Текст и перевод песни Vacca feat. Kuno - Ichnusa Love

Ichnusa Love

Ehi yo, voodoo smoker
Spregiudicati team
Ichnusa love, Kuno + Vacca, okay (okay)
Go, Milano
2003, così
Sì, Ichinusa love
Milano (okay), Sardinia
Hey, yo

Nato a Milano ma le mie radici sono altrove (ehi)
Avrò l'accento di qui, ma il mio cognome
E il mio sangue provengono da un altro posto
Sardinia, divento sardu ad agosto

Mille pranzi a casa di ogni parente
Per loro son Giovanni, quello del continente
Anzi Giuanneddu, lo spicciuccheddu di Piero
Mi parlano in dialetto, ma capisco pari a zero

Ichnusa love, esce Kuno giù con Vacca
Portiamo birra buona da bere nella nostra borraccia
E poi la offriamo ai fratelli di Milano
Peschiera e Quarto Oggiaro, le zone dalle quali veniamo

Diciamo peace, abbiam bandiere sui balconi (ehi)
Ma mica quella con i colori, la nostra c'ha i quattro mori!
Beviamo birra, sembriamo delle autobotti
Il nostro migliore amico, fratelli, è il cavatappi

Ehi niño!
Sei amante dell'Ichnusa, siamo la tribù che appena può ne abusa
Due sardi, Mr. Vacca ed MC Kuno
Buffati su mirto e coddati su cunnu

Serate trascorse in spiaggia al poetto
Ricordo il mare perfetto
In riva a gremarci almeno mezz'etto

Poi andiamo a spasso, oggi qui tutto è concesso
La gente si lamenta per il troppo fracasso
Mi scasso a colpi di Ichnusa e di mirto sardo
A bordo, che siamo già in ritardo

Perdo gli unici soldi che ho
Non ricordo nemmeno qual era il valore lordo
Di mattino ci si alza tardi, mille ricordi
A pranzo pappa ad oltranza tra piatti assurdi

Poi a sbraitare come balordi, in giro a fare i bastardi
Tanto la gente sa che siamo testardi
Poi con la cricca al bastione a trovare Bloody Mary
Un salto in stazione a vedere le pezzate sui binari
Poi aperitivo e una partita a carte se non bari
Sento gli spari, inizia la festa, sono i miei compari

Piazza Giovanni a vedere chi c'è che brekka
C'è chi ci prova con le tipe ma non becca
Ho i quattro mori sul retro della mia giacca
Davanti scritta latino, più sotto il logo di Vacca

C'è chi si è accorto di questo e mi guarda esterrefatto
Io che ricambio con lo sguardo prettamente fatto
Alzo il braccio sinistro al cielo, in mano c'ho un'Ichnusa
Saluta chi regolarmente ne abusa

Tui moi duxisi itta deppisi fai, coppai, alza is manusu o coppai
MC Mey giù con Mr Vacca, birra Ichnusa, sicuro la meglio marca
Tui moi duxisi itta deppisi fai, coppai, alza is manusu o coppai
MC Mey giù con Mr Vacca, birra Ichnusa, sicuro la meglio marca

Ehi scimpru, stappa 'sta Ichnusa, che ne voglio
Questa è la merda con la quale mi infogno
Beviamo a canna, fanculo ai tuoi bicchieri
Brindisi, cin cin, auguri sinceri

E se non c'eri (c'eri) tu c'hai ancora sete
Non scambio la mia birra con due casse d'acqua Lete
È povera di sodio e poi ti arrugginisce
La mia è perfetta, dopo un po' però finisce (ehi)

Non la assumi a strisce col filtro, tipo uno spino
La puoi bere alla spina e non la mischi con il vino (yo)
Ichnusa, la bionda sarda tra le labbra
Andaus in spiaggia, ce la beviamo sulla sabbia

Kuno, qui non ci ferma nessuno
Ne stappo un'altra, mi sembra opportuno
Beviamo Ichnusa specie se siamo a digiuno
Per colazione, già dal mattino

Cagliari City, curiosi, li abbiamo incuriositi
Ci siam coddati le tipe e i tipi si sono ingelositi
Siam pervertiti, noi vi avevamo avvertiti
Facciamo danni, non paghiamo i requisiti

Ubriachi fradici, giovani sadici
Ogni momento è buono per alzare i calici
C'è Giovanneddu assieme ad Alessandro il sardo
Vorrei sentire dei commenti a riguardo
Siamo la coppia che brucia gli altri al traguardo
Le rime arrivano anche a loro e chiedi a un sordo

Deu moi itta pozzu fai, se ti praxi sa canzoni alza is manus o coppai
Tui moi duxisi itta deppisi fai, coppai, alza is manusu o coppai
MC Mey giù con Mr Vacca, birra Ichnusa, sicuro la meglio marca
Tui moi duxisi itta deppisi fai, coppai, alza is manusu o coppai
MC Mey giù con Mr Vacca, birra Ichnusa, sicuro la meglio marca

Любовь к Ichnusa

Эй, йо, любитель вуду
Команда без предрассудков
Любовь к Ichnusa, Kuno + Vacca, окей (окей)
Вперед, Милан
2003, вот так
Да, любовь к Ichnusa
Милан (окей), Сардиния
Эй, йо

Рожден в Милане, но мои корни в другом месте (эй)
У меня может быть здешний акцент, но моя фамилия
И моя кровь пришли из другого места
Сардиния, я становлюсь сардом в августе

Тысяча обедов в доме каждого родственника
Для них я Джованни, тот, что с материка
Вернее, Джуаннедду, сынок Пьеро
Они говорят со мной на диалекте, но я понимаю ноль

Любовь к Ichnusa, выходит Kuno вместе с Vacca
Мы принесли хорошее пиво, чтобы пить из наших фляг
А потом угощаем им братьев из Милана
Пескьера и Кварто Оджаро, районы, откуда мы родом

Говорим «мир», у нас флаги на балконах (эй)
Но не тот, что с цветами, у нашего четыре мавра!
Пьем пиво, словно автоцистерны
Наш лучший друг, сестренка, это штопор

Эй, детка!
Ты любишь Ichnusa, мы племя, которое злоупотребляет ею при первой возможности
Два сарда, Mr. Vacca и MC Kuno
Наслаждаемся миртом и ужинаем с тобой

Вечера, проведенные на пляже Поэтто
Я помню идеальное море
На берегу, греясь на солнце хотя бы полчаса

Потом мы идем гулять, сегодня здесь все позволено
Люди жалуются на слишком много шума
Я разрываюсь от Ichnusa и сардского мирта
В дорогу, мы уже опаздываем

Трачу последние деньги, что у меня есть
Даже не помню, какова была общая сумма
Утром встаем поздно, тысяча воспоминаний
За обедом едим до отвала невероятные блюда

Потом кричим, как сумасшедшие, слоняемся без дела, как хулиганы
Все знают, что мы упрямые
Потом с компанией на бастион, чтобы найти Блади Мэри
Заскакиваем на вокзал, чтобы посмотреть на шлюх на рельсах
Потом аперитив и игра в карты, если не мухлюешь
Слышу выстрелы, начинается праздник, это мои приятели

Площадь Джованни, чтобы посмотреть, кто там тусуется
Есть те, кто пытается подкатить к девушкам, но не получается
У меня четыре мавра на спине моей куртки
Спереди латинская надпись, ниже логотип Vacca

Кто-то заметил это и смотрит на меня в изумлении
Я отвечаю явно обкуренным взглядом
Поднимаю левую руку к небу, в руке у меня Ichnusa
Приветствую тех, кто регулярно ею злоупотребляет

Ты знаешь, что нужно делать, детка, подними руки или умри
MC Mey вместе с Mr. Vacca, пиво Ichnusa, определенно лучшая марка
Ты знаешь, что нужно делать, детка, подними руки или умри
MC Mey вместе с Mr. Vacca, пиво Ichnusa, определенно лучшая марка

Эй, дурочка, открой эту Ichnusa, я хочу ее
Это та дрянь, которой я упиваюсь
Пьем прямо из горла, к черту твои стаканы
Тост, чин-чин, искренние пожелания

И если тебя не было (была), ты все еще хочешь пить
Не променяю свое пиво на две коробки воды Lete
Она бедна натрием и ржавеет
Мое идеально, но через некоторое время заканчивается (эй)

Ты не употребляешь ее полосками с фильтром, как косяк
Ты можешь пить ее из-под крана и не смешивать с вином (йо)
Ichnusa, сардинская блондинка на губах
Пойдем на пляж, выпьем ее на песке

Kuno, здесь нас никто не остановит
Открываю еще одну, кажется, это уместно
Пьем Ichnusa, особенно если голодны
На завтрак, уже с утра

Кальяри Сити, любопытные, мы их заинтриговали
Мы соблазнили девчонок, а парни начали ревновать
Мы извращенцы, мы вас предупреждали
Мы наносим ущерб, не соответствуем требованиям

Пьяные в стельку, молодые садисты
Любой момент хорош, чтобы поднять бокалы
Здесь Джованнедду вместе с Алессандро, сардом
Хотел бы услышать комментарии по этому поводу
Мы пара, которая сжигает других на финише
Рифмы доходят даже до них, спроси у глухого

Знаешь, что я могу сделать, если тебе нравится песня, подними руки или умри
Ты знаешь, что нужно делать, детка, подними руки или умри
MC Mey вместе с Mr. Vacca, пиво Ichnusa, определенно лучшая марка
Ты знаешь, что нужно делать, детка, подними руки или умри
MC Mey вместе с Mr. Vacca, пиво Ichnusa, определенно лучшая марка