Vacca feat. L'Elfo - Missione completa - перевод текста песни на английский

Missione completa

Mission Complete

Missione completa

Mission Complete

Missione completa

Mission Complete

Missione completa

Mission Complete

Dopo 'sto di giorno e notte tipo come

After all this, day and night, like

Tipo come luce buia come pale

Like light and dark, like shovels

Tipo pieno, mezza rotta, amico

Like full, half broken, friend

Pisci chiaro oppure pisci scuro

Piss clear or piss dark

Buonanotte scemo, dormi bene

Goodnight fool, sleep well

Ti salutano le banconote, tipo che fai sogni d'oro

The banknotes say goodbye, like you're having sweet dreams

Ma poi ti lamenti se le tasche rimangono vuote

But then you complain if your pockets remain empty

Baci baci baci baci baci

Kisses kisses kisses kisses kisses

'Sti mi piace, dico "non mi piaci, mami"

These likes, I say "I don't like you, mami"

Cugi nella canna giù in piazza Bignami

Cousins in the barrel down in Piazza Bignami

Mami, mi ami e non mi ami (Sì)

Mami, you love me and you don't love me (Yeah)

Parole di giochi, giochi di parole

Word games, games of words

Tu come cazzo ti chiami? Frari

What the fuck is your name? Frari

Prendi schiaffi che manco capisci

Get slapped that you don't even understand

Se sei a Bari o sei alle Baleari

Whether you're in Bari or the Balearics

Amicizia lunga e patti chiari

Long friendship and clear agreements

Gallo cugi come Gallinari

Rooster cuz like Gallinari

Svampo come nanni mentre fai la nanna

I disappear like a lullaby while you sleep

Sì ma con la testa sui binari

Yeah, but with your head on the tracks

Gargamella sì, ma senza birba

Gargamel yeah, but without Smurf

Internazionale come Griezmann

International like Griezmann

Tutto l'anno in festa Vieri Christian

All year round partying, Vieri Christian

Sempre in strada come un Fare Krishna

Always on the street like a Hare Krishna

Voglio il limone sulle carote

I want lemon on carrots

Metto il sale su 'ste banconote

I put salt on these banknotes

Rincorro 'sti soldi

I chase this money

Io non fuggo mica come lo struzzo con il coyote

I don't run away like the ostrich with the coyote

Chiusi giù in laboratorio, cavie

Locked down in the laboratory, guinea pigs

Topi con i denti bianchi e carie

Mice with white teeth and cavities

Vola basso e datti meno arie

Fly low and give yourself less airs

Sembri sirenetta cugi,Ariel

You look like a little mermaid cuz, Ariel

Cavallo e patate, un bicchiere di bianco

Horse and potatoes, a glass of white wine

Missione completa (missione completa)

Mission complete (mission complete)

Nessuno qui dentro ha davvero bisogno

No one in here really needs

Di mettersi a dieta (di fare la dieta)

To go on a diet (to diet)

Fai la fine di un cane

You end up like a dog

Se sbagli paghi con la stessa moneta (la stessa moneta)

If you make a mistake, you pay with the same coin (the same coin)

Cosa cazzo ti guardi?

What the fuck are you looking at?

Sto in giro con i capi di questo pianeta (di questo pianta)

I hang out with the leaders of this planet (of this plant)

Cavallo e patate, un bicchiere di bianco

Horse and potatoes, a glass of white wine

Missione completa (missione completa)

Mission complete (mission complete)

Nessuno qui dentro ha davvero bisogno

No one in here really needs

Di mettersi a dieta (di fare la dieta)

To go on a diet (to diet)

Fai la fine di un cane

You end up like a dog

Se sbagli paghi con la stessa moneta (la stessa moneta)

If you make a mistake, you pay with the same coin (the same coin)

Cosa cazzo ti guardi?

What the fuck are you looking at?

Sto in giro con i capi di questo pianeta (di questo pianta)

I hang out with the leaders of this planet (of this plant)

Non ho il culo sopra una Ferrari

I don't have my ass on a Ferrari

Conto ancora fra' sulle mie scarpe

I still count bro on my shoes

Cazzo parli di problemi vari?

The fuck are you talking about various problems?

Mordi il mondo con i denti da latte

Bite the world with your baby teeth

Essere umile è una religione

Being humble is a religion

Per questo Alessandro mi stima (bella fra)

That's why Alessandro respects me (beautiful bro)

Sono un artista, non canto a cappella

I'm an artist, I don't sing a cappella

Ma canto a Cappella Sistina

But I sing in the Sistine Chapel

Io cresciuto con i Punkabbestia

I grew up with the Punkabbestia

Adottato, Mowgli nella giungla

Adopted, Mowgli in the jungle

Qualche giorno la mia gente fra' si sveglia fredda

Some days my people wake up cold bro

Tipo lama di Uma Thurman

Like Uma Thurman's blade

Io con una tipa made in Poland

Me with a chick made in Poland

Tu con una tipo media scuola

You with a girl like average school

Non ti vuole, vuole la tua gloria

She doesn't want you, she wants your glory

Ti sta accanto per la Coca-Cola

She's by your side for the Coca-Cola

Le tue storie sui domiciliari

Your stories about house arrest

Non fanno effetto frate, Siciliani

They don't impress bro, Sicilians

E noi non siamo mica criminali

And we're not criminals

Ma manco scemi come i tuoi compari

But not as stupid as your buddies

Io non sono infame, no mai)

I'm not a snitch, no never)

Ho la testa dura, Moai

I have a hard head, Moai

È la mia natura fare guai

It's my nature to get into trouble

Con te la natura bonsai

With you the nature bonsai

Tu fai tante cose benino

You do many things well

Ti meriti un bacio di mamma

You deserve a kiss from mom

Io faccio soltanto una cosa

I only do one thing

Però come Cristo comanda

But as Christ commands

Carne equina nel posto

Horse meat in the place

Quindi fra' tutto apposto

So bro, everything's good

Guarda frate come galoppiamo

Look bro how we gallop

Perché lo sappiamo che 'sto mondo è nostro

Because we know that this world is ours

Cavallo e patate, un bicchiere di bianco

Horse and potatoes, a glass of white wine

Missione completa (missione completa)

Mission complete (mission complete)

Nessuno qui dentro ha davvero bisogno

No one in here really needs

Di mettersi a dieta (di fare la dieta)

To go on a diet (to diet)

Fai la fine di un cane

You end up like a dog

Se sbagli paghi con la stessa moneta (la stessa moneta)

If you make a mistake, you pay with the same coin (the same coin)

Cosa cazzo ti guardi?

What the fuck are you looking at?

Sto in giro con i capi di questo pianeta (di questo pianta)

I hang out with the leaders of this planet (of this plant)

Cavallo e patate, un bicchiere di bianco

Horse and potatoes, a glass of white wine

Missione completa (missione completa)

Mission complete (mission complete)

Nessuno qui dentro ha davvero bisogno

No one in here really needs

Di mettersi a dieta (di fare la dieta)

To go on a diet (to diet)

Fai la fine di un cane

You end up like a dog

Se sbagli paghi con la stessa moneta (la stessa moneta)

If you make a mistake, you pay with the same coin (the same coin)

Cosa cazzo ti guardi?

What the fuck are you looking at?

Sto in giro con i capi di questo pianeta (di questo pianta)

I hang out with the leaders of this planet (of this plant)

Vacca , L'Elfo - Missione completa

Текст и перевод песни Vacca feat. L'Elfo - Missione completa

Альбом