Текст и перевод песни Vacca - Il ragazzo coi dread

Il ragazzo coi dread

E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
Non ho mai seguito le mode ed è per questo che,
Non ho la riga, il ciuffo, la testa piena di gel,
Io non ho mai avuto alla testa un taglio alla Diprè,
Ma è da una vita che faccio crescere questi dread
Shampoo due volte a settimana e cinque ore di phon,
Vivo in Jamaica e in strada a Kingston mi chiamano Don, ma quant'è bello andare in giro come i Luna Pop,
Sopra la vespa coi capelli più lunghi di Bob
Vivo assieme ai miei capelli come Nico Fabi,
Anche se i miei più bei capelli somigliano a cavi,
Lunghi un metro e venticinque per la precisione,
La mia forza è nei capelli chiamami Sansone.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
Io c'ho una testa tutta strana fatta a modo mio,
Se vuoi saperne un po' di più controlla la mia bio,
Mi sono fatto crescere i miei lunghi dread per te,
Ma non mi giudicare a quello ci penserà Dio.
Io per davvero il parrucchiere non so cosa sia,
Non ci entro mai da 15 anni per scaramanzia,
Non m'interessa quel che la gente pensa di me,
Continuo ad andare sempre dritto per la strada mia,
Tanti difetti come tutti non sono perfetto,
Altro che pettine io li sistemo all'uncinetto e ma ripeto che l'ho fatto soltanto per te,
Perché sei l'unico mio sogno che ho dentro al caffè.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
100% originale altro che Caccamo,
Sapessi quanti soldi al mese spendo in balsamo,
Qui zero extension tutto al naturale amica mia,
Che dal profumo si gira tutta la via.
Cammino in strada ho glio occhi addosso di 1000 persone,
Tutti sanno chi sono in Italia e anche in Giappone
E tutti sanno che l'ho fatto soltanto per te,
Tutti sanno che sono il ragazzo con i dread.
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te
E mi hanno detto che a te piacciono i ragazzi coi dread,
I ragazzi come me,
I ragazzi coi dread,
Per questo che mi sono fatto crescere i capelli,
Per fare colpo su di te

Парень с дредами

И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
Я никогда не следовал моде, и поэтому у меня нет,
Пробора, чёлки, головы, полной геля,
У меня никогда не было прически, как у Дипре,
Но я всю жизнь отращиваю эти дреды.
Шампунь два раза в неделю и пять часов с феном,
Я живу на Ямайке, и на улицах Кингстона меня зовут Дон, но как же здорово ходить, как Luna Pop,
На веспе с волосами длиннее, чем у Боба.
Я живу вместе со своими волосами, как Нико Фаби,
Хотя мои самые красивые волосы похожи на кабели,
Длиной метр двадцать пять, если быть точным,
Моя сила в волосах, зови меня Самсон.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
У меня странная голова, сделанная по-моему,
Если хочешь узнать больше, проверь мою биографию,
Я отрастил свои длинные дреды для тебя,
Но не суди меня, об этом позаботится Бог.
Я правда не знаю, что такое парикмахерская,
Не захожу туда уже 15 лет из суеверия,
Меня не волнует, что люди думают обо мне,
Я продолжаю идти прямо своей дорогой.
Много недостатков, как у всех, я не идеален,
Вместо расчески я поправляю их крючком, но, повторяю, я сделал это только для тебя,
Потому что ты — единственная моя мечта в чашке кофе.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
100% оригинал, а не подделка,
Знала бы ты, сколько денег в месяц я трачу на бальзам,
Здесь нет наращивания, всё натуральное, подруга,
От аромата кружится голова у всей улицы.
Иду по улице, на меня смотрят 1000 человек,
Все знают, кто я, в Италии и даже в Японии,
И все знают, что я сделал это только для тебя,
Все знают, что я парень с дредами.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.
И мне сказали, что тебе нравятся парни с дредами,
Парни, как я,
Парни с дредами,
Поэтому я отрастил волосы,
Чтобы произвести на тебя впечатление.