Non dormo da due giorni rotto già tre penne mie, non penso alle ragazze ne alle brutte compagnie con la testa nei progetti i testi sparsi nei cassetti resto solo come tutti e senza alcune garanzie.
Не сплю вторые сутки, сломал уже три ручки, не думаю о девчонках, ни о плохих компаниях, голова забита проектами, тексты разбросаны по ящикам, я один, как и все, и без каких-либо гарантий.
Di aspettare fotte niente punto tutto sul presente l importante è esser prudente fuori troppe malattie.
Ждать
— никакого толку, ставлю всё на настоящее, главное
— быть осторожным, вокруг слишком много заразы.
Non lo faccio per me stesso io lo faccio per la gente quelli delle piazze che di notte riempion queste vie...
Делаю это не для себя, я делаю это для людей, для тех, кто на площадях, кто ночью наполняет эти улицы...
Ognuno si sfoga nel modo in cui vuole chi con la violenza chi con le parole c è chi come banfi si mangia il sapone perché della vita non coglie il sapore
Каждый выплёскивает свои эмоции, как умеет: кто-то
— насилием, кто-то
— словами, есть те, кто, как Банфи, ест мыло, потому что не чувствуют вкуса жизни.
RIT
ПРИПЕВ
Giorni che passano ancora più velocemente la vita che ti cambia completamente mi agrappo alla rete finchè son coscente faccio girar questa patata bollente
Дни летят ещё быстрее, жизнь меняется полностью, я держусь за сеть, пока в сознании, кручу эту горячую картошку.
NACHO
NACHO
Do forma a quello che ho in testa prima che il vuoto mi afferri, ho finito tutti i fogli quindi scrivo sul blackbarry cancello e riscrivo da capo che ci metto un minuto e dopo mi stringo la mano e mi ringrazio per l aiuto...
Придаю форму тому, что в голове, пока пустота меня не поглотила, исписал все листы, поэтому пишу на блэкберри, стираю и переписываю заново, это занимает минуту, а потом жму себе руку и благодарю себя за помощь...
Non credo alla fortuna penso solo al futuro e se qualcosa mi va storto tengo duro.
Не верю в удачу, думаю только о будущем, и если что-то идёт не так, держусь.
Naturale come se registro è poco ma sicuro che la vita è un imprevisto ogni giorno butto giù un muro.
Естественно, как запись, это немного, но точно, жизнь
— это череда неожиданностей, каждый день я сношу стену.
E corro altrove come quando sento la sirena adrenalina in vena se passo la terra trema il resto è tutto ok come quando la faccio piena sono patate bollenti e una reazione a catena
И бегу прочь, как когда слышу сирену, адреналин в венах, если прохожу, земля дрожит, остальное всё в порядке, как когда делаю это по полной, это горячие картофелины и цепная реакция.
RIT
ПРИПЕВ
...
...
Farsi conoscere diffondere un messaggio mando gli altri a farsi fottere mentre vi do un assaggio non si tratta di bravura e non si tratta di coraggio ma di prendere una barca e scegliere il giusto equipaggio.
Дать о себе знать, распространить послание, посылаю других куда подальше, пока даю вам попробовать, дело не в мастерстве и не в храбрости, а в том, чтобы выбрать лодку и правильную команду.
Di esser coscenti di partire per un lungo viaggio che sta roba può rapirti e tenerti a lungo in ostaggio.
Осознать, что отправляешься в долгое путешествие, эта штука может похитить тебя и долго держать в заложниках.
Da giugno fino a ottobre e da novembre fino a maggio e mai dimenticare che si è solo di passaggio
С июня по октябрь и с ноября по май, и никогда не забывать, что ты здесь лишь проездом.
RIT
ПРИПЕВ
...
...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.