Vacca - Kraken - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vacca - Kraken




Kraken
Kraken
Kraken
Kraken
Gomitate sul naso colpisci più forte fino a quando esplode
Coups de coude au nez, frappe plus fort jusqu'à ce qu'il explose
(Fino a quando esplode)
(Jusqu'à ce qu'il explose)
Sapore di sangue non sento paura e non sento dolore
Goût de sang, je ne ressens pas la peur et je ne ressens pas la douleur
(Non sento dolore)
(Je ne ressens pas la douleur)
Colpisci fino a quando le ossa si rompono e fanno rumore
Frappe jusqu'à ce que les os se brisent et fassent du bruit
(Fanno rumore)
(Fassent du bruit)
Fino a quando la gabbia non cambia colore
Jusqu'à ce que la cage change de couleur
(Cambia colore)
(Change de couleur)
Questa vita non mi ha mai concesso una sega
Cette vie ne m'a jamais accordé une seule fois
E per questo nessuno mi piega
Et pour ça, personne ne me plie
La comunità poi dopo la galera
La communauté, puis après la prison
Nato per combattere dietro la schiena
pour combattre dans le dos
Ground and Pound
Ground and Pound
Scarico tutta la rabbia perso il cuore tra la sabbia
Je décharge toute ma rage, j'ai perdu mon cœur dans le sable
L'unica cosa concessa quella di decidere con chi spartire la gabbia
La seule chose qui m'est accordée, c'est de décider avec qui partager la cage
L'odio accumulato non ha un opinione
La haine accumulée n'a pas d'opinion
Saluta mamma tua sorella e tuo frate
Salue ta mère, ta sœur et ton frère
Sappi che magari non rivedrai casa
Sache que peut-être tu ne reverras pas la maison
Sopravvivono in pochi all'ira del kraken
Seuls quelques-uns survivent à la colère du kraken
Pezzi di carne sulla rete zero acqua Lete solo di sangue c'ho sete
Des morceaux de chair sur le filet, zéro eau Léthé, juste du sang, j'ai soif
Non basteranno le preghiere io non faccio
Les prières ne suffiront pas, je ne le fais pas
Grazie ti benedico come il prete
Merci, je te bénis comme le prêtre
Io tra il dire e l'fare ho preferito fare duro allenamento chiave articolare
Entre le dire et le faire, j'ai préféré faire du dur entraînement, la clé articulaire
Brazilian Jiu-Jitsu fra sottomissione
Brazilian Jiu-Jitsu, entre la soumission
Ti spezzo la schiena e ti rompo l'addome
Je te brise le dos et je te brise le ventre
Dal niente a qualcosa da nulla a qualcuno
De rien à quelque chose, de rien à quelqu'un
Senza dovere dire grazie a nessuno
Sans avoir à dire merci à personne
Gli ultimi secondi di vita pietà per nessuno fra qui dentro valetudo
Les dernières secondes de vie, aucune pitié pour personne ici à l'intérieur, valetudo
Kraken
Kraken
Gomitate sul naso colpisci più forte fino a quando esplode
Coups de coude au nez, frappe plus fort jusqu'à ce qu'il explose
(Fino a quando esplode)
(Jusqu'à ce qu'il explose)
Sapore di sangue non sento paura e non sento dolore
Goût de sang, je ne ressens pas la peur et je ne ressens pas la douleur
(Non sento dolore)
(Je ne ressens pas la douleur)
Colpisci fino a quando le ossa si rompono e fanno rumore
Frappe jusqu'à ce que les os se brisent et fassent du bruit
(E fanno rumore)
(Et font du bruit)
Fino a quando la gabbia non cambia colore
Jusqu'à ce que la cage change de couleur
(Cambia colore)
(Change de couleur)
Preferito la gabbia alle corde, MMA, regole poche
J'ai préféré la cage aux cordes, MMA, peu de règles
L'odio che ho addosso, il sangue che ribolle
La haine que j'ai en moi, le sang qui bout
Alex DeLarge, Ivan DeBolle
Alex DeLarge, Ivan DeBolle
Zero oratorio fra ma quale cate, finisci con la testa dentro il water
Zero oratoire entre mais quelle cate, tu finis avec la tête dans les toilettes
Chiedilo a Pietro, Guram il serbo, facciamo i conti però non è mate
Demande à Pietro, Guram le serbe, on règle nos comptes, mais ce n'est pas des maths
Chiedilo a Fra oppure chiedilo a Dado, Pietro di Cini terrore a Milano
Demande à Fra ou demande à Dado, Pietro di Cini, la terreur à Milan
Legge della giungla, vince il più cattivo
Loi de la jungle, le plus méchant gagne
Muore sempre il più buono e più bravo
C'est toujours le plus gentil et le plus brave qui meurt
Mani pesanti come chiavi inglesi
Des mains lourdes comme des clés anglaises
Gli occhi sempre aperti come fari accesi
Les yeux toujours ouverts comme des phares allumés
Più colpi dati di quelli presi, che non recuperi in pochi mesi
Plus de coups donnés que reçus, que tu ne récupéreras pas en quelques mois
Mente pulita, disciplinato, ogni tatuaggio un significato
Un esprit pur, discipliné, chaque tatouage a une signification
Io sono un vichingo dell'era moderna, Greco-Romana più pugilato
Je suis un viking de l'ère moderne, greco-romain plus boxé
Nato e cresciuto senza paura QG una forza della natura
et élevé sans peur, QG une force de la nature
Punto di portarmi a casa la tua testa prima di portarmi via la cintura
Mon objectif est de ramener ta tête à la maison avant de t'enlever la ceinture
Kraken
Kraken
Gomitate sul naso colpisci più forte fino a quando esplode
Coups de coude au nez, frappe plus fort jusqu'à ce qu'il explose
(Fino a quando esplode)
(Jusqu'à ce qu'il explose)
Sapore di sangue non sento paura e non sento dolore
Goût de sang, je ne ressens pas la peur et je ne ressens pas la douleur
(Non sento dolore)
(Je ne ressens pas la douleur)
Colpisci fino a quando le ossa si rompono e fanno rumore
Frappe jusqu'à ce que les os se brisent et fassent du bruit
(E fanno rumore)
(Et font du bruit)
Fino a quando la gabbia non cambia colore
Jusqu'à ce que la cage change de couleur
(Cambia colore)
(Change de couleur)





Авторы: vacca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.