Текст и перевод песни VAVA - 4
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
因为爱惜身体所以我戒掉了烟
Parce
que
j'aime
mon
corps,
j'ai
arrêté
de
fumer
日子过的太快转眼又过了一天
Le
temps
passe
si
vite,
un
autre
jour
s'est
écoulé
我知道光阴似箭
Je
sais
que
le
temps
file
所以绝不能浪费时间
Alors
je
ne
dois
jamais
perdre
de
temps
想要把梦想变成现实就拼命实现
Je
veux
transformer
mes
rêves
en
réalité,
alors
je
fais
tout
pour
y
arriver
想要在金字塔的顶尖拥有我的席位
Je
veux
avoir
ma
place
au
sommet
de
la
pyramide
Twenty-four
seven永远都不知匹配
Twenty-four
seven,
je
n'arrête
jamais
de
me
battre
告诉自己做到be
humble
Je
me
dis
de
rester
humble
身体里有两个我他们是敌对的
Il
y
a
deux
moi
en
moi,
et
ils
sont
ennemis
我只能一直加快脚步向前迈进
Je
dois
juste
continuer
à
avancer
à
pas
de
géant
全身细胞都在随时随地待命
Chaque
cellule
de
mon
corps
est
prête
à
tout
moment
对那些流言蜚语我选择了快进
J'ai
choisi
d'avancer
rapidement
devant
les
rumeurs
我想要人生只有晋级没有待定
Je
veux
que
ma
vie
ne
connaisse
que
la
progression,
pas
d'attente
清楚我不能够懒惰
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
être
paresseux
把麦克风反握
Je
tiens
le
micro
à
l'envers
和大部分人不同我既敢想也敢做
Je
suis
différente
de
la
plupart
des
gens,
j'ose
rêver
et
j'ose
faire
无畏上升或缓落
Sans
peur
de
monter
ou
de
descendre
打磨自己能像钻石一样的闪烁
Je
me
peaufine
pour
briller
comme
un
diamant
面对着质疑
我把一切打破
Face
aux
doutes,
je
brise
tout
能让自己变得更好我有十足把握
Je
suis
sûre
de
pouvoir
m'améliorer
Started
from
the
bottom在我脑中闪过
Started
from
the
bottom
me
revient
en
mémoire
If
you′ve
seen
my
tour
从没人到满座
If
you′ve
seen
my
tour,
de
personne
à
salle
comble
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
当我走到这里他们犯了红眼病
Quand
j'arrive
ici,
ils
deviennent
jaloux
我练就一身本领对于诋毁总免疫
J'ai
développé
mes
compétences,
je
suis
immunisée
contre
les
critiques
路上偶尔也会一不小心逢险境
Sur
le
chemin,
je
rencontre
parfois
des
dangers
sans
le
vouloir
都说是靠运气没有一个懂潜力
Tout
le
monde
dit
que
c'est
de
la
chance,
personne
ne
comprend
mon
potentiel
任何阻碍在我面前都ok
Tous
les
obstacles
devant
moi
sont
ok
勤劳工作不管是在盛夏还是在cold
day
Je
travaille
dur,
que
ce
soit
en
été
ou
en
hiver
成功条件都具备
也很幽默有趣味
J'ai
toutes
les
conditions
pour
réussir,
je
suis
aussi
drôle
et
pleine
d'esprit
好机会
on
my
way
不会累
set
you
free
Bonne
chance
on
my
way,
je
ne
suis
pas
fatiguée,
je
te
libère
我就是拥有这个胆量
J'ai
le
courage
那些束缚我的我都一一反抗
Je
me
rebelle
contre
tout
ce
qui
me
retient
放心我的位置绝对不会转让
Sois
tranquille,
ma
place
ne
sera
jamais
cédée
当我登场相机piu
piu闪亮
Quand
je
monte
sur
scène,
les
caméras
clignotent
看你们的样子真的觉得超失败
En
vous
regardant,
je
trouve
que
vous
êtes
vraiment
un
échec
还没有艺术家的成就就有高姿态
Vous
avez
une
attitude
arrogante
sans
avoir
le
succès
des
artistes
你可以模仿
但模仿不了Punch
line
Tu
peux
imiter,
mais
tu
ne
peux
pas
imiter
les
Punch
line
生长在四川所以耳蕴目染south
type
Je
suis
née
au
Sichuan,
donc
je
suis
imprégnée
du
style
du
sud
每天都在city
to
city
的奔跑
Chaque
jour,
je
cours
de
ville
en
ville
屏蔽那些纷扰
听不见争吵
Je
bloque
tous
les
bruits,
je
n'entends
pas
les
disputes
做自己喜欢的事不担心温饱
Je
fais
ce
que
j'aime,
je
ne
me
soucie
pas
de
la
nourriture
都想看我跌倒
再拍手称好
Tout
le
monde
veut
me
voir
tomber
et
applaudir
把其他的事先往旁边放放
Je
mets
les
autres
choses
de
côté
pour
le
moment
别再拿我跟谁对比
他们太不像样
Ne
me
compare
plus
à
personne,
ils
sont
vraiment
pitoyables
上一秒还在舞池里面jump
jump
Une
seconde
avant,
j'étais
en
train
de
sauter
dans
la
fosse
下一秒我就在万人舞台亮相
La
seconde
d'après,
je
suis
sur
scène
devant
des
milliers
de
personnes
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
Live
for
hiphop
Je
vis
pour
le
hiphop
Die
for
hiphop
Je
meurs
pour
le
hiphop
和我一起并肩作战homie
for
hiphop
Battons-nous
ensemble,
homie
pour
le
hiphop
Rise
for
hiphop
Je
me
lève
pour
le
hiphop
Down
for
hiphop
Je
suis
pour
le
hiphop
无畏任何阻碍my
life
is
hiphop
Je
ne
crains
aucun
obstacle,
my
life
is
hiphop
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vavá
Альбом
4
дата релиза
07-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.