Текст и перевод песни Vaboh - Im Sick of Trying

Im Sick of Trying

Lines of cocaine lately love rollercoaster
You love me hate me we fight in the roadster
Rage in your veins jealousy is the devil
You sip on your cup till your head isn't level
You feel like you've been alone for so long
And you're trying real hard yet
He just won't love you like you love him
Feeling lonelier when you with him
You're the girl that he says he's always wanted
He must mistreat the things that he loves yeah
You don't deserve another minute of his bullshit story
And I'm sorry babe
Girl I'm high in back of the room fuckin with these models
So many lines on the table yeah I feel like I'm lost
Am I at it again driving down 7 I'm so drunk
Have you ever thought of swervin' off the motherfucking sidewalk
All these bitches feel the same on the inside
Living life unholy or I'm out of my mind
Don't deserve another chance honestly I'm
Better off alone with all my white lines
And Karma's drinking holy water
In the Bahamas living lavish
Numb the horror of being alone my darling
You feel like you've been alone for so long
And you're trying real hard yet
He just won't love you like you love him
Feeling lonelier when you with him
You're the girl that he says he's always wanted
He must mistreat the things that he loves yeah
You don't deserve another minute of his bullshit story
And I'm sorry babe
Girl I'm high in back of the room fuckin with these models
So many lines on the table yeah I feel like I'm lost
Am I at it again driving down 7 I'm so drunk
Have you ever thought of swervin' off the motherfucking sidewalk

J'en ai marre d'essayer

Des lignes de cocaïne, dernièrement, un grand huit amoureux
Tu m'aimes, tu me détestes, on se dispute dans le roadster
La rage dans tes veines, la jalousie est le diable
Tu sirotes ton verre jusqu'à ce que ta tête ne soit plus à niveau
Tu as l'impression d'être seul depuis si longtemps
Et tu essaies vraiment fort mais
Il ne t'aimera jamais comme tu l'aimes
Tu te sens plus seul quand tu es avec lui
Tu es la fille qu'il dit avoir toujours voulue
Il doit maltraiter les choses qu'il aime, ouais
Tu ne mérites pas une minute de plus de son histoire de merde
Et je suis désolé, bébé
Chérie, je suis défoncé à l'arrière de la pièce en train de baiser avec ces mannequins
Tant de lignes sur la table, ouais, j'ai l'impression d'être perdu
Est-ce que je recommence, en descendant la 7, je suis tellement saoul
As-tu déjà pensé à dévier du putain de trottoir
Toutes ces salopes ressentent la même chose à l'intérieur
Vivre une vie impie ou je suis fou
Je ne mérite pas une autre chance, honnêtement, je suis
Mieux seul avec toutes mes lignes blanches
Et le Karma boit de l'eau bénite
Aux Bahamas, vivant dans le luxe
Engourdir l'horreur d'être seul, ma chérie
Tu as l'impression d'être seule depuis si longtemps
Et tu essaies vraiment fort mais
Il ne t'aimera jamais comme tu l'aimes
Tu te sens plus seule quand tu es avec lui
Tu es la fille qu'il dit avoir toujours voulue
Il doit maltraiter les choses qu'il aime, ouais
Tu ne mérites pas une minute de plus de son histoire de merde
Et je suis désolé, bébé
Chérie, je suis défoncé à l'arrière de la pièce en train de baiser avec ces mannequins
Tant de lignes sur la table, ouais, j'ai l'impression d'être perdu
Est-ce que je recommence, en descendant la 7, je suis tellement saoul
As-tu déjà pensé à dévier du putain de trottoir