Vacca - Calze con le ciabatte (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vacca - Calze con le ciabatte (Radio Edit)




Calze con le ciabatte (Radio Edit)
Des chaussettes avec des pantoufles (Radio Edit)
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io ci porto la donna a cena
Je ramène la fille au dîner
Calze con le ciabatte
Des chaussettes et des pantoufles
Di giorno come di sera
De jour comme de nuit
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io vado a tifar l'Olimpia
Je vais supporter l'Olimpia
Fratello col tuo giudizio
Frère, avec ton jugement
Io mi ci sciacquo la minchia
Je me lave le sexe
Su vieni anche tu a farti un giro
Viens, fais un tour avec moi
In corso Vittorio Emanuele
Sur le Corso Vittorio Emanuele
Fra in centro faccio due vasche
Frère, au centre, je fais deux tours
Ci trovo tutto il quartiere
Je retrouve tout le quartier
40 gradi all'ombra
40 degrés à l'ombre
Noi sotto i portici a bere
Nous sous les portiques à boire
Dai passami un po' di ghiaccio
Passe-moi de la glace
Poi riempi tutto il bicchiere
Ensuite, remplis tout le verre
Tu riempilo fino all'orlo che ho sete riempilo ancora
Remplis-le jusqu'au bord, j'ai soif, remplis-le encore
Segnali di fumo in Duomo che senti in Giacomo Mora
Des signaux de fumée au Duomo, on les entend à Giacomo Mora
Nel palmo c'ho quello che tu ti fumi in due settimane
Dans la paume, j'ai ce que tu fumes en deux semaines
Con calze e con le ciabatte entriamo in ogni locale
Avec des chaussettes et des pantoufles, on entre dans tous les bars
La moda che prende piede il fenomeno tra le masse
La mode qui prend pied, le phénomène parmi les masses
Tu non parlare di classe ad un fottuto fuoriclasse
Ne parle pas de classe à un putain de champion
Sto avanti in campo di stile
Je suis en avance en matière de style
Nessuno quaggiù mi batte
Personne ici ne me bat
E lancio la moda estate
Et je lance la mode d'été
Sto in giro in calze e ciabatte
Je me promène en chaussettes et en pantoufles
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io ci porto la donna a cena
Je ramène la fille au dîner
Calze con le ciabatte
Des chaussettes et des pantoufles
Di giorno come di sera
De jour comme de nuit
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io vado a tifar l'Olimpia
Je vais supporter l'Olimpia
Fratello col tuo giudizio
Frère, avec ton jugement
Io mi ci sciacquo la minchia
Je me lave le sexe
Ti ho vista girare in centro
Je t'ai vue tourner au centre
Incrocio di sguardi strano
Un croisement de regards étrange
Rimasto senza parole
Je suis resté sans voix
Passami il vocabolario
Passe-moi le dictionnaire
Le calze tue alle ginocchia
Tes chaussettes jusqu'aux genoux
Ciabatte di pelo rosa
Des pantoufles roses en fourrure
Il mondo si ferma ti guardo e penso solo a una cosa
Le monde s'arrête, je te regarde et je pense à une seule chose
La prima volta nel club che ti ho vista eri acqua e sapone
La première fois au club, je t'ai vue toute simple
Ti ho vista e più ti osservavo e più immaginavo il sapore
Je t'ai vue et plus je t'observais, plus j'imaginais le goût
Le labbra matchan le calze ciabatte rosso fuoco
Tes lèvres s'accordent aux chaussettes et aux pantoufles rouges feu
Voleva un poco di buono
Elle voulait un peu de bien
Ha trovato un buono per poco
Elle a trouvé du bien pour un peu
La moda cerca lo stile la classe mi da ragione
La mode cherche le style, la classe me donne raison
Una figa multicolore la vedi e cambi colore
Une nana multicolore, tu la vois et tu changes de couleur
C'ha un culo che dammi un oki anzi meglio dammene tre
Elle a un cul qui... donne-moi un OK, mieux, donne-m'en trois
Meglio non distrarmi o rovino tutto come Pellé
Mieux vaut ne pas me laisser distraire, sinon je gâche tout comme Pellé
Ritornando al trend, nasce nei sottoborghi di L.A.
Revenons au trend, dans les bas quartiers de L.A.
A some represent nessuno veste meglio dei miei
A Some Represent, personne ne s'habille mieux que les miens
Moda mare Kingston passa da Ciny fino a Zingonia
La mode de plage de Kingston, qui passe de Ciny jusqu'à Zingonia
Con calze e ciabatte anche a Quarto Oggiaro come a Verona
Avec des chaussettes et des pantoufles, même à Quarto Oggiaro comme à Vérone
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io ci porto la donna a cena
Je ramène la fille au dîner
Calze con le ciabatte
Des chaussettes et des pantoufles
Di giorno come di sera
De jour comme de nuit
Con le calze con le ciabatte
Avec des chaussettes et des pantoufles
Io vado a tifar l'Olimpia
Je vais supporter l'Olimpia
Fratello col tuo giudizio
Frère, avec ton jugement
Io mi ci sciacquo la minchia
Je me lave le sexe





Авторы: a. vacca, f. di rocco, g. diana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.