Текст и перевод песни Vadee - Диор

Диор

Dior

Я не знаю, как пахнет Диор

I don't know what Dior smells like

Как пахнет Шанель

What Chanel smells like

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Твое тело, твоя постель

Your body, your bed

Как пахнет Диор?

What does Dior smell like?

Как пахнет Шанель?

What does Chanel smell like?

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Снова ночной тоннель

Night tunnel again

Мы едем в старый отель

We're going to an old hotel

Мы убегаем от других людей

We're running away from other people

Мы убегаем от себя и мы вдвоем теперь, baby

We're running away from ourselves and we're alone now, baby

Мои чувства – твой любимый коктейль

My feelings are your favorite cocktail

Можешь не закрывать за собой дверь

You don't have to close the door behind you

Пусть все прохожие узнают –

Let all the passers-by know –

Можно быть счастливыми в кармане с тысячей рублей

You can be happy with a thousand rubles in your pocket

Я не знаю, как пахнет Диор

I don't know what Dior smells like

Как пахнет Шанель

What Chanel smells like

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Твое тело, твоя постель

Your body, your bed

Как пахнет Диор?

What does Dior smell like?

Как пахнет Шанель?

What does Chanel smell like?

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Ты знаешь, не буду говорить банальностей

You know, I won't say anything banal

Но наша встреча – это главная случайность

But our meeting is the main accident

Среди миллионов незнакомых лиц

Among millions of unfamiliar faces

Я нашёл тебя и я хочу любить

I found you and I want to love

Я был один, я так поник

I was alone, I was so down

А потом утонул в глазах твоих

And then I drowned in your eyes

Я не знаю, как пахнет Диор

I don't know what Dior smells like

Как пахнет Шанель

What Chanel smells like

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Твое тело, твоя постель

Your body, your bed

Как пахнет Диор?

What does Dior smell like?

Как пахнет Шанель?

What does Chanel smell like?

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Я не знаю, как пахнет Диор

I don't know what Dior smells like

Как пахнет Шанель

What Chanel smells like

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Твое тело, твоя постель

Your body, your bed

Как пахнет Диор?

What does Dior smell like?

Как пахнет Шанель?

What does Chanel smell like?

Но я знаю, как пахнет твоя любовь

But I know what your love smells like

Оцените перевод

Авторы: глухов вадим вадимович, цушко николай вадимович

Альбом

Диор

дата релиза

24-06-2022

1 Диор

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.