stimmen
und
Klagen
in
den
Straßen,
die
Valencia
hervorheben
Por
ciudad
de
la
violencia
Als
Stadt
der
Gewalt
Sicaris
jugant
a
jocs
de
debò
Schergen,
die
ernste
Spiele
spielen
Xiquetes
que
donaven
lliçons
Kleine
Mädchen,
die
Lektionen
erteilten
Les
mentides
i
colps
feien
saó
Die
Lügen
und
Schläge
wurden
stärker
I
l'enemic
eixia
dels
plors
Und
der
Feind
ging
aus
den
Tränen
hervor
Carres
inundats
dels
sense
por
Straßen
überflutet
von
den
Furchtlosen
Armats
de
valor
rebien
el
colps
Mit
Mut
bewaffnet,
empfingen
sie
die
Schläge
Canvi
de
rol
qui
és
el
"defensor"
Rollenwechsel:
Wer
ist
der
'Verteidiger'?
Mans
tacades
de
sang
i
rancors
Hände
befleckt
mit
Blut
und
Groll
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
La
gent
encara
no
ha
oblidat
Haben
die
Leute
noch
nicht
vergessen
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
El
poble
segueix
despertant
Wacht
das
Volk
weiter
auf
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
Les
flors
continuen
brotant
Sprießen
die
Blumen
weiter
A
la
nostra
violència
ciutat
In
unserer
Gewaltstadt
L'hivern
passa
molt
aviat
Geht
der
Winter
sehr
schnell
vorbei
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.