Текст и перевод песни Vacra - Nunchaku

Nunchaku

Eux ils font genre mais ils sont pas comme nous
Qu'est ce que j'aime te voir sans tes dessous
Les autres en dessous
Si son corps était à vendre il vaudrait v'la les sous
Y'a les bleus les gars cachez tout
A l'époque la vie j'gâchais tout
J'avais pas un peso
Mais toi tu m'appelais déjà mon bijou
Là j'écoute plan séquence
Et j'me dis qu'j'aurais dû l'appeler Pikachu
Et toi tu continues de touche à tout
Chaîne invisible entre nous comme un nunchaku
Recherchés on avait six étoiles
Mais t'as jamais voulu me changer toi
On quittait le -2 pour aller sur les toits
On défonçait les portes qui n's'ouvraient pas

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie

J'ai des mises à jour à faire en moi
Peut être qu'un jour ça calmera tous nos phéromones
T'as envie ramène toi évite longs romans
Dans le style t'en vois d'autres
Viens pas me la faire à moi
Elle se lasse des hommes encore plus vite
Que des nouvelles technologies
Moi j'suis pas une option
Mais une opportunité ah oui
Tu manques aïe aïe yeah
Dans n'importe quelle tenue de soirée tout allait
On avait nos signes
T'avais qu'à bailler
Pour que la nuit soit plus chaude encore que la callé
J'sais que dans mon dos ça parlait
RAF c'est que des flockos
On fait tomber les flocons de neige
Sur paname ah oui locko

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie

(J'ai tout laissé pour cette vie)

Shawty
Viens on quitte Paname
Dis pas non
Je mets pas qu'une fleur mais tout le bouquet dans le canon
A bord d'un 4 calandre à 4 anneaux
Fais moi un big bisou y'en à jamais trop

Shawty
Viens on quitte Paname
Dis pas non
Je mets pas qu'une fleur mais tout le bouquet dans le canon
A bord d'un 4 calandre à 4 anneaux
Fais moi un big bisou y'en à jamais trop

Y'en a jamais jamais trop
Y'en a jamais y'en a jamais trop
Y'en a jamais y'en a jamais trop

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie

Trop bourré j'sais plus ce qu'on s'est dit
Monnaie dans la tête mais je précise
Que y'avait de la place pour cette fille
Mais j'ai tout laissé pour cette vie
V.A

Nunchaku

They pretend, but they ain't like us
I love seeing you without your clothes on
The others below
If her body was for sale, it would be worth a lot of dough
It's the cops, guys, hide everything
Back then, I wasted my life
I didn't have a peso
But you already called me your jewel
Now I'm listening to Plan Séquence
And I'm thinking I should've called her Pikachu
And you keep touching everything
Invisible chain between us like a nunchaku
Wanted, we had six stars
But you never wanted to change me
We left the -2 to go to the rooftops
We broke down the doors that wouldn't open

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life

I have updates to make within myself
Maybe one day it'll calm down all our pheromones
You want it, come back, avoid long novels
In that style, you'll see others
Don't try to play me
She gets tired of men even faster
Than new technologies
I'm not an option
But an opportunity, oh yeah
You're missing, ouch ouch yeah
In any evening outfit, everything worked
We had our signs
All you had to do was yawn
For the night to be even hotter than the call girl
I know they were talking behind my back
I don't give a damn, they're just haters
We make the snowflakes fall
On Paname, oh yeah, hater

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life

(I left it all for this life)

Shawty
Let's leave Paname
Don't say no
I'm not putting just one flower, but the whole bouquet in the barrel
On board a 4-grille with 4 rings
Give me a big kiss, there's never too many

Shawty
Let's leave Paname
Don't say no
I'm not putting just one flower, but the whole bouquet in the barrel
On board a 4-grille with 4 rings
Give me a big kiss, there's never too many

There's never, never too many
There's never, there's never too many
There's never, there's never too many

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life

Too drunk, I don't remember what we said
Money in my head, but I'll clarify
That there was room for this girl
But I left it all for this life
V.A