Текст и перевод песни Vaboh - Lonely

Lonely

I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Don't call me
Saying how you're lonely
Lonely there without me
Cuz' I can't say the same
I know, that ya only
Call me when you're lonely
I'm not your one and only
It's no secret you're insane
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Boom, boom, boom, boom
I'm so sick of you
I'm sick of the same excuse coming from you
I'm sick of your attitude, acting brand new
Stop acting famous
Your insults are aimless
Pathetic and shameless
Sex with you was basic
You're basically wasting my time when you say that you
Want me and things could be better if we try
Well we tried, like ten thousand times
You're not hearing me
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Don't call me
Saying how you're lonely
Lonely there without me
Cuz' I can't say the same
I know, that ya only
Call me when you're lonely
I'm not your one and only
It's no secret you're insane
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose

Seule

J'en ai assez de toi
Et chérie, si je devais choisir
Entre mourir et passer toute ma vie avec toi
Je me pendrais
Ne m'appelle pas
Pour me dire que tu es seule
Seule là sans moi
Parce que je ne peux pas dire la même chose
Je sais que tu
M'appelles quand tu es seule
Je ne suis pas ta seule et unique
Ce n'est pas un secret que tu es folle
J'en ai assez de toi
Et chérie, si je devais choisir
Entre mourir et passer toute ma vie avec toi
Je me pendrais
Boom, boom, boom, boom
J'en ai assez de toi
J'en ai assez de la même excuse venant de toi
J'en ai assez de ton attitude, tu fais comme si tu étais nouvelle
Arrête de te la jouer célèbre
Tes insultes sont sans but
Pathétiques et sans vergogne
Le sexe avec toi était basique
Tu perds fondamentalement mon temps quand tu dis que tu
Me veux et que les choses pourraient être meilleures si on essayait
Eh bien, on a essayé, comme dix mille fois
Tu ne m'écoutes pas
J'en ai assez de toi
Et chérie, si je devais choisir
Entre mourir et passer toute ma vie avec toi
Je me pendrais
Ne m'appelle pas
Pour me dire que tu es seule
Seule là sans moi
Parce que je ne peux pas dire la même chose
Je sais que tu
M'appelles quand tu es seule
Je ne suis pas ta seule et unique
Ce n'est pas un secret que tu es folle
J'en ai assez de toi
Et chérie, si je devais choisir
Entre mourir et passer toute ma vie avec toi
Je me pendrais