Vacca - Disgustibus Feat. Jack the Smoker (La Creme) - перевод текста песни на французский

Disgustibus Feat. Jack the Smoker (La Creme) - Vaccaперевод на французский




Disgustibus Feat. Jack the Smoker (La Creme)
Disgustibus Feat. Jack the Smoker (La Creme)
Solo un secondo mi serve per digerire
Juste une seconde pour digérer,
Odio la fretta, il freddo, tutto ciò che mi può portare male
Je déteste la précipitation, le froid, tout ce qui peut me faire du mal.
Inizio con la sfiga e i controllori nel bus
Je commence par la poisse et les contrôleurs dans le bus,
Sono vegetariano odio la carne nel mio cus cus
Je suis végétarien, je déteste la viande dans mon couscous.
Disgustibus
Disgustibus,
Odio le troie e i loro trucchi
Je déteste les salopes et leurs combines,
Mi infastidisce anche i loro profumi e i miei pidocchi
Leurs parfums m'énervent, tout comme mes pets.
Perdon la cognizione si perdon nella mia testolina
Pardon, la cognition déconne dans ma tête,
Il mio unico neurone ubriaco più di chico
Mon seul neurone est plus bourré que Chico.
Disgustibus
Disgustibus,
Complicato più di un rebus,
Plus compliqué qu'un rébus,
Odio giochini strani che mi fan diventar scemo
Je déteste les jeux bizarres qui me rendent dingue.
L'ignoranza e i tardi, coglioni duri come i sardi
L'ignorance et les retards, des cons durs comme les Sardes,
Che si credono belli e fan cagare come Sgarbi
Qui se croient beaux et qui sont chiants comme Sgarbi.
Disgustibus
Disgustibus,
Odio i suckers,
Je déteste les suceurs,
Che si credono solidi ma poi si sbriciolano come crackers
Qui se croient solides mais s'effritent comme des crackers.
Disgustibus
Disgustibus,
Soliti figli di papà, se li vedi bravi e belli più imbottiti di babà
Les fils à papa habituels, quand tu les vois, beaux et lisses, plus bourrés qu'un baba au rhum.
Odio le paste, odio i cartoni,
Je déteste les pâtes, je déteste les dessins animés,
Ma non quelli che mastichi,
Mais pas ceux que tu mâches,
Quelli che arrivano (pow!) dritti ai polmoni
Ceux qui arrivent (pow!) direct dans les poumons.
Disgustibus
Disgustibus,
I teenagers e i fighetti
Les adolescents et les frimeurs,
I loro brufolini del cazzo e i loro pus
Leurs petits boutons de merde et leur pus.
Disgustibus
Disgustibus,
Generazine di conigli, vorrebbero il mio trono ma non ne sono degni
Génération de lapins, ils voudraient mon trône mais ils n'en sont pas dignes.
Disgustibus
Disgustibus,
Chi narrava di aver vinto è durato solo un minuto poi è morto,
Celui qui racontait avoir gagné n'a duré qu'une minute, puis il est mort.
Storie di un incontro
Histoires d'une rencontre,
Chi sputa nel piatto in cui mangia,
Celui qui crache dans l'assiette il mange,
Ti lecca il culo, si sporca, poi ti domanda chi sei?
Te lèche le cul, se salit, puis te demande qui tu es ?
Disgustbus
Disgustibus.
Per chi parla troppo spesso
Pour ceux qui parlent trop souvent,
Ma mi conosce quanto un prete conosce il sesso
Mais qui me connaissent autant qu'un prêtre connaît le sexe.
Metti il cuore in pace,
Fais la paix avec toi-même,
Se scrivi una strof ogni dieci anni
Si tu écris un couplet tous les dix ans,
Non sei un veterano: sei un incapace
Tu n'es pas un vétéran, tu es un incapable.
Disgustibus
Disgustibus,
Per chi sfida i miei arsenali, per te
Pour ceux qui défient mes arsenaux, pour toi,
Immergo il cazzo nel caffè: son cazzi amari!
Je trempe ma bite dans le café : ça va barder !
Per chi vuol fare l'hater
Pour celui qui veut faire le haineux,
Ma si nasconde nella rete
Mais qui se cache sur le net,
Così nessuno lo vede
Pour que personne ne le voit.
Disgustibus
Disgustibus,
Per chi ha la coda di paglia
Pour celui qui a la queue entre les jambes,
Si sente preso di mira da rime da battaglia
Qui se sent pris pour cible par des rimes de combat.
Io per sti rettili ho in mano più proiettili
J'ai plus de projectiles que de mots pour ces reptiles,
Etti di rime contro insetti,
Des tonnes de rimes contre des insectes,
Inetto ti metti, no, no,
Tu te mets mal, non, non,
Disgustibus
Disgustibus,
Ho tanti etti di stile che quasi sono in surplus
J'ai tellement de style que je suis presque en surplus.
Il tuo stile non mi tange, se cerchi il mio precedente sfidante
Ton style ne me touche pas, si tu cherches mon précédent adversaire,
è chiuso in bagno che piange
Il est enfermé dans les toilettes en train de pleurer.
Disgustibus
Disgustibus,
Per chi vende il demo a un euro
Pour celui qui vend sa démo à un euro,
Dimmi: come può essere un prodotto serio?
Dis-moi : comment ça peut être un produit sérieux ?
Per chi fa lamentele perché mi ha visto in tele
Pour celui qui se plaint parce qu'il m'a vu à la télé,
Mi vede a novanta: è uno specchio, guarda bene!
Il me voit à quatre-vingt-dix : c'est un miroir, regarde bien !
Disgustibus
Disgustibus,
Per chi vuole sfidare noi,
Pour ceux qui veulent nous défier,
Si consegna prima del dovuto agli avvoltoi
Ils se rendent aux vautours avant l'heure.
Puoi sfidare Mace, Jack e Vacca, sei distrutto
Tu peux défier Mace, Jack et Vacca, tu es foutu,
Nasconsi la testa sottoterra tipo uno struzzo
Tu te caches la tête sous terre comme une autruche.
Disgustibus
Disgustibus,
Per chi dissa, per chi si eclissa
Pour celui qui clashe, pour celui qui s'éclipse,
Per chi non piscia, per chi si abissa
Pour celui qui ne pisse pas, pour celui qui s'abîme.
Io a chi diffonde odio come se fosse lebbra
Moi, à celui qui propage la haine comme si c'était la lèpre,
Getto chili di inchiostro addosso più di una seppia
Je lui jette des kilos d'encre dessus, plus qu'une seiche.
Disgustibus
Disgustibus,
Per lo sfidante blasfemo,
Pour le challenger blasphématoire,
Per te sono nessuno solo nel caso tu sei polifemo
Pour toi, je ne suis personne que si tu es Polyphème.
Mi fai pena, a me risulta facile
Tu me fais pitié, c'est facile pour moi
Lasciarti esanime poi dissare la tua lapide
De te laisser sans vie puis de clasher ta pierre tombale.
Disgustibus
Disgustibus,
Le checche isteriche la notte,
Les folles hystériques de la nuit,
Sono brave bambine per voi, per me mignotte
Ce sont des filles sages pour vous, pour moi des putes.
Disgustibus
Disgustibus,
Poliziotti e carabinieri,
Flics et gendarmes,
Cercatevi un lavoro serio, scemi, fate i seri!
Trouvez-vous un vrai boulot, bande d'idiots, soyez sérieux !
Odio chi celebra le messe,
Je déteste ceux qui célèbrent les messes,
Papponi fuori dai coglioni chiusi dentro casse
Des macs hors de mes couilles, enfermés dans des cercueils.
Tri porto il mio stile misto a quello di compare Jack
Je vous apporte mon style mélangé à celui de mon pote Jack,
Il beat lo pompa Mace per voi provo solo:
Mace pompe le beat, pour vous je ne ressens que :
Disgustibus...
Disgustibus...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.