Vacca feat. Entics - Sai Che Io Ho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vacca feat. Entics - Sai Che Io Ho




Sai Che Io Ho
Sai Che Io Ho
Sai che c′è prendo tutto e sparisco con te
Tu sais qu’il y a tout ce que je prends et je disparais avec toi
Riparto dall'inizio anche se non sarà certo facile
Je repars du début même si ce ne sera pas facile
Rimboccherò le maniche.
Je retrousserai mes manches.
Sai che c′è prendo tutto e sparisco con te
Tu sais qu’il y a tout ce que je prends et je disparais avec toi
Riparto dall'inizio anche se non sarà certo facile
Je repars du début même si ce ne sera pas facile
Rimboccherò le maniche.
Je retrousserai mes manches.
Ti ho vista ieri e ho capito cosa stavi cercando mentre io in fissa sul tuo sguardo assente.
Je t’ai vue hier et j’ai compris ce que tu cherchais alors que j’étais fixée sur ton regard absent.
Ti faccio presente che sono qui per te non ci divide niente.
Je te fais savoir que je suis ici pour toi, il n’y a rien qui nous divise.
Quindi guida tu perché non ho neanche la patente perché ho il cervello di un'adolescente
Alors conduis car je n’ai même pas de permis de conduire parce que j’ai le cerveau d’une adolescente
Ma quello che vuoi adesso avrai perché
Mais ce que tu veux maintenant, tu l’auras parce que
Proprio non resisto al tuo viso innocente.
Je ne peux tout simplement pas résister à ton visage innocent.
Io sono quello che io sono quello che io sono tutto quello che ti serve.
Je suis celui que je suis celui que je suis tout ce dont tu as besoin.
Io sono quello che io sono quello che io sono tutto quello che ti serve.
Je suis celui que je suis celui que je suis tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Ho pazienza e due orecchie fatte per ascoltarti,
J’ai de la patience et deux oreilles faites pour t’écouter,
Gli occhi per guardarti e una bocca per baciarti.
Les yeux pour te regarder et une bouche pour t’embrasser.
Tu non cercarmi più perché ora mi hai davanti non fare caso agli altri più,
Ne me cherche plus car maintenant tu me vois, ne fais plus attention aux autres,
Pensa a non annoiarmi fai in modo che mai possa stufarmi non saprei regolarmi più.
Pense à ne pas m’ennuyer, fais en sorte que je ne me lasse jamais, je ne saurais plus me gérer.
Scegli la tattica sai come farmi ogni volta che suonano gli allarmi.
Choisis la tactique, tu sais comment me faire chaque fois que les alarmes sonnent.
Io sono quello che io sono quello che io sono tutto quello che ti serve.
Je suis celui que je suis celui que je suis tout ce dont tu as besoin.
Io sono quello che io sono quello che io sono tutto quello che ti serve.
Je suis celui que je suis celui que je suis tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Tutto quello che ti serve baby sai che ce l′ho qua
Tout ce dont tu as besoin bébé, tu sais que je l’ai ici
Ma lascia perdere pensa bene a ciò che fai
Mais laisse tomber, réfléchis bien à ce que tu fais
Perché quello che mi serve baby sai che ce l′ho già lascia perdere
Parce que ce dont j’ai besoin bébé, tu sais que je l’ai déjà, laisse tomber
Lascia perdere.
Laisse tomber.
Tutto quello che ti serve baby sai che ce l'ho qua
Tout ce dont tu as besoin bébé, tu sais que je l’ai ici
Ma lascia perdere pensa bene a ciò che fai
Mais laisse tomber, réfléchis bien à ce que tu fais
Perché quello che mi serve baby sai che ce l′ho già
Parce que ce dont j’ai besoin bébé, tu sais que je l’ai déjà
Lascia perdere lascia perdere.
Laisse tomber laisse tomber.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.
Sai che io ho sai che io ho sai che io ho tutto quello che ti serve.
Tu sais que j’ai tu sais que j’ai tu sais que j’ai tout ce dont tu as besoin.





Авторы: A. Vacca, C. Zancheddu, M. Dagani, M. Zangirolami, Vacca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.