VAVA - Happy Everyday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VAVA - Happy Everyday




Happy Everyday
Счастлива Каждый День
H–A–P–P–Y 是愛自己的態度
С–Ч–А–С–Т–Ь–Е это любить себя
BE H–A–P–P–Y 不要什麼包袱
БУДЬ С–Ч–А–С–Т–Л–И–В–ОЙ не бери на себя лишний груз
JUST BE HAPPY HAPPY HAPPY HAPPY HAPPY HAPPY
ПРОСТО БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
我的每一天 都珍惜時間 打開窗戶 SAY GOOD MORNING
Каждый мой день я ценю время, открываю окно и говорю ДОБРОЕ УТРО
也早已經接掉了香煙讓自己 KEEP ON GOING
Я уже давно бросила курить, чтобы продолжать двигаться вперед
能吃特別辣加辣 沒辦法 ON THE TOP 來吧 沒在怕
Могу есть очень острое, еще острее, ничего не могу с собой поделать, НА ВЕРШИНЕ, давай, мне не страшно
讓我把 這朵花 摘掉帶回了家 不管付出多少代價
Позволь мне сорвать этот цветок и забрать его домой, независимо от цены
生活就像一場爭奪戰 如果掙脫但沒有如果
Жизнь как борьба, если вырваться, но нет никакого "если"
我在家研究著我的 FLOW 沒有時間去留意你種的苦果
Я дома работаю над своим ФЛОУ, у меня нет времени обращать внимание на твои горькие плоды
不管你是誰 不管第幾回 狂風暴雨 都開心去面對
Неважно, кто ты, неважно, какой раз, я с радостью встречаю любую бурю
牢記我媽媽 教會了我的道理 遮罩錯的消息 不要過得消極 LET′S GO NOW
Помню, чему меня учила мама: игнорируй ложную информацию, не будь пессимисткой, ПОЕХАЛИ
把煩惱拋到 OUTSIDE 讓快樂被你青睞
Выбрось все заботы ВОН, пусть счастье станет твоим фаворитом
樂觀是我的招牌 節奏都變得輕快
Оптимизм моя визитная карточка, ритм становится легким
是好過 歹過何不開心的過 影響你不是故意
Хорошо или плохо, почему бы не жить счастливо? Я не хотела на тебя влиять
現在 把心打開 快點跟不上我節奏你要注意
А теперь открой свое сердце, давай, не отставай от моего ритма, будь внимателен
我也知道每個人的生活其實都不容易
Я знаю, что жизнь каждого человека нелегка
基本都會充滿壓力 現在我來教你一個道理
Она, как правило, полна стресса, сейчас я научу тебя одной вещи
不去比就沒有差距 給生活完美花絮
Если не сравнивать, то нет никакой разницы, дай жизни идеальный антураж
H–A–P–P–Y ALL DAY 酸甜苦辣都 OK
С–Ч–А–С–Т–Ь–Е ВЕСЬ ДЕНЬ, и сладкое, и горькое все ОК
H–A–P–P–Y ALL DAY 酸甜苦辣都 OK
С–Ч–А–С–Т–Ь–Е ВЕСЬ ДЕНЬ, и сладкое, и горькое все ОК
H-A-P-P-Y 是愛自己的態度 BE H-A-P-P-Y 不要什麼包袱
С-Ч-А-С-Т-Ь-Е это любить себя БУДЬ С-Ч-А-С-Т-Л-И-В-ОЙ не бери на себя лишний груз
JUST BE HAPPY HAPPY
ПРОСТО БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
做自己 自己 別帶著 壓力 壓力
Будь собой, собой, не носи с собой стресс, стресс
BE HAPPY HAPPY
БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
YEAH YEAH 不會後退 現時在偷窺 什麼都會
ДА ДА, я не отступлю, сейчас подглядываю, все будет
有人生活辛苦 或覺得累 心態放正就不叫受罪
Если кому-то тяжело жить или он чувствует себя усталым, правильный настрой и это не наказание
要知道快樂它無罪 別被壞情緒影響它不配
Знай, что счастье невинно, не позволяй плохим эмоциям влиять на него, они этого не заслуживают
未經蜜蜂採摘過的花無味 來吧別讓快樂他獨醉
Цветок, который не опыляла пчела, безвкусен, давай, не позволяй счастью пьянеть в одиночестве
夢我來守護 走自己的路 不管誰阻攔 堅持我的酷
Я буду охранять мечту, иди своим путем, несмотря ни на что, сохраняй свою крутость
堅持自由就是不想被禁錮 慢慢成長學會對上帝說不
Настаивать на свободе значит не хотеть быть заключенным в тюрьму, взрослея, я научилась говорить Богу "нет"
走過了街頭 快樂現在起我來接手
Прошла по улицам, счастье, теперь я беру тебя в свои руки
所有意見我全部接受 現在給你我的節奏
Я принимаю все мнения, теперь даю тебе свой ритм
把煩惱拋到 OUTSIDE 讓快樂被你青睞
Выбрось все заботы ВОН, пусть счастье станет твоим фаворитом
樂觀是我的招牌 節奏都變得輕快
Оптимизм моя визитная карточка, ритм становится легким
是好過 歹過何不開心的過 影響你不是故意
Хорошо или плохо, почему бы не жить счастливо? Я не хотела на тебя влиять
現在 把心打開 快點跟不上我節奏你要注意
А теперь открой свое сердце, давай, не отставай от моего ритма, будь внимателен
我也知道每個人的生活其實都不容易
Я знаю, что жизнь каждого человека нелегка
基本都會充滿壓力 現在我來教你一個道理
Она, как правило, полна стресса, сейчас я научу тебя одной вещи
不去比就沒有差距 給生活完美花絮
Если не сравнивать, то нет никакой разницы, дай жизни идеальный антураж
H-A-P-P-Y ALL DAY 酸甜苦辣都 OK
С-Ч-А-С-Т-Ь-Е ВЕСЬ ДЕНЬ, и сладкое, и горькое все ОК
H-A-P-P-Y ALL DAY 酸甜苦辣都 OK
С-Ч-А-С-Т-Ь-Е ВЕСЬ ДЕНЬ, и сладкое, и горькое все ОК
H-A-P-P-Y 是愛自己的態度 BE H-A-P-P-Y 不要什麼包袱
С-Ч-А-С-Т-Ь-Е это любить себя БУДЬ С-Ч-А-С-Т-Л-И-В-ОЙ не бери на себя лишний груз
JUST BE HAPPY HAPPY
ПРОСТО БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
做自己 自己 別帶著 壓力 壓力
Будь собой, собой, не носи с собой стресс, стресс
BE HAPPY HAPPY
БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
H-A-P-P-Y 是愛自己的態度 BE H-A-P-P-Y 不要什麼包袱
С-Ч-А-С-Т-Ь-Е это любить себя БУДЬ С-Ч-А-С-Т-Л-И-В-ОЙ не бери на себя лишний груз
JUST BE HAPPY HAPPY
ПРОСТО БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ
做自己 自己 別帶著 壓力 壓力
Будь собой, собой, не носи с собой стресс, стресс
BE HAPPY HAPPY
БУДЬ СЧАСТЛИВОЙ СЧАСТЛИВОЙ





Авторы: Double G, Evis Wy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.