Текст и перевод песни VAVA - 網紅

網紅

我身份特殊
衹要靠臉就可以不用太刻苦
我跑去整容
我看誰還敢跑過來擋我的路
自己做了一個品牌
月入百萬總是排在銷量上的頂排
都想和我一樣
打扮光鮮亮麗每天在虛榮中醒來

I sell fake
專門為那些買不起正品的設計
卻又想跟風的個體
引起了熱議
收到消息跟可靠

太多的人都想成為網紅
太多的人都想成為網紅
但是沒我做的大我名聲遍佈天下
全部都是通過網絡
每天畫上最完美的妝容
在網絡上我也可以裝瘋
賺你們錢使勁花LA到Korea
可以讓我盡情放縱

我拍個照片 給我點贊先
很多腦殘粉
哦我的老天 用不完的錢
太多的時間 睡的好安穩
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅

轉動的行星
我前幾天剛睡了一個明星
我每天平均 要接幾百上千的單
發一个微博玩
有人聆聽 忙的我頭暈
這個真的不是我在吹噓
很多人看著我的照片打著飛機
我家裡大金庫在堆積
我做了假的面膜趁著人氣追擊

他們都對著我膜拜
因為我隨便po個圖都在國外
是我的style真的一點不意外
最喜歡做的事情就是橫刀奪愛
都怪我拿假貨賣
要怪就怪你們活該
因為你們都想買卻買不起
所以我才能夠做的風聲水起
記得回家千萬不能用水洗
其實我也經常感覺到很累
常年整容差點就把臉都給整廢
為了變美還要承受這個痛苦
經常飛來飛去不知道會在哪個省會

我拍個照片 給我點贊先
很多腦殘粉
哦我的老天 用不完的錢
太多的時間 睡得好安穩
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅

其實網紅也是有好有坏
有一部分她們努力上進勤勞可愛
絕不是你們眼中的那種貨色
那種過客
從來不裝弱者 不等待
她們每天努力工作
都上了想要的生活 戰果豐碩
你可以嫉妒但沒有資格批判
也衹能嫉妒但到不了
她們所在的堤岸

我拍個照片 給我點贊先
很多腦殘粉
哦我的老天 用不完的錢
太多的時間 睡得好安穩
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅
都想要做一個網紅

Internet Celebrity

I'm a special entity
Can get by on looks alone, no need to suffer
I went and got plastic surgery
See who dares to get in my way now
Started my own brand
Monthly income in the millions, always at the top of the sales排行榜
Everyone wants to be like me
Dress to the nines, wake up in vanity every day

I sell knockoffs
Specifically for those who can't afford authentic designs
But still want to follow the trend
Caused quite a stir
Got word, and it's reliable

Too many people want to be internet celebrities
Too many people want to be internet celebrities
But none of them do it as big as me, my reputation known far and wide
All through the internet
Put on my best face every day
I can act crazy on the internet too
Spend your money extravagantly from LA to Korea
Lets me indulge myself

I'll take a picture, give me your likes first
So many brainless fans
Oh my god, endless money
So much free time, I sleep so soundly
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity

A revolving planet
Just the other day, I slept with a celebrity
I take hundreds to thousands of orders a day
Post a Weibo just for fun
People listen, I'm so busy it makes my head spin
I'm not just blowing smoke
Many people look at my pictures and masturbate
My house has a big safe, it's overflowing
I made fake face masks and took advantage of my popularity

They all worship me
Because every picture I post is from overseas
It's my style, it's no surprise
My favorite thing to do is steal other people's lovers
It's all because I sell knockoffs
If you're mad, blame yourselves
Because you all want to buy it but can't afford it
That's why I can make a splash
Remember, don't wash it with water when you get home
Actually, I often feel very tired
Years of plastic surgery, almost ruined my face
To be beautiful, I have to endure this pain
Always flying around, don't know which province I'll be in

I'll take a picture, give me your likes first
So many brainless fans
Oh my god, endless money
So much free time, I sleep so soundly
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity

Actually, internet celebrities can be good or bad
Some of them are hardworking, diligent, kind, and cute
Definitely not the kind of people you think
That kind of passerby
Never pretend to be weak, don't wait
They work hard every day
Have achieved the life they want, with fruitful results
You can be jealous but you have no right to criticize
Can only be jealous but can't reach
The shore they stand on

I'll take a picture, give me your likes first
So many brainless fans
Oh my god, endless money
So much free time, I sleep so soundly
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity
Everyone wants to be an internet celebrity