Vacca - Il Faro E Il Mare - перевод текста песни на русский
Vacca Il Faro E Il Mare

Vacca - Il Faro E Il Mare

Текст и перевод песни Vacca - Il Faro E Il Mare




Il Faro E Il Mare
Маяк и море
Chiudo gli occhi,
Закрываю глаза,
Mi riposo mentre il vento
Отдыхаю, пока ветер
Porta via i pensieri
Уносит прочь мои мысли
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Silenzioso,
Тихо,
Come il tempo
Как время
Che senza fare rumore
Которое беззвучно
Arriva e poi
Приходит и потом
Se ne va...
Уходит...
Il mare è mosso,
Море волнуется,
Il sole scende,
Солнце садится,
Mentre il buio
Пока тьма
Dà la buonanotte
Желает спокойной ночи
A questa città...
Этому городу...
Dio è commosso,
Бог тронут,
Oggi andrò a letto presto,
Сегодня лягу спать пораньше,
Mi chiedo a questo punto
Интересно, что же
Che cosa succederà...
Произойдет...
La luce a intermittenza
Мигающий свет
è un riparo,
- это убежище,
Appendo la pazienza
Оставляю терпение
Mentre passeggio
Пока гуляю
Ai piedi del faro,
У подножия маяка,
Pensando a ciò che ho perso
Думая о том, что потерял
Nella vita,
В жизни,
Quel che avevo di caro,
То, что было мне дорого,
Per seguire gli altri
Чтобы следовать за другими
Come un somaro...
Словно осел...
Ma ho spento il riflettore,
Но я выключил прожектор,
Pausa,
Пауза,
Qui serve riflessione,
Здесь нужно поразмыслить,
La vita penso sia
Жизнь, я думаю, это
Una buona causa,
Достойное дело,
Mi assento solo
Я ухожу лишь
Per ricaricar le batterie,
Чтобы зарядить батарейки,
Per tornare fino a che
Чтобы вернуться, пока
Di me non avrete la nausea...
Я тебе не надоем...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Sono mesi che
Прошло несколько месяцев,
Non tocco un bicchiere,
Как я не притрагивался к стакану,
Affondo nel silenzio
Топлю в тишине
Ogni singolo dispiacere,
Каждую свою печаль,
Nervi tesi nel male
Нервы натянуты как в плохом,
Come nel bene...
Так и в хорошем...
Resisto, ne fumo un'altra
Держусь, курю еще одну,
Quando mi viene
Когда накатывает
Voglia di bere,
Желание выпить,
Lontano da tutto e da tutti,
Вдали от всего и всех,
Dai vostri pensieri
От твоих мыслей
E le vostre preghiere,
И твоих молитв,
Mi sento soltanto
Чувствую себя одиноким
Vicino a me stesso,
Только рядом с самим собой,
Rinasco da dentro
Возрождаюсь изнутри
Per non ricadere...
Чтобы не упасть снова...
So che cos'è la solitudine
Я знаю, что такое одиночество
Da quando passo il tempo
С тех пор, как провожу время
A parlare con queste nuvole,
Разговаривая с этими облаками,
Lo faccio solo
Делаю это только
Perché è utile
Потому что это помогает
A imparar ad essere un poco più umile...
Научиться быть немного скромнее...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Oggi la luna è piena
Сегодня полнолуние
Ed il cielo è coperto,
И небо затянуто,
Di stelle ne conto a milioni,
Звезд я насчитал миллионы,
Osservo la costa
Наблюдаю за берегом
Mentre si allontana,
Пока он отдаляется,
Le luci, il profumo
Огни, аромат
E i colori...
И краски...
Guardo dove mi vuole
Смотрю, куда меня
Portare il vento,
Хочет унести ветер,
Spinto da correnti
Гоню по течению
E diverse ragioni,
И по разным причинам,
Parto alla scoperta,
Отправляюсь на поиски,
Serve solo esperienza,
Нужен лишь опыт,
Un'altra avventura mi aspetta fuori ...
Еще одно приключение ждет меня снаружи ...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Fuori di qua,
Вон отсюда,
Sento che ho perso la testa
Чувствую, что потерял голову
E vado fuori di qua,
И ухожу отсюда,
E per il tempo che resta,
И на оставшееся время,
Per quel poco che resta,
На то немногое, что осталось,
Prendo le mie valigie
Беру свои чемоданы
E vado fuori città...
И уезжаю из города...




Авторы: Luca Multineddu, Alessandro Vacca, Luca Cocco
Vacca - Il faro e il mare
Альбом
Il faro e il mare
дата релиза
01-01-2013

1 Il Faro E Il Mare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.