Текст и перевод песни Vacca - Cerco Sempre

Cerco Sempre

RIT.
Io cerco sempre ma
Trovo poco ho niente
E posso urlare qua
Tanto nessuno sente
Io volo sulla luna
Dove non mi potrai seguire
Magari in cerca di fortuna
Solo di un posto in qui morire
Quando hai problemi chiamami (chiamami)
Sono nervoso baby calmami
Ti sto ascoltando quindi parlami (parlami)
Se mi distraggo baby sparami
Ci sono dimmi tutto ma fai molto presto
Perche il puntello e l′aereoplano parte adesso
Ci siamo detti tutto ci diremmo il resto
Quando sarò tranquillo e troverò me stesso
RIT.
Io cerco sempre ma
Trovo poco ho niente
E posso urlare qua
Tanto nessuno sente
Io volo sulla luna
Dove non mi potrai seguire
Magari in cerca di fortuna
Solo di un posto in qui morire
Fuori dalla atmosfera in viaggio nello spazio
Qui e sempre solo sera e non si vede un cazzo
Da solo perso in questo cielo aperto
E non c'e′ niente il presente niente e ancora più deserto
Avvolte qui la pressione si abbassa
Non parlo con nessuno
Solo con le stelle in questa galassia
Cerco un posto dove ci si rilassa
Magari sulla luna
Mi chiedo se a sto giro avrò fortuna
RIT.
Io cerco sempre ma
Trovo poco ho niente
E posso urlare qua
Tanto nessuno sente
Io volo sulla luna
Dove non mi potrai seguire
Magari in cerca di fortuna
Solo di un posto in qui morire
Spesso serata almeno con una speranza
Se anche se per lavoro ho per una vacanza
Spero di non sentire mai la lontananza
Della routine del mondo attorno la mia stanza
Se c'e da dire che ti rende schiavo come una sostanza
E a me in realtà solo la liberta mi manca
Scrivo sto testo mentre osservo il sole
Al buio e tento di ripararmi dal diluvio
RIT.
Io cerco sempre ma
Trovo poco ho niente
E posso urlare qua
Tanto nessuno sente
Io volo sulla luna
Dove non mi potrai seguire
Magari in cerca di fortuna
Solo di un posto in qui morire
Quando hai problemi chiamami (chiamami)
Sono nervoso baby calmami
Ti sto ascoltando quindi parlami (parlami)
Se mi distraggo baby sparami
Ci sono dimmi tutto ma fai molto presto
Perche il puntello e l'aereoplano parte adesso
Ci siamo detti tutto ci diremmo il resto
Quando sarò tranquillo e troverò me stesso
RIT.
Io cerco sempre ma
Trovo poco ho niente
E posso urlare qua
Tanto nessuno sente
Io volo sulla luna
Dove non mi potrai seguire
Magari in cerca di fortuna
Solo di un posto in qui morire

Всегда ищу

ПРИПЕВ:
Я всегда ищу, но
Нахожу мало или ничего
И могу кричать здесь,
Но никто не слышит
Я лечу на луну,
Куда ты не сможешь за мной последовать,
Может быть, в поисках удачи,
Просто места, где можно умереть.
Когда у тебя проблемы, позвони мне (позвони мне)
Я нервный, детка, успокой меня
Я тебя слушаю, так что говори (говори)
Если я отвлекусь, детка, пристрели меня
Я здесь, расскажи мне все, но побыстрее,
Потому что подпорка убрана и самолет взлетает сейчас.
Мы все друг другу сказали, остальное скажем,
Когда я успокоюсь и найду себя.
ПРИПЕВ:
Я всегда ищу, но
Нахожу мало или ничего
И могу кричать здесь,
Но никто не слышит
Я лечу на луну,
Куда ты не сможешь за мной последовать,
Может быть, в поисках удачи,
Просто места, где можно умереть.
Вне атмосферы, в путешествии по космосу,
Здесь всегда вечер, и ни черта не видно.
Один, потерянный в этом открытом небе,
И нет ничего, настоящее пустое, и будущее еще более пустынно.
Иногда здесь давление падает,
Я ни с кем не говорю,
Только со звездами в этой галактике.
Ищу место, где можно расслабиться,
Может быть, на луне.
Интересно, повезет ли мне в этот раз.
ПРИПЕВ:
Я всегда ищу, но
Нахожу мало или ничего
И могу кричать здесь,
Но никто не слышит
Я лечу на луну,
Куда ты не сможешь за мной последовать,
Может быть, в поисках удачи,
Просто места, где можно умереть.
Часто провожу вечера хотя бы с надеждой,
Даже если по работе или в отпуске.
Надеюсь, никогда не почувствую отдаленности
От рутины мира вокруг моей комнаты.
Можно сказать, что это делает тебя рабом, как наркотик,
А мне на самом деле не хватает только свободы.
Пишу этот текст, наблюдая за солнцем,
В темноте, и пытаюсь укрыться от ливня.
ПРИПЕВ:
Я всегда ищу, но
Нахожу мало или ничего
И могу кричать здесь,
Но никто не слышит
Я лечу на луну,
Куда ты не сможешь за мной последовать,
Может быть, в поисках удачи,
Просто места, где можно умереть.
Когда у тебя проблемы, позвони мне (позвони мне)
Я нервный, детка, успокой меня
Я тебя слушаю, так что говори (говори)
Если я отвлекусь, детка, пристрели меня
Я здесь, расскажи мне все, но побыстрее,
Потому что подпорка убрана и самолет взлетает сейчас.
Мы все друг другу сказали, остальное скажем,
Когда я успокоюсь и найду себя.
ПРИПЕВ:
Я всегда ищу, но
Нахожу мало или ничего
И могу кричать здесь,
Но никто не слышит
Я лечу на луну,
Куда ты не сможешь за мной последовать,
Может быть, в поисках удачи,
Просто места, где можно умереть.