Текст и перевод песни Vacca - Fiore Del Male

Fiore Del Male

Ho aperto gli occhi tardi
Era la notte del giorno dopo
E poi sul corpo tagli
Bottiglie rotti un'arma da
Fuoco e sangue scocca la mezzanotte

Ho in testa questi bastardi
E vedo i fantasmi come Don Chiscotte
Ho l'anima ancora sporca all'inferno
Neanche mi vogliono faccio cose
Che gli altri nemmeno ancora si sognano
Vivo in mezzo hai relitti
Salvo senza la bussola
Difendo i miei diritti come i guerrieri in kurdistan
Vivo dentro hai miei errori la pace
E solo utopia per ora li tengo dentro
Usciranno poi all'autopsia
La calma e solo illusione
Quando la pazienza in fondo al mare
Non puoi cambiare il profumo
Di questo fiore del male

Hai i pensieri che fanno contatto
Entrano spesso in conflitto
Come gli amici di un tempo
Persi durante il tragitto
Io vivo giorno per giorno
Sono il ragazzo di sempre
Quindi se vuoi caga il soldo
Qui si fa niente per niente
Fuori dal riflettore il silenzio
Servo verso i vostri passi
Carico piu di un furgone
Che arriva dai paesi bassi
Spingo l'accelleratore al buio
Il tempo costa caro
E lo investito tutto in denaro

Ma-ma-ma-mamma mi ha sempre detto comportati onestamente
Ma io ho sempre pensato a fare i soldi velocemente
Mentre questi qui parlano di carriera
Rido dietro hai carrera perche so
Che non potrá piover per sempre

Continuo ad andare contro corrente
E sempre all'incontrario originale
Non puoi fermare il treno su sto binario
Prendo la strada piu corta per arrivare lontano
E sempre in ritardo a sto giro
Voglio arrivare in orario

Ma-ma-ma-mamma used to tell me I hought to do it right
But the voice that Vacca call me with the molly every night
I don't wanna hear that I'm a lossy I'm a fight
Once you I need and I'm calling other side

Non guardo in faccia a nessuno
Schiaccio che é sul percorso
Mai chiesto scusa a qualcuno
Mai successo l'opposto
Vieni pure alla porta e poi bussa se vuoi
Il mio posto spera nella fortuna
Che a me non ha mai risposto
Di notte somiglio ad un mostro
Il mio vizio ha una fame cronica
E faccio su clave grosse
Come la fiamma olimpionica
Non vado hai rave
E non ballo la musica elettronica
Perche mi fa cagare anche molto
Piu dei subsonica
Sto con chi si arrangia e cerca un'alternativa
Voglio i soldi come mario monti
E li voglio con l'iva
Sono il frutto del peccato
Furia cerca dall'ira
Quando meno te lo aspetti
Torno come una ruota che gira

Ma-ma-ma-mamma used to tell me I hought to do it right
But the voice that Vacca call me with the molly every night
I don't wanna hear that I'm a lossy I'm a fight
Once you I need and I'm calling other side

Flower of Evil

I woke up late
It was the night of the next day
Then there were cuts on my body
Broken bottles a weapon from
Fire and blood strike midnight

I have these bastards in my head
And I see the ghosts like Don Quixote
My soul is still dirty in hell
They don't even want me I do things
That others don't even dream of yet
I live amidst the wreckage
Saving without a compass
I am defending my rights like the warriors in Kurdistan
I live within my errors peace
And only utopia for now I keep them inside
They will come out later at autopsy
Calm is only an illusion
When patience is at the bottom of the sea
You can't change the scent
Of this flower of evil

Thoughts that make contact
Often conflict
Like friends of old
Lost during the journey
I live day by day
I am the boy of always
So if you want to, take the money
Here nothing is done for nothing
Out of the spotlight, silence
I am a servant towards your steps
I am more loaded than a van
That comes from the Low Countries
I push the accelerator in the dark
Time is precious
And I invested it all in money

My-my-my-mother has always told me to behave honestly
But I have always thought of making money quickly
As these over here speak of careers
I laugh behind the carrera because I know
That it can't rain forever

I keep going against the current
And always contrary to the original
You can't stop the train on this track
I take the shortest road to go far
And always late on this round
I want to be on time

My-my-my-mother used to tell me my hought to do it right
But the voice that Vacca call me with the molly every night
I don't wanna hear that I'm a lossy I'm a fight
Once you I need and I'm calling other side

I don't look anyone in the face
I crush who is on the route
Never asked for forgiveness from anyone
Has never happened the opposite
Come to the door and then knock if you want
My place hopes for luck
That has never answered me
At night I look like a monster
My vice has a chronic hunger
And I make big keys
Like the Olympic flame
I don't go to raves
And I don't dance electronic music
Because it makes me crap a lot too
More than the subsonics
I am with those who manage and look for an alternative
I want money like Mario Monti
And I want them with VAT
I am the fruit of sin
Fury seeks from wrath
When you least expect it
I'll be back like a spinning wheel

My-my-my-mother used to tell me my hought to do it right
But the voice that Vacca call me with the molly every night
I don't wanna hear that I'm a lossy I'm a fight
Once you I need and I'm calling other side