VaVa - 4 - перевод текста песни на английский

因為愛惜身體所以我戒掉了煙

Because I cherish my body I have given up smoking

日子過的太快轉眼又過了一天

Days pass too quickly and another one is gone in the blink of an eye

我知道光陰似箭所以絕不能浪費時間

I know that time flies so I can't waste any

想要把夢想變成現實就拼命實現

I want to turn my dreams into reality and I'll work hard to make them come true

想要在金字塔的頂尖擁有我的席位

I want to own my place at the top of the pyramid

告訴自己做到be humble而不是一昧

I tell myself to be humble and not to be blinded by

的

it

身體裡有兩個我他們是敵對的

There are two of me in my body and they're enemies

我只能一直加快腳步向前邁進

I can only keep speeding up and moving forward

全身細胞都在隨時隨地待命

Every cell in my body is on standby

對那些流言蜚語我選擇了快進

I fast forward through all that gossip

我想要人生只有晉級沒有待定

I want my life to be full of promotions and no waiting

清楚我不能夠懶惰

I know I can't be lazy

把麥克風反握

I hold the microphone upside down

和大部分人不同我既敢想也敢做

I'm different from most people, I dare to dream and I dare to do

把虛假斬落

I cut down the falsehoods

無畏上升或緩落

I'm not scared of rising or falling

打磨自己能像鑽石一樣的閃爍

I polish myself so that I can sparkle like a diamond

面對著質疑我把一切打破

In the face of doubt, I break everything

能讓自己變得更好我有十足把握

I'm absolutely sure I can make myself better

Started from the bottom在我腦中閃過

Started from the bottom flashed through my mind

If you've seen my tour 從沒人到滿座

If you've seen my tour from empty to full

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

當我走到這裡他們犯了紅眼病

When I got here they turned red with envy

我練就一身本領對於詆毀總免疫

I have developed skills and immunity to slander

路上偶爾也會一不小心逢險境

Sometimes I accidentally encounter danger on the road

都說是靠運氣沒有一個懂潛力

They all say it's luck, none of them understand potential

任何阻礙在我面前都ok

Any obstacle is OK in front of me

勤勞工作不管是在盛夏還是在cold day

Hard work, whether it's a hot summer or a cold day

成功條件都具備也很幽默有趣味

All the conditions for success are met, and it's also humorous and interesting

好機會 on my way 不會累 set you free

Good opportunities are on my way, you won't get tired, I'll set you free

我就是擁有這個膽量

I have that courage

那些束縛我的我都一一反抗

I rebelled against all those who bound me

放心我的位置絕對不會轉讓

Don't worry, I will never give up my position

當我登場相機piu piu閃亮

When I appear, the camera flashes brightly

看你們的樣子真的覺得超失敗

You look like a loser

還沒有藝術家的成就就有高姿態

You have no artistic achievements yet you have high standards

你可以模仿但模仿不了Punch line.

You can imitate, but you can't imitate the punch line.

生長在四川所以耳蘊目染south type

Growing up in Sichuan, I've been in the south-type scene for a long time

每天都在city to city 的奔跑

Running from city to city every day

屏蔽那些紛擾聽不見爭吵

屏蔽那些烦扰，听不见争吵

做自己喜歡的事不擔心溫飽

Doing what I love without worrying about food and clothing

都想看我跌倒再拍手稱好

Everyone wants to see me fall and applaud

把其他的事先往旁邊放放

Let's put other things aside for now

別再拿我跟誰對比他們太不像樣

Don't compare me to anyone else, they're not good enough

上一秒還在舞池裡面jump jump

One second I'm jumping in the dance floor

下一秒我就在萬人舞臺亮相

The next I'm on stage in front of thousands

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

Live for hiphop

Die for hiphop

和我一起並肩作戰homie for hiphop

Fight alongside me, homie, for hiphop

Rise for hiphop

Down for hiphop

無畏任何阻礙my life is hiphop

Unafraid of any obstacle, my life is hiphop

VaVa - 4

Текст и перевод песни VaVa - 4

Альбом