Текст и перевод песни Vacca feat. Emis Killa - Grazie A Nessuno

Grazie A Nessuno

Sempre andato dalla parte opposto della fortuna
Per questo ancora adesso non me ne va bene una
Per quello che ho voluto mi son sempre fatto il culo
Rispetto per alcuni paura di nessuno

Arrivo dalla cenere come ogni volta ho su un vestito nuovo
Occhi su gli altri non ti sei mai accorto di quello che muovo
Posta celere cavalco l'onda ma quello di un altro genere
Sto in prima classe cambio la marcia per non retrocedere
Dato il turbo fuori il terzo dito fanculo a chi aspetta
Io ritorno per venirmi a prendere quel che mi spetta
Tutti vogliono saltare la fila nessuno ha pazienza
Io consiglio di avere prudenza meglio darmi retta
Non leggo il vostro labiale le interpretazioni
Sempre detto tutto in faccia non ho mai fatto allusioni
Io non ti prendo in disparte non ho nulla da insegnarti
Ho sempre avuto queste carte in mano mica i cazzi come gli altri
Puntami i chiodi sui polsi attaccami alla croce
Portami via l'anima se non vuoi più sentire la mia voce
Me ne vado senza salutare salvo per qualcuno
Gli altri possono andare a fanculo, grazie a nessuno

Sempre andato dalla parte opposto della fortuna
Per questo ancora adesso non me ne va bene una
Per quello che ho voluto mi son sempre fatto il culo
Rispetto per alcuni paura di nessuno

Fatto da me dal giorno uno e non dico grazie a nessuno
Cresciuto sulle mie gambe in piazza tra disgrazie e fumo
Alzo la posta altro giro su sta giostra
Un altro fallito che dissa e non avrà nessuna fottuta risposta
Quanto mi costa essere me? troppi sacrifici
Se questi sono amici preferisco i nemici
Sempre me stesso in questa guerra
Vero pur che serva sempre sincero e faccia di merda
O faccio il cash o muoio fanculo alla fortuna
Non ho i piedi per terra perché sto sulla luna
Più di una mummia sul palco fa il boss di questo gioco
Killa è fuoco li manda a calci in culo giù dal podio
Vorrei spiegarti ogni episodio dei miei lividi
Ma non c'è tempo per parlare quindi fidati
Non te la prendere se ti dico non so chi sei
Fanculo i cazzi tuoi sono abbastanza i miei

Sempre andato dalla parte opposto della fortuna
Per questo ancora adesso non me ne va bene una
Per quello che ho voluto mi son sempre fatto il culo
Rispetto per alcuni paura di nessuno

Ho scritto le mie regole le ho lette e poi le ho imparate a memoria
Testa china concertato come su un libro di storia
Ho l'acquolina nel palato ricerco la traiettoria
Voglio tutto quanto mica dieci minuti di gloria
E si mi vedi in giro allora le cose girano bene
Messo via la paranoia in cantina con la catene
Ero in esilio adesso fuori "stai apposto?" rispondo bene
Bevo un drink fumo weed sto calmo che mi conviene
Perché fuori in quella giungla qualcosa va sempre storto
C'ho la sfida dietro il collo mi tiene con il fiato corto
Ho la coscienza che ormai non risponde più neanche a un segnale
Qualcosa mi dice che anche l'istinto è andato a puttane
Quando le luci sono spente li conto su dieci dita
I miei guerrieri spingono la carovana anche quando è in salita
Controvento controsenso e anche controcorrente
E ora la torta la divido soltanto con la mia gente

Sempre andato dalla parte opposto della fortuna
Per questo ancora adesso non me ne va bene una
Per quello che ho voluto mi son sempre fatto il culo
Rispetto per alcuni paura di nessuno

Sempre andato dalla parte opposto della fortuna
Per questo ancora adesso non me ne va bene una
Per quello che ho voluto mi son sempre fatto il culo
Rispetto per alcuni paura di nessuno

Thanks to No One

Always went the opposite way of luck
That's why even now nothing goes right for me
For what I wanted, I always busted my ass
Respect for some, fear of no one

I rise from the ashes like every time, wearing a new suit
Eyes on others, you never noticed what I move
Express mail, I ride the wave but of a different kind
I'm in first class, shifting gears to avoid going back
Turbocharged, middle finger out, fuck those who wait
I'm back to get what's mine
Everyone wants to skip the line, no one has patience
I advise caution, better listen to me
I don't read your lips, the interpretations
Always said everything to your face, never made allusions
I won't take you aside, I have nothing to teach you
I've always had these cards in hand, not bullshit like the others
Drive nails into my wrists, attach me to the cross
Take my soul away if you don't want to hear my voice anymore
I'm leaving without saying goodbye, except to a few
The rest can go fuck themselves, thanks to no one

Always went the opposite way of luck
That's why even now nothing goes right for me
For what I wanted, I always busted my ass
Respect for some, fear of no one

Made by me from day one and I don't say thanks to anyone
Grew up on my own two feet in the streets, amidst misfortune and smoke
Raise the stakes, another round on this carousel
Another loser who disses and won't get any damn response
How much does it cost to be me? too many sacrifices
If these are friends, I prefer enemies
Always myself in this war
True even if it serves, always sincere and with a shitty face
Either I make cash or I die, fuck luck
I don't have my feet on the ground because I'm on the moon
More than one mummy on stage acts like the boss of this game
Killa is fire, he kicks them in the ass down from the podium
I'd like to explain every episode of my bruises
But there's no time to talk, so trust me
Don't take it personally if I say I don't know who you are
Fuck your shit, I have enough of my own

Always went the opposite way of luck
That's why even now nothing goes right for me
For what I wanted, I always busted my ass
Respect for some, fear of no one

I wrote my own rules, read them, and then learned them by heart
Head down, focused like in a history book
My mouth waters, I seek the trajectory
I want it all, not just ten minutes of fame
And yes, you see me around, so things are going well
Put away the paranoia in the basement with the chains
I was in exile, now I'm out, "are you alright?" I answer fine
I have a drink, smoke weed, stay calm, it's good for me
Because out there in that jungle, something always goes wrong
I have the challenge behind my neck, it keeps me short of breath
My conscience no longer responds to any signal
Something tells me that even instinct has gone to hell
When the lights are out, I count them on ten fingers
My warriors push the caravan even when it's uphill
Against the wind, against the grain, and even against the current
And now I share the cake only with my people

Always went the opposite way of luck
That's why even now nothing goes right for me
For what I wanted, I always busted my ass
Respect for some, fear of no one

Always went the opposite way of luck
That's why even now nothing goes right for me
For what I wanted, I always busted my ass
Respect for some, fear of no one