Parado na Esquina - VaVa перевод на английский

Parado na Esquina

Quando você diz
Que vai sair com seus amigos
Que tá muito afim
De se soltar, correr perigo
Nem de longe você nota que eu
Não fico bem
Mas finjo que não ligo pra ninguém
Porque eu não consigo te dizer tudo que sinto
Te amo, te adoro
Mas na hora eu não digo
Dá medo de saber o que você vai responder
Eu topo tudo menos te perder
Daí pego o meu carro
E vou pela cidade afora
Mas quando eu me vejo
Eu nem sei
Eu tô perto de onde você mora
Fico parado na esquina
Esperando que você volte
Fico parado na esquina
Sempre contando com a sorte
E o que os meus olhos não vêem
Meu coração eu engano
Mas por favor volta logo, baby
Pra eu dizer que te amo

Standing on the Corner

When you say
That you're going out with your friends
That you're really craving
To let loose, to take risks
You don't notice from afar that I
Am not okay
But I pretend that I don't care about anyone
Because I can't tell you everything I feel
I love you, I adore you
But I don't say it when the time comes
I'm afraid to know what you'll say
I'll do anything but lose you
So I get in my car
And drive around the city
But when I see myself
I don't even know
I'm close to where you live
I'm standing on the corner
Waiting for you to come back
I'm standing on the corner
Always counting on luck
And what my eyes don't see
My heart deceives me
But please come back soon, baby
So I can tell you that I love you