Текст и перевод песни Vacca - Music Time

Music Time

Non ho mai sputato nel piatto in cui ho mangiato
Non puntare il dito contro di me, il dito contro di me
Non so chi sei, eppure mi hai sempre giudicato
Non puntare il dito contro di me, Truman radio

Non mi son mai sentito parte di 'sta scena
La critica fa pena col pubblico di Cristina D'Avena
Io non parlo di cultura, mai stato un porta bandiera
C'ho la testa sulla luna ed una croce sulla schiena

E sento roba che ti fa ridere anche più di una iena
Che ti fa lo stesso effetto di quando sei in altalena
Che provi a buttare giù ma poi risale comunque
Non risolvi il problema, questo rap sta comunque

Ed è per questo che penso solo soltanto ai miei interessi
Resto solo solamente con gli stessi, non serve che mi stressi
Mi lavo la faccia con il sapone, poi vien in studio un'altra bomba
E trema tutto un po' come in Giappone

Non catalogabile, inutile che fai attenzione
Non ho mai copiato il flow di nessuna canzone
Mentre Kimkò tieni il beat e i ritornelli di altri beat
Continuo a far cantare la nazione

Potrei non bere per giorni o mangiare per mesi
Ma non posso restare un'ora lontano da te
Vai via e poi ritorni, poi a terra distesi
Mi abbracci e dici che vivi soltanto per me

Tu sei musica, unica
Sei fatta solamente per me
E chi mi giudica, giudica
È solo perché è invidioso di te

Io mai confuso la merda col cioccolato, l'oro con il placcato
Coerente al livello di esser malato
È la parola originale, leggi sul vocabolario
Studia bene, non la usare se non sai il significato

E nessuno mi ha mai aiutato, schiena dritta e lavoro
I miei randagi, la mia forza, devo un tot anche a loro
Mai preso una scorciatoia dritto per la mia strada
Ora, mentre giro l'Italia, tu giri solo per casa

Ed i furbetti fanno bene a finger di avere i problemi
Li conto su due mani quelli veri, gli altri son tutti scemi
Alcuni sembran Paola Cortellesi
Alcuni non sono per nulla seri

Alcuni sono tipo Nicola Savino
Ti possono piacere oppure far male al pancino
Fanno le imitazioni come Ballantini
Ma non è musica, è intrattenimento per bambini

Potrei non bere per giorni o mangiare per mesi
Ma non posso restare un'ora lontano da te
Vai via e poi ritorni, poi a terra distesi
Mi abbracci e dici che vivi soltanto per me

Tu sei musica, unica
Sei fatta solamente per me
E chi mi giudica, giudica
È solo perché è invidioso di te

Non ho mai sputato nel piatto in cui ho mangiato
Non puntare il dito contro di me, il dito contro di me
Non so chi sei eppure mi hai sempre giudicato
Non puntare il dito contro di me, il dito contro di me

Io spingo forte fino a che non manca il fiato
Sputo la lingua fuori dal palato ma tu parli ancora di me
Se io non ci fossi mai stato, lo dico con certezza
La tua la vita non avrebbe un perché

Potrei non bere per giorni o mangiare per mesi
Ma non posso restare un'ora lontano da te
Vai via e poi ritorni, poi a terra distesi
Mi abbracci e dici che vivi soltanto per me

Tu sei musica, musica
Sei fatta solamente per me
E chi mi giudica, giudica
È solo perché è invidioso di te

Music Time

I've never bitten the hand that feeds me
Don't point your finger at me, your finger at me
I don't know who you are, yet you've always judged me
Don't point your finger at me, Truman radio

I've never felt part of this scene
The critics are pathetic with their Cristina D'Avena audience
I don't talk about culture, never been a flag bearer
My head's in the clouds with a cross on my back

And I feel things that make you laugh more than a hyena
That give you the same feeling as when you're on a swing
That you try to throw down but it still comes back up
You don't solve the problem, this rap is still here

And that's why I only think about my own interests
I stay alone with the same people, no need to stress myself
I wash my face with soap, then another bomb comes to the studio
And everything shakes a little like in Japan

Unclassifiable, no need to pay attention
I've never copied the flow of any song
While Kimkò keeps the beat and the choruses of other beats
I continue to make the nation sing

I could go without drinking for days or eating for months
But I can't stay away from you for an hour
You leave and then come back, then lying on the ground
You hug me and say you only live for me

You are music, unique
You are made just for me
And those who judge me, judge
It's only because they're envious of you

I've never confused shit with chocolate, gold with plated
Consistent to the point of being sick
It's the original word, read it in the dictionary
Study it well, don't use it if you don't know the meaning

And nobody ever helped me, straight back and work
My strays, my strength, I owe them a lot too
Never took a shortcut, straight down my road
Now, while I'm touring Italy, you're just walking around the house

And the sly ones do well to pretend they have problems
I can count the real ones on two hands, the others are all stupid
Some seem like Paola Cortellesi
Some are not serious at all

Some are like Nicola Savino
They can please you or hurt your tummy
They do imitations like Ballantini
But it's not music, it's entertainment for kids

I could go without drinking for days or eating for months
But I can't stay away from you for an hour
You leave and then come back, then lying on the ground
You hug me and say you only live for me

You are music, unique
You are made just for me
And those who judge me, judge
It's only because they're envious of you

I've never bitten the hand that feeds me
Don't point your finger at me, your finger at me
I don't know who you are, yet you've always judged me
Don't point your finger at me, your finger at me

I push hard until I run out of breath
I stick my tongue out of my palate but you still talk about me
If I had never existed, I say with certainty
Your life would have no meaning

I could go without drinking for days or eating for months
But I can't stay away from you for an hour
You leave and then come back, then lying on the ground
You hug me and say you only live for me

You are music, music
You are made just for me
And those who judge me, judge
It's only because they're envious of you