VaVa - Pac man - перевод текста песни на немецкий

Pac man - VaVaперевод на немецкий




Pac man
Pac-Man
あのmovieみたいな男でありたい
Ich will so ein Mann sein wie in diesem Film
あのモテ男みたいな髪型しない
Ich mach' mir keine Frisur wie dieser angesagte Typ
あの人は何のためrapしてるの?
Wofür rappt dieser Kerl eigentlich?
俺は俺にモテたいからやってるよ
Ich mach' das, weil ich mir selbst gefallen will, verstehst du?
俗に言うアーティストでも普通な人
Auch ein sogenannter Künstler ist nur ein normaler Mensch
そんなわけで浮かれることはないよ
Deswegen gibt's keinen Grund abzuheben, nee
いつまでも酒苦いの嫌だし
Ich hab' auch keinen Bock, dass Alkohol ewig bitter schmeckt
コーラでぶっ飛べるような世の中がいい
'ne Welt, in der man von Cola abgehen kann, wär' cool
昔のCMみたいに大袈裟で
So übertrieben wie in alten Werbespots
人楽しますならそれがいい
Wenn's die Leute unterhält, dann ist das gut
年を取っても中身は変わらない
Auch wenn ich älter werd', mein Inneres bleibt gleich
何を取ても俺のDTM大事
Was auch immer du nimmst, mein DTM ist mir heilig
ひたすらに地味 でもこれが本人
Total unauffällig, aber das bin ich
殻かぶってるお前をいま破りにいく旅
Eine Reise, um deine Fassade einzureißen, mit der du dich jetzt panzerst
シラフが一番イルなボクちゃんが
Nüchtern bin ich der krasseste Junge, der
アイツをやつざきにする旅
diesen Typen in Stücke reißen wird
あいつは遊んでる悪魔
Dieser Kerl ist ein Teufel, der nur spielt
悪魔喰らう俺も悪魔aye
Ich, der Teufel frisst, bin auch ein Teufel, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
あいつは遊んでる悪魔
Dieser Kerl ist ein Teufel, der nur spielt
悪魔喰らう俺も悪魔aye
Ich, der Teufel frisst, bin auch ein Teufel, yeah
何も知らないままの
Der Teufel, der von nichts wusste,
悪魔はもう姿見えないよ
ist jetzt nicht mehr zu sehen
悪魔悪魔悪魔aye
Teufel, Teufel, Teufel, yeah
あの人から見たらね
Aus der Sicht dieser Person, weißt du,
俺も悪魔かもしれんがもういいや
bin ich vielleicht auch ein Teufel, aber egal jetzt
酷く酷く引き篭もりブリーダー
Ein übler, übler Stubenhocker-Züchter
どくどくしい俺はフリーザ
Ich bin giftig, ich bin Freezer
君はなんだayeオレはクロコダイルで
Was bist du, yeah? Ich bin Crocodile und
君はprada ayeうん まあそんなもんか
du bist Prada, yeah, hm, na ja, so was in der Art
混パなんていいや だってオレが一番
Mischpartys sind mir egal, denn der, den ich am liebsten
好きなやつなんてオレしかいないから
mag, bin eh nur ich selbst
パッとしない毎日の男をaye
Für den Kerl mit den langweiligen Tagen, yeah
救うための活路探すよaye
such' ich 'nen Ausweg, um ihn zu retten, yeah
Uh, check it パクパクの実の
Uh, check it, wär' ich ein Nutzer der Paku-Paku-Frucht,
のうりょくしゃになりゃ話は早い
wär' die Sache schnell erledigt
でもそうじゃあないから動くweekend
Aber so ist es nicht, also beweg' ich mich am Wochenende
ふたりより一人が似合うholidayで
An Feiertagen, wo Alleinsein besser zu mir passt als zu zweit mit dir
ほら 周りはいいや
Schau, die Anderen sind mir egal
あかりを見ないで追い抜いてくevery night
Ich überhol' sie jede Nacht, ohne auf die Lichter zu achten
あいつは遊んでる悪魔
Dieser Kerl ist ein Teufel, der nur spielt
悪魔喰らう俺も悪魔aye
Ich, der Teufel frisst, bin auch ein Teufel, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
Pac man yo aye aye
Pac-Man, yo, yeah, yeah
あいつは遊んでる悪魔
Dieser Kerl ist ein Teufel, der nur spielt
悪魔喰らう俺も悪魔aye
Ich, der Teufel frisst, bin auch ein Teufel, yeah
何も知らないままの
Der Teufel, der von nichts wusste,
悪魔はもう姿見えないよ
ist jetzt nicht mehr zu sehen





Авторы: vava, Cruz Marvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.