Sim ou Não - VaVa перевод на русский

Sim ou Não

Onde é que está Desejo que brilhava em teu olhar Acabou o tesão o meu
Toque não toca seu coração Cadê aquele beijo Com sabor de amor e de
Paixão Não deixe escapar A felicidade das suas mãos Ou será que já
Encontrou Em alguém algo tão profundo Que te faz feliz A você me
Entreguei Pra entrar no teu mundo Juro de tudo eu fiz A minha vontade
é de estar Sonhando E querendo acordar Diz
Que me ama E que tudo não vai se apagar Oh!
Oh Estou querendo me entregar De novo em teu calor Eu preciso
Mergulhar e me Afogar de amor(você tem que me escutar) Oiça a
Voz que vem de dentro Do seu coração E me fale com certeza Se é "
Sim ou Não" Se não quer ou se quer me amar.
Ah Ou será que já encontrou Em alguém algo tão profundo Que te faz
Feliz A você me entreguei Pra entrar no teu mundo Juro de tudo eu fiz
A minha vontade é de estar Sonhando E querendo
Acordar Diz que me ama E que tudo não vai se apagar Oh!
Oh Estou querendo me entregar De novo em teu calor Eu preciso
Mergulhar e me Afogar de amor(você tem que me escutar) Ouça a
Voz que vem de dentro Do seu coração E me fale com certeza Se é "
Sim ou Não" Se não quer ou se quer me amar.

Да или Нет

Куда же делось желание, что сияло в твоих глазах? Угас пыл, мои
прикосновения не трогают твое сердце. Где же тот поцелуй со вкусом любви и
страсти? Не дай счастью ускользнуть из твоих рук. Или ты уже
нашел в ком-то что-то настолько глубокое, что это делает тебя счастливым? Я
отдалась тебе, чтобы войти в твой мир. Клянусь, я сделала все, что хотела.
Мне хочется верить, что это просто сон, и я хочу проснуться. Ты
говоришь, что любишь меня и что все не пройдет. О!
О, я снова хочу отдаться твоему жару. Мне нужно
окунуться в него и утонуть в любви (ты должен меня услышать). Услышь
голос, что идет из глубины твоего сердца, и скажи мне честно: "
Да или Нет". Не хочешь или все же хочешь любить меня?
Ах, или ты уже нашел в ком-то что-то настолько глубокое, что это делает тебя
счастливым? Я отдалась тебе, чтобы войти в твой мир. Клянусь, я сделала все, что хотела.
Мне хочется верить, что это просто сон, и я хочу
проснуться. Ты говоришь, что любишь меня и что все не пройдет. О!
О, я снова хочу отдаться твоему жару. Мне нужно
окунуться в него и утонуть в любви (ты должен меня услышать). Услышь
голос, что идет из глубины твоего сердца, и скажи мне честно: "
Да или Нет". Не хочешь или все же хочешь любить меня?