Текст и перевод песни Vacca feat. L'Elfo - Corvetto

Corvetto

La città è maledetta, c'è gente di merda che gira per strada (strada)
Noi siamo randagi perché abbiamo perso la strada di casa (casa)
Piazzale Corvetto, piazza Gabrio Rosa, piazzale Ferrara (Ferrara)
Tra pozze di sangue e pantaloni a strisce, qui striscia di Gaza (Gaza)
Nda città peri peri m'attrovi ppi strada cappeddu e bossellu
(Cappeddu e bossellu)
Catena ndo coddu ca pari ncollari ri ncani violento
(Ri ncani violento)
Furìu nde quatteri, mi volunu beni picchì rappresentu
(Picchì rappresentu)
Vini non n'haiu, ju appostu re vini aiu maneddi ro centru
(Maneddi ro centru)
Pronto ad un'altra battaglia, ogni giorno apro gli occhi e riinizia la guerra
Cinque minuti QG, cinque minuti così sono cinque minuti di merda
Icaro mandala ancora, soltanto altri cinque minuti di prova
Dopodiché parto e non smetto fino a quando Biggie non dice che la traccia è buona
Mi succhiano il cazzo, mi prendono le palle in bocca
Sono nato pronto, bro sotto a chi tocca
La base è pulita, il linguaggio un po' meno, vi lascio una fetta e mi prendo la torta
Sono il più educato tra i maleducati, oro a 18 carati
In zona ho famiglia, fratelli, soldati, siamo in 500 tra membri e affiliati
Porto il nome del blocco in giro in Italia
Nessuno ci tocca, nessuno ci taglia
QG se minacci poi finisce sempre che ti ritrovi qualcuno dentro casa
Meglio il silenzio (meglio il silenzio)
Fatti una vita o fatti dei tatuaggi
Meglio se non ti fai i cazzi degli altri
Che QG magari campi altri 100 anni (yeah)
Eroe come Ulisse, fanculo alle stelle e le strisce
Speravo solo qualcuno mi capisse prima di scatenare l'apocalisse
La nostra è la storia più gangsta che tu abbia potuto vedere in Italia
Chiama i servizi segreti per scoprirlo, non sarò di certo io a dirlo
La città è maledetta, c'è gente di merda che gira per strada (strada)
Noi siamo randagi perché abbiamo perso la strada di casa (casa)
Piazzale Corvetto, piazza Gabrio Rosa, piazzale Ferrara (Ferrara)
Tra pozze di sangue e pantaloni a strisce, qui striscia di Gaza (Gaza)
Nda città peri peri m'attrovi ppi strada cappeddu e bossellu
(Cappeddu e bossellu)
Catena ndo coddu ca pari ncollari ri ncani violento
(Ri ncani violento)
Furìu nde quatteri, mi volunu beni picchì rappresentu
(Picchì rappresentu)
Vini non n'haiu, ju appostu re vini aiu maneddi ro centru
(Maneddi ro centru)
Anni '90, romantici in passamontagna
Chiamate sì dalla cabina così non risalgono al tipo che parla
Completo firmato di tuta, voglio i polsini anche nelle caviglie
Voglio passare dal cibo di strada a tocchetti di spada dentro le conchiglie
Fra la mia gente lavora ogni giorno
Non è il papino che sgancia stipendi
Tu si chinu chinu e ti teni ppi tìa
Cu quali coraggio poi cunti lamenti
V'appennu nda minchia macari ccu n'euru
T'allinchi sacchetti, ju m'allinchiu u cori
Carusi nda machina che me canzuni si fanu stampari tutti i me paroli
Mi fumo questa sigaretta, aspetto l'amico che passa
Pensando che i più talentuosi metà della vita la passano in piazza
Ricordo che gli appuntamenti non li facevamo, si sapeva il posto
A scuola non stavo composto, piedi sul tavolo e litri d'inchiostro
Come posso, dimenticare, la città natale che mi ha reso grosso
Ogni persona e ogni personaggio senza luogo fisso e con due canne addosso
Quel modo di fare che contraddistingue frate uno qualunque da un meridionale
Chi ha fame fra sì dà da fare, chi ha tutto sta solo a parlare
La città è maledetta, c'è gente di merda che gira per strada (strada)
Noi siamo randagi perché abbiamo perso la strada di casa (casa)
Piazzale Corvetto, piazza Gabrio Rosa, piazzale Ferrara (Ferrara)
Tra pozze di sangue e pantaloni a strisce, qui striscia di Gaza (Gaza)
Nda città peri peri m'attrovi ppi strada cappeddu e bossellu
(Cappeddu e bossellu)
Catena ndo coddu ca pari ncollari ri ncani violento
(Ri ncani violento)
Furìu nde quatteri, mi volunu beni picchì rappresentu
(Picchì rappresentu)
Vini non n'haiu, ju appostu re vini aiu maneddi ro centru
(Maneddi ro centru)

Корветто

Город проклят, по улицам шастает всякая мразь (улицы)
Мы бродяги, потому что потеряли дорогу домой (домой)
Площадь Корветто, площадь Габрио Роза, площадь Феррара (Феррара)
Среди луж крови и полосатых штанов, здесь как в секторе Газа (Газа)
В городе, на окраинах, ты найдешь меня на улице в кепке и с сумкой
(В кепке и с сумкой)
Цепь на шее, как ошейник бешеной собаки
(Бешеной собаки)
Я бешеный в этих кварталах, они любят меня, потому что я их представляю
(Потому что я их представляю)
Вина у меня нет, вместо вина у меня есть связи в центре
(Связи в центре)
Готов к новой битве, каждый день открываю глаза, и война начинается снова, милая
Пять минут в QG, пять минут так себе, пять минут дерьма
Икар, отправь еще, всего еще пять минут проверки
После этого я начинаю и не останавливаюсь, пока Бигги не скажет, что трек хорош
Мне отсасывают, берут мои яйца в рот
Я родился готовым, бро, кому надо — подходи
Бит чистый, язык немного грубоват, я оставляю вам кусок, а сам беру весь торт
Я самый вежливый среди невежливых, золото 18 карат
В районе у меня семья, братья, солдаты, нас 500, включая членов и приближенных
Ношу имя своего квартала по всей Италии
Нас никто не тронет, никто не порешит
QG, если угрожаешь, то все заканчивается тем, что у тебя дома кто-то появится
Лучше молчи (лучше молчи)
Займись своей жизнью или сделай татуировки
Лучше не лезь не в свои дела
А то, глядишь, с QG проживешь еще 100 лет (да)
Герой, как Одиссей, к черту звезды и полосы
Я только надеялся, что кто-нибудь меня поймет, прежде чем я развяжу апокалипсис
Наша история — самая гангстерская, которую ты могла видеть в Италии
Вызови спецслужбы, чтобы узнать это, я точно тебе не скажу
Город проклят, по улицам шастает всякая мразь (улицы)
Мы бродяги, потому что потеряли дорогу домой (домой)
Площадь Корветто, площадь Габрио Роза, площадь Феррара (Феррара)
Среди луж крови и полосатых штанов, здесь как в секторе Газа (Газа)
В городе, на окраинах, ты найдешь меня на улице в кепке и с сумкой
(В кепке и с сумкой)
Цепь на шее, как ошейник бешеной собаки
(Бешеной собаки)
Я бешеный в этих кварталах, они любят меня, потому что я их представляю
(Потому что я их представляю)
Вина у меня нет, вместо вина у меня есть связи в центре
(Связи в центре)
90-е, романтики в масках
Звонки с таксофона, чтобы не вычислили, кто говорит
Фирменный спортивный костюм, хочу манжеты даже на лодыжках
Хочу перейти от уличной еды к кусочкам рыбы-меч в ракушках
Среди моих людей каждый день работают
Это не папочка выдает зарплату
Ты полон дерьма и держишь его при себе
С какой же смелостью ты потом жалуешься
Я повешусь на члене даже за евро
Ты набиваешь карманы, я набиваю сердце
Пацаны в машине поют мои песни, распечатывают все мои слова
Курю сигарету, жду друга, который проезжает мимо
Думая о том, что самые талантливые полжизни проводят на улице
Помню, мы не договаривались о встречах, место было известно
В школе я не был примерным, ноги на столе и литры чернил
Как я могу забыть родной город, который меня вырастил
Каждый человек и каждый персонаж без определенного места жительства и с двумя косяками в кармане
Та манера поведения, которая отличает, брат, любого от южанина
Кто голоден, тот крутится, у кого все есть, тот только болтает
Город проклят, по улицам шастает всякая мразь (улицы)
Мы бродяги, потому что потеряли дорогу домой (домой)
Площадь Корветто, площадь Габрио Роза, площадь Феррара (Феррара)
Среди луж крови и полосатых штанов, здесь как в секторе Газа (Газа)
В городе, на окраинах, ты найдешь меня на улице в кепке и с сумкой
(В кепке и с сумкой)
Цепь на шее, как ошейник бешеной собаки
(Бешеной собаки)
Я бешеный в этих кварталах, они любят меня, потому что я их представляю
(Потому что я их представляю)
Вина у меня нет, вместо вина у меня есть связи в центре
(Связи в центре)